dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 132 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
terminal equipment	Endgerät {n}
terminal equipment <TE>	Endeinrichtung {f} <EE>
terminal examination	abschließende Untersuchung {f}
terminal exchange	Endvermittlungsstelle {f}
terminal filum [Filum terminale, formerly: Nervus impar]	Terminalfilum {n}
terminal flower	Terminalblüte {f}
terminal grease	Polfett {n}
terminal guidance	Endphasenlenkung {f}
terminal hair	Terminalhaar {n}
terminal hinge axis	terminale Scharnierachse {f} [veraltet]
terminal identification	Teilnehmerkennung {f}
terminal identification	Anschlusskennung {f}
terminal illness	unheilbare Krankheit {f}
terminal illness	tödliche Krankheit {f}
terminal insulator	Abspannisolator {m}
terminal lake	Endsee {m}
terminal loop [railway, tramway]	Wendeschleife {f}
terminal loop [railway, tramway]	Kehrschleife {f}
terminal market	Schlussbörse {f}
terminal mode	Terminalmodus {m}
terminal moraine	Endmoräne {f}
terminal moraine	Stirnmoräne {f}
terminal mouth	endständiges Maul {n}
terminal nerve [Nervus terminalis]	nullter Hirnnerv {m} <0. Hirnnerv>
terminal object [of a category]	Endobjekt {n}
terminal occlusion	terminale Okklusion {f}
terminal pad	Kontaktstelle {f} [auf einer Leiterplatte]
terminal panel	Anschlussfeld {n}
terminal parameter	Endparameter {m}
terminal patient	Sterbepatient {m}
terminal patient	präfinaler Patient {m}
terminal patient [female]	präfinale Patientin {f}
terminal phase	Endphase {f}
terminal phase of a disease	Krankheitsendstadium {n}
terminal pin	Anschlussstift {m}
terminal (pin) assignment	Klemmenbelegung {f}
terminal plug	Anschlussstecker {m}
terminal point	Anschlusspunkt {m}
terminal point [e.g. of a path or curve]	Endpunkt {m}
terminal post	Anschlusspfosten {m}
terminal post	Polklemme {f}
terminal printer	Ausgabedrucker {m}
terminal program	Terminalprogramm {n}
terminal radar service area <TRSA>	Flughafenzone {f} mit Radarüberwachung [auch Nahbereichsradar]
terminal ready	Datenstation bereit
terminal resistance	Anschlusswiderstand {m}
terminal resistance [Br.]	Abschlusswiderstand {m}
terminal screw	Klemmschraube {f}
terminal sedation	terminale Sedierung {f}
terminal server	Terminalserver {m}
terminal short circuit	Klemmenkurzschluss {m}
terminal side	Anschlussseite {f}
terminal stage	Endstadium {n}
terminal station	Endstelle {f}
terminal station	Kopfbahnhof {m}
terminal station	Endbahnhof {m}
terminal status change	Klemmenwechsel {m}
terminal sterilization	Endsterilisation {f}
terminal strip	Klemmenleiste {f}
terminal strip	Reihenklemme {f}
terminal strip	Klemmleiste {f}
terminal strip	Anschlussleiste {f}
terminal strip	Lüsterklemme {f}
terminal symbol	Terminalsymbol {n}
terminal tag	Lötöse {f}
terminal tag	Löt-Öse {f}
terminal temperature difference <TTD>	Grädigkeit {f}
terminal thread [Filum terminale, formerly: Nervus impar]	Terminalfilum {n}
terminal to terminal costs	Hauptlaufkosten {pl}
terminal tower	Endmast {m}
terminal tower	Abspannmast {m} [Endmast]
terminal tubular horn [Tubuli cornei terminales]	terminales Röhrchenhorn {n}
terminal urine [in a urine sample]	Endstrahlurin {m}
terminal urine [in a urine sample]	Terminalstrahlurin {m}
terminal value	Endwert {m}
terminal velocity	Endgeschwindigkeit {f}
terminal voltage	Klemmenspannung {f}
terminal voltage	Anschlussspannung {f}
terminal voltage	Polspannung {f}
terminal ward	Sterbestation {f}
(terminal) occlusion	Schlussbiss {m}
terminal-controlled	terminalgesteuert
terminalium	Terminalium {n}
terminally	begrenzt
terminally	endständig
terminally	am Ende
terminally ill	todkrank
terminally ill	tödlich erkrankt
terminally ill	unheilbar krank
terminally ill	sterbenskrank [todkrank]
terminally ill patient	Todeskandidat {m} [tödlich erkrankt]
terminally ill patient	tödlich erkrankter Patient {m}
terminally ill patient	präfinaler Patient {m}
terminally ill patient [female]	tödlich erkrankte Patientin {f}
terminally ill patient [female]	Todeskandidatin {f} [tödlich erkrankt]
terminally ill people	Todkranke {pl}
terminally ill person	Todkranker {m}
terminally ill person [female]	Todkranke {f}
terminally rusty	rettungslos verrostet [ugs.]
terminals	Terminals {pl}
« tenu — tera — Tere — term — term — term — term — term — term — term — Terp »

« back

Page 132 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary