dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 133 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
terrestrial surface	Erdoberfläche {f} [bes. aus Weltraumsicht]
terrestrial television	terrestrisches Fernsehen {n}
terrestrial transmission	terrestrische Übertragung {f}
terrestrial vertebrate	Landwirbeltier {n}
terrestrial vertebrates	Landwirbeltiere {pl}
terrestrial waterstarwort / water-starwort / water starwort [Callitriche terrestris]	Land-Wasserstern / Landwasserstern {m}
terrestrialisation [Br.]	Terrestrialisierung {f}
terrestrialization	Terrestrialisierung {f}
terrestrially	irdisch
terrestrials	Erdbewohner {pl}
terrestrials [female]	Erdbewohnerinnen {pl}
terret [rein guide]	Leinenauge {n} [Zügelring]
terribad [sl.]	fürchterbar [ugs.] [hum.]
terrible	arg
terrible	furchtbar
terrible	schrecklich
terrible	entsetzlich
terrible	heillos
terrible	schauderhaft
terrible	grausam [schrecklich]
terrible	fürchterlich
terrible	terribel [veraltet]
terrible [severe]	mordsmäßig [ugs.] [heftig]
terrible agonies	Höllenqualen {pl} [fig.]
terrible blunder	Wahnsinnsfehler {m}
terrible cold	schlimme Erkältung {f}
terrible cold	schreckliche Kälte {f}
terrible crush	Massenandrang {m}
terrible disease	schlimme Krankheit {f}
terrible fear	Höllenangst {f} [ugs.]
terrible fright [coll.]	Mordsschrecken {m} [ugs.]
terrible fright [coll.]	Mordsschreck {m} [ugs.]
Terrible Joe Moran [Joseph Sargent]	Nick sitzt in der Klemme
terrible liar	schrecklicher Lügner {m}
terrible mess	schreckliches Durcheinander {n}
terrible news	Schreckensbotschaft {f}
terrible news	Schreckensnachricht {f}
terrible pain	mordsmäßiger Schmerz {m} [ugs.]
terrible price	schrecklich hoher Preis {m}
terrible sight	schrecklicher Anblick {m}
terrible situation	schreckliche Lage {f}
terrible stuff	Teufelszeug {n} [ugs.] [pej.]
Terrible Times [Philip Ardagh]	Schlechte Nachrichten
terrible triad [unhappy triad]	Unhappy Triad {f} [Unhappy-Triad-Verletzung]
terrible twos [coll.]	Trotzalter {n}
terrible vision	Schreckbild {n} [schreckliche Vorstellung, Schreckensbild]
terrible weather	furchtbares Wetter {n}
terribleness	Schrecklichkeit {f}
terribleness	Fürchterlichkeit {f}
terribly	schrecklich
terribly	auf schreckliche Art und Weise
terribly	furchtbar
terribly	entsetzlich
terribly	höllisch [ugs.] [sehr]
terribly	mordsmäßig [ugs.] [entsetzlich]
terribly [coll.]	tierisch [ugs.]
terribly [i.e. surprised, pleased, fond]	unmäßig [ugs.]
terribly [very, extremely]	heidenmäßig [ugs.]
terribly angry	sehr verärgert
terribly good [behaviour]	kreuzbrav
terribly hot	sehr heiß
terribly long [coll.] [letter, sermon etc.]	ellenlang [ugs.]
terribly nice	außerordentlich nett
terribly sick [nauseous]	kotzübel [ugs., derb]
terribly sick [nauseous]	speiübel
terribly tired	furchtbar müde [ugs.]
terribly well-behaved	kreuzbrav
terricolous	bodenbewohnend
terricolous	terrikol
terricolous	terricol
Terrien's marginal corneal degeneration <TMD>	Terrien'sche Hornhautranddegeneration {f}
Terrien's marginal (corneal) degeneration <TMD>	Terrien'sche marginale Degeneration {f} <TMD> [der Hornhaut]
Terrien's marginal (corneal) degeneration <TMD>	Terrien-Degeneration {f} der Hornhaut [ICD-10]
terrier	Terrier {m}
terrier	Flurbuch {n}
terriers	Terrier {pl}
terrific	grandios
terrific	schrecklich
terrific	wunderbar
terrific	furchterregend
terrific	fürchterlich
terrific	sagenhaft
terrific	ungeheuer
terrific	unheimlich [ungeheuer, sagenhaft]
terrific	bombig [ugs.]
terrific	bärenstark [ugs.] [fig.]
terrific	mördermäßig [ugs.]
terrific [coll.]	großartig [ugs.]
terrific [show, dress, song]	rasant [ugs.] [fabelhaft]
terrific [coll.]	mächtig [ugs.] [sehr]
terrific [coll.] [excellent]	klassisch [ugs.] [großartig]
terrific [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]	doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
terrific [coll.] [superb]	Mords- [ugs.] [super]
terrific [coll.] [excellent]	echt geil [ugs.]
terrific [coll.] [excellent]	hervorragend
terrific [coll.] [excellent]	toll [ugs.]
terrific [coll.] [excellent]	fantastisch
terrific [coll.] [excellent]	klass [österr.] [ugs.] [klasse]
terrific girl	tolles Mädel {n}
terrific party [coll.]	tolle Party {f} [ugs.]
« term — term — term — tern — terr — terr — terr — terr — Terr — ters — tesl »

« back

Page 133 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation