All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1419 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
to reinfectwieder anstecken
to reinfect erneut infizieren
to reinflame wieder entzünden
to reinflate erneut aufblasen
to reinforce untermauern
to reinforce verstärken
to reinforce bekräftigen
to reinforceverfestigen
to reinforcestärken
to reinforce [stiffen]aussteifen
to reinforce a garrison die Besatzung einer Garnison verstärken
to reinforce a party eine Partei stärken
to reinforce an argumenteinem Argument Nachdruck verleihen
to reinforce an impression einen Eindruck (noch) verstärken
to reinforce capital Kapital erhöhen
to reinforce concrete Beton bewehren
to reinforce concrete Beton armieren
to reinforce negative stereotypes negative Klischees bestärken
to reinforce one's position seine Stelle festigen
to reinforce sb.'s decision jdn. in seiner Entscheidung bestärken
to reinforce sb.'s doubtsjds. Zweifel verstärken
to reinforce sb.'s doubts jds. Zweifel bestärken
to reinforce sth. etw. [Akk.] betonen [bestärken, bekräftigen]
to reinforce sth. [fig.] [e.g. sb.'s health]etw. [Akk.] kräftigen [fig.] [z. B. jds. Gesundheit]
to reinforce the support die Unterstützung verstärken
to reinforce (the) troops (die) Truppen verstärken
to reinformneu mitteilen
to reinfusewieder eingießen
to reinhabit neu besiedeln
to reinitializeneu vorbereiten
to reinitialize neu einrichten
to reinitialize neu formatieren
to reinitialize reinitialisieren
to re-injure sth. [shoulder, arm, etc.] etw. erneut verletzen [Schulter, Arm etc.]
to reinnervate reinnervieren
to reinoculateneu impfen
to reinsert wieder einsetzen
to reinsert neu einfügen
to reinsert wieder einfügen
to reinsert wieder einführen
to reinsert [coin] wieder einwerfen [Münze]
to reinspectwieder prüfen
to reinstal [spv.] wieder einsetzen
to reinstal sth. [Br.] etw. [Akk.] wieder installieren
to reinstall neuinstallieren
to reinstallwieder einsetzen
to reinstall neu aufsetzen
to reinstall sb. jdn. reinstallieren [geh.] [jdn. (in ein Amt) wieder einsetzen]
to reinstall sth. etw. [Akk.] wieder installieren
to reinstall sth. etw. [Akk.] erneut installieren
to reinstall sth.etw. [Akk.] neu installieren
to re-install sth.etw. [Akk.] neu installieren
to reinstate wieder einsetzen
to reinstatewiedereinsetzen
to reinstate wieder anstellen
to reinstate wieder einstellen
to reinstate sb. in a function jdn. in einer Funktion wieder einsetzen
to reinstate sb. in an office jdn. in ein Amt wieder einsetzen
to reinstate sth.etw. [Akk.] wieder einsetzen
to reinstruct neu lehren
to reinsurenachversichern
to reinsure rückversichern
to reinsure rückdecken
to reintegrate neu integrieren
to reintegrate erneuern
to reintegrate erneut integrieren
to reintegrate rückgliedern
to reintegrate wieder einbauen
to reintegratewieder eingliedern
to re-integratewieder integrieren
to reintegratewiedereingliedern
to reintegrate reintegrieren
to reintegrate sb. into society jdn. resozialisieren
to reintegrate sth. [restore to state of integration]etw. wiederherstellen
to reinter neu durchtreten
to re-inter sb. jdn. umbetten [Toten]
to reinterpret neu übersetzen
to reinterpretneu deuten
to reinterpret neu interpretieren
to reinterpret umdeuten
to reinterpretuminterpretieren
to reinterpret sth. etw. reinterpretieren
to reintroduce wiedereinführen
to reintroduce wieder einführen
to reintroduce [animal, plant]wiederansiedeln
to reintroduce onto the marketwieder im Markt einführen
to reinvent wieder erfinden
to reinvent oneself sich neu erschaffen
to reinvent oneself sich ein neues Image geben
to reinvent oneself sich neu erfinden
to reinvent the wheel [fig.] das Rad neu erfinden [fig.]
to reinvent the wheel [idiom] das Rad noch einmal erfinden [Redewendung]
to reinvest neu investieren
to re-invest wieder anlegen
to reinvest wieder anlegen
to reinvest wiederinvestieren
to reinvestreinvestieren
to reinvestrückinvestieren
to reinvest dividends receivedausgezahlte Dividenden wieder investieren
to reinvest funds received erhaltene Mittel wieder investieren
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« backPage 1419 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers