All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1441 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to satisfy [needs]erfüllen [Bedürfnisse]
to satisfy a cravingein Verlangen befriedigen
to satisfy a creditor einen Gläubiger zufrieden stellen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufriedenstellen
to satisfy a customer einen Kunden zufrieden stellen
to satisfy a customer einen Kunden zufriedenstellen
to satisfy a mortgage eine Hypothek ablösen
to satisfy a wisheinen Wunsch erfüllen
to satisfy an ambitionEhrgeiz befriedigen
to satisfy an employereinen Arbeitgeber zufrieden stellen
to satisfy an employer einen Arbeitgeber zufriedenstellen
to satisfy an equation eine Gleichung erfüllen
to satisfy an obligationeiner Verpflichtung nachkommen
to satisfy claimsAnsprüche befriedigen
to satisfy creditors Gläubiger befriedigen
to satisfy curiosity Neugier befriedigen
to satisfy curiosity Neugierde stillen
to satisfy demandden Bedarf decken
to satisfy demand Nachfrage befriedigen
to satisfy expectations Erwartungen erfüllen
to satisfy hungerHunger stillen
to satisfy laws and regulations Gesetzen und Vorschriften nachkommen
to satisfy laws and regulationsGesetz und Vorschriften nachkommen
to satisfy needs den Bedarf decken
to satisfy one's claim from the security seinen Anspruch aus der Sicherheit befriedigen
to satisfy oneself of sth.sich von etw. [Dat.] überzeugen
to satisfy oneself that sich überzeugen, dass [prüfen, nachsehen]
to satisfy requirementsder Nachfrage nachkommen
to satisfy requirementsAnforderungen bestehen
to satisfy sb.jdn. überzeugen
to satisfy sb.jdn. zufrieden stellen
to satisfy sb.jdn. zufriedenstellen
to satisfy sb. jdm. Genüge tun [geh.]
to satisfy sb. [redress a wrong]jdm. genugtun [veraltet] [Genugtuung geben]
to satisfy sb. that jdm. glaubhaft machen, dass
to satisfy sb. with a meal jdn. sättigen
to satisfy sb./sth. [sb.'s / a desire, request] jdm./etw. willfahren [geh.] [jds. / einem Verlangen, Ersuchen]
to satisfy sb.'s sexual needsjds. sexuelle Bedürfnisse befriedigen
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst löschen
to satisfy sb.'s thirst jds. Durst stillen
to satisfy sth. etw. stillen [befriedigen]
to satisfy sth. etw. [Dat.] gerecht werden [Anforderungen, Erwartungen]
to satisfy sth. [e.g. limit value, regulations] etw. einhalten
to satisfy the criteria die Kriterien erfüllen
to satisfy the demanddie Nachfrage bedienen
to satisfy the law dem Gesetz nachkommen
to satisfy the lawdem Gesetz Genüge tun
to satisfy the managementdie Geschäftsleitung zufrieden stellen
to satisfy the management die Geschäftsleitung zufriedenstellen
to satisfy the needs den Bedürfnissen gerecht werden
to satisfy the needs of den Bedarf decken von
to satisfy the needs of the clients die Bedürfnisse der Kunden befriedigen
to satisfy the regulationsden Vorschriften nachkommen
to satisfy the requirement of the written form dem Schriftformerfordernis genügen
to satisfy the requirements den Anforderungen entsprechen
to satisfy the requirements den Erfordernissen genügen
to saturate saturieren
to saturate sth. [also fig.] [to soak totally]etw. [Akk.] durchtränken [geh.] [auch fig.]
to saturate sth. [to impregnate] etw. tränken [durchtränken]
to saturate sth. [to soak or imbue totally] etw. sättigen [saturieren]
to saturate sth. [to soak totally] etw. durchweichen [durchtränken]
to saturate the biscuit den Schrühscherben sich vollsaugen lassen [südd., österr.]
to saturate the biscuit die Schrühware sich vollsaugen lassen
to saturate the marketden Markt sättigen
to saturate the market with goodsden Markt mit Ware vollstopfen
to sauna in die Sauna gehen [saunieren]
to saunterflanieren
to saunter schlendern
to saunterbummeln
to saunterzockeln
to saunter zuckeln [ugs.] [langsam trotten]
to saunter aboutherumschlendern
to saunter along a patheinen Weg entlangzuckeln [ugs.] [zu Fuß]
to saunter (along) zotteln [ugs.]
to sauté sautieren
to sauté kurz (im Fett) anbraten
to saute [spv.] sautieren
to sauté sth.etw. anschwitzen
to savage sb. [e.g. of a dog, or lion: attack and maul sb.]jdn. anfallen und verletzen [z. B. Hund, Löwe]
to savage sb./sth. [also fig.] über jdn./etw. herfallen [auch fig.]
to savage sb./sth. [fig.] jdn./etw. schonungslos zerreißen [Kritik]
to saveabspeichern
to saveaufbewahren
to savebewahren
to save einsparen
to save erretten [geh.]
to save retten
to savesichern
to savesparen
to save speichern
to save bergen
to save erhalten
to save erlösen
to save ersparen
to saveErsparnisse machen
to savesicherstellen
to save schonen
to save [aid, protect] schützen [retten]
to save [football] parieren
to save [football]halten
« torutorutorutosatosatosatosatosatosatosctosc »
« backPage 1441 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement