dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 139 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
terrorist	terroristisch
terrorist [female]	Terroristin {f}
terrorist act	Terrorakt {m}
terrorist activities	terroristische Aktivitäten {pl}
terrorist army	Terrorarmee {f}
terrorist army [terrorist militia]	Terrormiliz {f}
terrorist attack	Terroranschlag {m}
terrorist attack	Terrorangriff {m}
terrorist attack	terroristischer Anschlag {m}
terrorist attack	Terrorüberfall {m}
terrorist attacks	Terroranschläge {pl}
terrorist bomb	Terroristenbombe {f}
terrorist cell	Terroristenzelle {f}
terrorist commando	Terrorkommando {n}
terrorist group	Terroristengruppe {f}
terrorist group	Terrorgruppe {f}
terrorist groups	terroristische Gruppen {pl}
terrorist hideout	konspirative Wohnung {f} [von Terroristen]
terrorist lair	Terroristen-Versteck {n}
terrorist leader	Terroristenführer {m}
terrorist leader	Terrorchef {m} [ugs.]
terrorist movement	Terrorbewegung {f}
terrorist network	Terrornetzwerk {n}
terrorist organisation [Br.]	Terrororganisation {f}
terrorist organisation [Br.]	terroristische Vereinigung {f}
terrorist organisations [Br.]	Terrororganisationen {pl}
terrorist organisations [Br.]	terroristische Vereinigungen {pl}
terrorist organization	terroristische Vereinigung {f}
terrorist organization	Terrororganisation {f}
terrorist organization	Terrorvereinigung {f}
terrorist organization	terroristische Organisation {f}
terrorist organizations	Terrororganisationen {pl}
terrorist organizations	terroristische Vereinigungen {pl}
terrorist outrage	Terroranschlag {m}
terrorist plans	Terrorpläne {pl} [auch: Terror-Pläne]
terrorist scene	Terroristenszene {f}
terrorist state	Terrorstaat {m}
terrorist suspects	Terrorverdächtige {pl}
terrorist threat	Terrorbedrohung {f}
terrorist threat	Terrorgefahr {f}
terrorist threat level	Terrorwarnstufe {f}
terrorist training camp	Terrorcamp {n}
terrorist training camp	Terrorlager {n}
terroristic	terroristisch
terrorists	Terroristen {pl}
[terrorists in Trentino-South Tyrol in 1961]	Bumser {pl} [österr.]
terrorization	Terrorisierung {f}
terrorized	terrorisiert
terrorizer	Terrorist {m}
terrorizing	terrorisierend
terror-related	terrorbezogen
terrors	Schrecken {pl}
terror-stricken	zu Tode erschrocken
Terry and the Pirates [Milton Caniff]	Terry und die Piraten
terry cloth	Frottee {m} {n}
terry cloth	Frotté {m} {n} [alt]
terry (cloth)	Schlingenstoff {m} [Frottee, Frottiergewebe]
Terry stop [Am.] [stop-and-frisk search]	[polizeiliche Kontrollmaßnahme, bei der ein Verdächtiger angehalten und durchsucht wird]
terry towel	Frottierhandtuch {n}
terry towel	Frotteehandtuch {n}
terry toweling [Am.]	Frottierstoff {m}
terry towelling [Br.]	Frottierstoff {m}
terry washcloth [Am.]	Frotteewaschlappen {m}
terrycloth	Frottee {n} {m}
terrycloth bathrobe [Am.]	Frottee-Bademantel {m}
terrycloth hand towel	Frottierhandtuch {n}
terrycloth hand towelhoppsa	Frottierhandtuch {n}
terrycloth towel	Frottiertuch {n}
Terry's nails	Milchglasnägel {pl}
Terry's nails	Terry-Nägel {pl} [Milchglasnägel]
Terry's syndrome [Retinopathia praematurorum]	Terry-Syndrom {n} [Frühgeborenenretinopathie]
Terry-Thomas sign [also known as David Letterman sign or Lauren Hutton sign] [radiological sign]	Terry-Thomas-Zeichen {n} [vergrößerte Lücke zwischen dem Kahnbein und dem Mondbein; radiologisches Zeichen]
terrywallaceite [AgPb(Sb,Bi)3S6]	Terrywallaceit {m}
Tersanctus	Tersanctus {n}
terse	gedrängt
terse	knapp
terse	kurz gefasst
terse	prägnant
terse	kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
terse [brief and pithy]	lapidar [geh.]
tersely	knapp
tersely	kurz (angebunden [ugs.])
tersely	prägnant
tersely	kurz und bündig
tersely	lapidar [geh.]
terseness	Knappheit {f}
terseness	Kürze {f}
terseness	Gedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch]
terseness	Bündigkeit {f}
terser	knapper
terser	gedrängter
tersest	am kürzesten
terskite [Na4Zr(H4Si6O18)]	Terskit {m}
Terson / Terson's syndrome	Terson-Syndrom {n}
tertatolol	Tertatolol {n}
tert-butanol	tert-Butanol {n}
tertial [four months]	Tertial {n} [ein drittel Jahr]
tertian	alle drei Tage
tertian fever	Tertianafieber {n}
tertian fever	Wechselfieber {n}
« terp — terr — terr — terr — terr — terr — tert — tess — test — test — test »

« back

Page 139 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation