dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1462 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
to reinitialize	neu formatieren
to reinitialize	reinitialisieren
to re-injure sth. [shoulder, arm, etc.]	etw. erneut verletzen [Schulter, Arm etc.]
to reinnervate	reinnervieren
to reinoculate	neu impfen
to reinsert	wieder einsetzen
to reinsert	neu einfügen
to reinsert	wieder einfügen
to reinsert	wieder einführen
to reinsert [coin]	wieder einwerfen [Münze]
to reinspect	wieder prüfen
to reinstal [spv.]	wieder einsetzen
to reinstal sth. [Br.]	etw. [Akk.] wieder installieren
to reinstall	neuinstallieren
to reinstall	wieder einsetzen
to reinstall	neu aufsetzen
to reinstall sb.	jdn. reinstallieren [geh.] [jdn. (in ein Amt) wieder einsetzen]
to reinstall sth.	etw. [Akk.] wieder installieren
to reinstall sth.	etw. [Akk.] erneut installieren
to reinstall sth.	etw. [Akk.] neu installieren
to re-install sth.	etw. [Akk.] neu installieren
to reinstate	wieder einsetzen
to reinstate	wiedereinsetzen
to reinstate	wieder anstellen
to reinstate	wieder einstellen
to reinstate sb. in a function	jdn. in einer Funktion wieder einsetzen
to reinstate sb. in an office	jdn. in ein Amt wieder einsetzen
to reinstate sth.	etw. [Akk.] wieder einsetzen
to reinstruct	neu lehren
to reinsure	nachversichern
to reinsure	rückversichern
to reinsure	rückdecken
to reintegrate	neu integrieren
to reintegrate	erneuern
to reintegrate	erneut integrieren
to reintegrate	rückgliedern
to reintegrate	wieder einbauen
to reintegrate	wieder eingliedern
to re-integrate	wieder integrieren
to reintegrate	wiedereingliedern
to reintegrate	reintegrieren
to reintegrate sb. into society	jdn. resozialisieren
to reintegrate sth. [restore to state of integration]	etw. wiederherstellen
to reinter	neu durchtreten
to re-inter sb.	jdn. umbetten [Toten]
to reinterpret	neu übersetzen
to reinterpret	neu deuten
to reinterpret	neu interpretieren
to reinterpret	umdeuten
to reinterpret	uminterpretieren
to reinterpret sth.	etw. reinterpretieren
to reintroduce	wiedereinführen
to reintroduce	wieder einführen
to reintroduce onto the market	wieder im Markt einführen
to reintroduce sth. [animal, plant]	etw. [Akk.] wiederansiedeln
to reinvent	wieder erfinden
to reinvent oneself	sich neu erschaffen
to reinvent oneself	sich [Dat.] ein neues Image geben
to reinvent oneself	sich neu erfinden
to reinvent the wheel [fig.]	das Rad neu erfinden [fig.]
to reinvent the wheel [idiom]	das Rad noch einmal erfinden [Redewendung]
to reinvest	neu investieren
to re-invest	wieder anlegen
to reinvest	wieder anlegen
to reinvest	wiederinvestieren
to reinvest	reinvestieren
to reinvest	rückinvestieren
to reinvest dividends received	ausgezahlte Dividenden wieder investieren
to reinvest funds received	erhaltene Mittel wieder investieren
to reinvest proceeds	den Ertrag wieder investieren
to reinvestigate	neu untersuchen
to reinvestigate	nochmals untersuchen
to reinvestigate sth.	etw. [Akk.] nachrecherchieren
to reinvigorate	neu beleben
to reinvigorate	wieder beleben
to reinvigorate	wieder erstarken lassen
to reinvigorate	wiederbeleben [alt] [nicht medizinisch]
to reinvigorate sb.	jdn. wieder zu Kräften bringen
to reinvite	neu einladen
to reinvoice	erneut eine Rechnung erstellen
to reinvolve	neu beschäftigen
to reissue	wiederausgeben
to reissue	neu auflegen
to reissue	neu herausgeben
to reissue	wieder ausgeben
to re-issue	wiederveröffentlichen
to re-issue	wieder veröffentlichen
to reissue	wiederveröffentlichen
to reissue	wieder veröffentlichen
to reiterate	immer wiederholen
to reiterate	reiterieren [veraltet]
to reiterate	wiederholen
to reiterate sth.	etw. [Akk.] ständig wiederholen [immer wieder sagen]
to reiterate sth. [reaffirm]	etw. bekräftigen [durch Wiederholen]
to reject	ausmustern
to reject	aussortieren
to reject	ausstoßen
to reject	zurückweisen
to reject	abweisen
to reject	abstoßen
« tore — tore — tore — tore — tore — tore — tore — tore — tore — tore — tore »

« back

Page 1462 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation