|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1361 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to preheat vorwärmen
to preheat vorglühen
to pre-heat vorheizen
to pre-incubate vorinkubieren
to preinstall sth. etw. [Akk.] vorinstallieren
to preinsurevorversichern
to preinvestigatevoruntersuchen
to preissue vorher ausgeben
to prejudge im Voraus urteilen
to prejudge vorverurteilen
to prejudge vorschnell beurteilen
to prejudge präjudizieren
to prejudice sb. [be prejudiced against] gegenüber jdm. voreingenommen sein
to prejudice sb. against sb./sth.jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
to prejudice sb. against sth.jdn. für etw. ungünstig stimmen
to prejudice sb. for sth. jdn. für etw. günstig stimmen
to prejudice sb./sth. [bias]jdn./etw. beeinflussen
to prejudice sb./sth. [cause harm to]jdm./etw. abträglich sein [geh.]
to prejudice sb./sth. [injure]jdn./etw. gefährden
to prejudice sth. [chances etc.]etw. beeinträchtigen
to prejudice sth. [to influence sth. in advance]etw. präjudizieren [etw. im Voraus beeinflussen]
to prejudice the issue einer Angelegenheit abträglich sein
to prelabialize sth. etw. [Akk.] prälabialisieren
to prelist vorläufig auflisten
to preload vorladen
to preload [coll.] [drink before going to a nightclub etc.]vorglühen [ugs.] [fig.] [vor dem Ausgehen Alkohol trinken]
to preload sth.etw. vorspannen
to prelude präludieren
to preludize [archaic]präludieren
to premasticate vormastizieren
to premeditate vorher überlegen
to premeditate vorsätzlich planen
to premier seine Premiere erleben
to première uraufführen
to première erstaufführen
to premiere erstaufführen
to premise sth. etw. voraussetzen
to premise sth. etw. [Akk.] vorausschicken [fig.]
to premix vormischen
to premodify prämodifizieren
to premonish sb. [rare] [forewarn] jdn. vorwarnen
to premove sb. [rare] jdn. bewegen [zu etw.]
to premultiplyprämultiplizieren
to prenegotiate vorverhandeln
to prenotify sb.jdn. vorab benachrichtigen
to prenylate prenylieren
to preoccupy sb. jdn. erfüllen [stark beschäftigen]
to preoccupy sb.jdn. gänzlich beschäftigen
to preoccupy sb. jdn. völlig in Anspruch nehmen [jdn. gedanklich stark beschäftigen]
to preoccupy sb.jdn. absorbieren [geh.]
to preoccupy the imaginationdie Fantasie beherrschen
to preordainvorherbestimmen
to preordain sth. etw. vorspuren [schweiz.] [vorzeichnen, vorherbestimmen]
to preordain sth. for sb.jdm. etw. vorzeichnen [fig.]
to preorder vorbestellen
to pre-ordervorbestellen
to prep [Am.] [sl.] [to prepare]vorbereiten
to prep [coll.]vorbereiten
to prep [coll.] [be a prepper]preppen
to prep [coll.] [prepare]präparieren
to prep for bed [coll.] [prepare] sich [Akk.] bettfertig machen
to prep for sb./sth. [coll.] [prepare] sich [Akk.] auf jdn./etw. vorbereiten
to pre-pack goods Ware im Voraus packen
to prepackagevorpacken
to prepackage vorverpacken
to prepare aufstellen
to prepare herstellen
to preparevorbereiten
to prepare sich richten [bes. südd.] [zurechtmachen]
to prepare spuren [Skipiste]
to prepareveranstalten
to prepare herrichten
to prepare präparieren
to prepare [or add up] the bill die Abrechnung machen [vornehmen]
to prepare [survey, report, draft, letter, etc.] verfassen [Gutachten, Bericht, Entwurf, Brief etc.]
to prepare a / the bath ein / das Bad bereiten [zubereiten, ansetzen]
to prepare a big meal aufkochen [österr.]
to prepare a complete meal auskochen [südd.]
to prepare a draft for konzipieren
to prepare a festivalein Fest vorbereiten
to prepare a goalein Tor vorbereiten
to prepare a lesson eine Unterrichtsstunde vorbereiten
to prepare a letter einen Brief verfassen
to prepare a meal eine Mahlzeit zubereiten
to prepare a planeinen Plan anfertigen
to prepare a report einen Bericht ausarbeiten
to prepare a speech eine Rede ausarbeiten
to prepare a tooth [e.g. for a crown]einen Zahn präparieren [beschleifen]
to prepare an amendmenteine Änderung vorbereiten
to prepare an expedition eine Expedition vorbereiten
to prepare an offer ein Angebot ausarbeiten
to prepare breakfastFrühstück machen
to prepare foodEssen zubereiten
to prepare for an event sich für ein Ereignis vorbereiten
to prepare for bad news sich gegen schlechte Nachrichten wappnen
to prepare for departure / a tripsein Ränzlein schnüren
to prepare for dispatch zum Versand fertig machen
to prepare for landingdie Landung vorbereiten
to prepare for sth. sich [Akk.] zu etw. [Dat.] anschicken [geh.]
to prepare for sth. sich [Akk.] für etw. [Akk.] rüsten
« topotopotoprtoprtoprtoprtoprtoprtoprtoprtopr »
« backPage 1361 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement