All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1414 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to reframe sth. [also fig.]etw. neu rahmen [auch fig.]
to refreeze sth. etw. neu einfrieren [selten]
to refreeze sth. etw. wieder einfrieren
to refreeze sth. etw. erneut einfrieren
to refresh auffrischen [auch fig.]
to refresherfrischen
to refreshaktualisieren
to refresh erquicken [geh.] [erfrischen]
to refresh [rinse with cold water]abschrecken
to refresh a battery eine Batterie aufladen
to refresh one's knowledge sein Wissen auffrischen
to refresh one's memory sein Gedächtnis auffrischen
to refresh oneself sich erfrischen
to refresh oneselfsich frisch machen
to refresh sb. jdn. laben [geh.] [erquicken, erfrischen]
to refresh sb.'s drink [esp. Am.]jdm. nachschenken
to refresh stores Vorräte auffüllen
to refrigeratekühlen
to refrigerate [freeze]tiefkühlen
to refrustrate erneut frustrieren
to refueltanken
to refuelnachtanken
to refuelneu tanken
to refuel betanken
to refuel Treibstoff aufnehmen
to refuel energy Energie tanken
to refuel (sth.) [also fig.] (etw. [Akk.]) auftanken [auch fig.]
to refuge [archaic] Zuflucht gewähren
to refuge [archaic] [seek refuge]Zuflucht suchen
to refuge [archaic] [take refuge]Zuflucht finden
to refunction sth. [repurpose] etw. [Akk.] umfunktionieren
to refund erstatten
to refund zurückzahlen
to refundrückerstatten
to refundrückvergüten
to refundvergüten
to refund zurückgeben
to refund refundieren [österr.]
to refund zurückerstatten
to refund ersetzen
to refund a loss einen Verlust ersetzen
to refund a premiumeine Prämie rückerstatten
to refund an amounteinen Betrag zurückzahlen
to refund expensesAuslagen erstatten
to refund moneyGeld zurückerstatten
to refund money Geld zurückzahlen
to refund money receivederhaltenes Geld zurückgeben
to refund sb.jdn. schadlos halten
to refund the purchase price den Kaufpreis erstatten
to refurbish aufpolieren
to refurbishgeneralüberholen
to refurbish renovieren
to refurbishwiederaufarbeiten
to refurbishaufmöbeln
to refurbish sanieren
to refurbish sth. [e.g. an old sofa]etw. aufarbeiten [z. B. ein altes Sofa]
to refurbish sth. [e.g. old furniture]etw. auffrischen [z. B. alte Möbel]
to refurnish neu möblieren
to refurnish neu ausstatten
to refuse ablehnen
to refuseabweisen
to refusesich weigern
to refuse verweigern
to refusevorenthalten
to refuserefüsieren [veraltet]
to refuse [coll.]streiken
to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it] verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
to refuse a candidateeinen Kandidaten ablehnen
to refuse a claimeine Beschwerde ablehnen
to refuse a deal ein Geschäft ausschlagen
to refuse a permiteine Zulassung verweigern
to refuse a proposaleinen Vorschlag ablehnen
to refuse a request ein Gesuch ablehnen
to refuse a requesteine Bitte abschlagen
to refuse a visaein Visum nicht gewähren
to refuse acceptancedie Annahme verweigern
to refuse access Zugang verweigern
to refuse admission den Einlass verweigern
to refuse an agrément to sb. jdm. das Agrément verweigern
to refuse an application einen Antrag ablehnen
to refuse an invitation eine Einladung ablehnen
to refuse an invitationzurückweisen
to refuse an offerein Angebot ausschlagen
to refuse an offer ein Angebot ablehnen
to refuse an office ein Amt ablehnen
to refuse bluntly glatt ablehnen
to refuse cooperation die Zusammenarbeit verweigern
to refuse delivery die Annahme verweigern
to refuse deliverydie Herausgabe verweigern
to refuse deliveryLieferung ablehnen
to refuse delivery die Übergabe verweigern
to refuse foodNahrung verweigern
to refuse leave to appeal die Berufung nicht zulassen
to refuse obedience to sb.jdm. den Gehorsam verweigern
to refuse payment Zahlung verweigern
to refuse performance Leistung verweigern
to refuse permissionErlaubnis verweigern
to refuse permission Genehmigung verweigern
to refuse point-blank rundweg ablehnen
to refuse sb. admittance (to) jdm. den Zutritt verwehren (zu)
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« backPage 1414 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement