|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1357 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
to provide collateral Sicherheiten stellen
to provide collection services Inkassodienste bieten
to provide counsel on customsZollberatung bieten
to provide counsel on laws Rechtsberatung bieten
to provide coverDeckung beschaffen
to provide cover Schutz gewähren
to provide creditworthiness Kreditwürdigkeit bieten
to provide enough space genügend Platz bieten
to provide enough spacegenügend Raum bieten
to provide equal representation on sth.etw. paritätisch besetzen
to provide evidence Nachweis erbringen
to provide evidence for / of / on sth.etw. belegen [beweisen]
to provide evidence of sth.Beweise für etw. liefern
to provide evidence of sth. den / einen Beweis für etw. liefern
to provide expert serviceFachberatung bieten
to provide false data knowingly wissentlich falsche Angaben machen
to provide fast serviceschnelle Bedienung bieten
to provide financial servicesFinanzdienste bieten
to provide financingFinanzierung bereitstellen
to provide flank protection [for a convoy]Seitensicherung fahren
to provide food and shelter Unterkunft und Verpflegung bieten
to provide for vorsehen [Plan, Gesetz]
to provide for Vorsorge treffen für
to provide forbestreiten [tragen, gestalten]
to provide for a family eine Familie ernähren
to provide for a family für eine Familie sorgen
to provide for a familyfür eine Familie vorsorgen
to provide for a risk Vorsorge treffen für ein Risiko
to provide for all contingencies alle Eventualitäten berücksichtigen
to provide for all contingenciesalle Möglichkeiten berücksichtigen
to provide for delivery die Lieferung ermöglichen
to provide for one's children [their future]für seine Kinder vorsorgen
to provide for one's maintenance seinen Unterhalt bestreiten
to provide for one's old age für das Alter vorsorgen
to provide for packing of the goods für die Verpackung der Ware sorgen
to provide for payment für Zahlung sorgen
to provide for sb.jdn. versorgen
to provide for sb./sth.für jdn./etw. sorgen
to provide for sth. Anstalten treffen für etw.
to provide for sth. [in advance] für etw. vorsorgen
to provide for the future für die Zukunft vorsorgen
to provide funds Mittel bereitstellen
to provide funds (to / for)Gelder bereitstellen (für)
to provide further information weitere Informationen bereitstellen
to provide good affordable foodgute Speisen zu günstigen Preisen bieten
to provide high-quality advice erstklassige Beratung bieten
to provide him with the B/Lihm das Konnossement beschaffen
to provide housing Unterkunft bereitstellen
to provide informationAuskunft geben
to provide information Informationen zur Verfügung stellen
to provide information informieren
to provide informationAngaben machen
to provide information on sth. [hotel room, job etc.] etw. nachweisen [selten für: informieren über]
to provide insight into sth.in etw. [Akk.] Einblick gewähren
to provide insights into sth. Einblicke in etw. [Akk.] geben
to provide labor [Am.]Arbeit bieten
to provide labour [Br.] Arbeit bieten
to provide law and order [idiom]für Recht und Ordnung sorgen [Redewendung]
to provide legal advice servicesRechtsberatung bieten
to provide legal certainty für Rechtssicherheit sorgen
to provide liquid fundsflüssige Mittel bereitstellen
to provide manpower Arbeitskräfte bereitstellen
to provide market research servicesMarktforschungsdienste anbieten
to provide materialMaterial bereitstellen
to provide meansMittel bereitstellen
to provide money Geld beschaffen
to provide money for a projectGeld für ein Projekt beschaffen
to provide mountain hutsBerghütten unterhalten
to provide new jobs neue Arbeitsplätze schaffen
to provide oneself with food sich mit Proviant versorgen
to provide oneself with money sich [Dat.] Geld beschaffen
to provide oneself with necessariessich [Dat.] das Nötigste beschaffen
to provide oneself with sth. sich [Akk.] mit etw. [Dat.] eindecken
to provide oneself with sth. sich [Akk.] mit etw. [Dat.] versorgen
to provide peace and order [idiom] für Ruhe und Ordnung sorgen [Redewendung]
to provide peace of mind Seelenfrieden bieten
to provide printing servicesDruckdienste anbieten
to provide protection against sb./sth. gegen jdn./etw. Schutz bieten
to provide redress Abhilfe schaffen
to provide refuge for / to sb.jdm. Zuflucht bieten
to provide relief Rechtsschutz gewähren
to provide representative services Vertretung bieten
to provide research services Forschungsleistungen anbieten
to provide safeguarding services Sicherheitsdienste anbieten
to provide satisfactory evidence zufriedenstellendes Beweismaterial liefern
to provide sb. [supply] jdn. beliefern
to provide sb. covering fire jdm. Feuerschutz geben
to provide sb. (some) informationjdn. beauskunften [amtsspr.] [jdm. Auskunft erteilen]
to provide sb. with a good education jdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen [geh.]
to provide sb. with a good educationjdm. eine gute Erziehung zuteilwerden lassen [geh.]
to provide sb. with a job jdm. Arbeit besorgen
to provide sb. with a target jdm. eine Angriffsfläche bieten
to provide sb. with ammunition [fig.]jdm. Munition liefern [fig.]
to provide sb. with food jdn. mit Essen versorgen
to provide sb. with lodgingjdm. Unterkunft bieten
to provide sb. with professional advicejdn. fachkundig beraten
to provide sb. with sth. jdn. mit etw. [Dat.] versehen [ausstatten, versorgen]
to provide sb. with sth.jdn. mit etw. beliefern
to provide sb. with sth.jdm. etw. besorgen
to provide sb. with sth.jdm. etw. liefern
« toprtoprtoprtoprtoprtoprtoprtoprtoputoputopu »
« backPage 1357 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers