All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 148 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tetrodeVierpolröhre {f}
tetrode Tetrode {f}
tetrode transistor Vierpoltransistor {m}
tetrodotoxin <TTX> Tetrodotoxin {n} <TTX>
tetromino Tetromino {n}
tetroseTetrose {f}
tetryzolineTetryzolin {n}
tetryzoline hydrochloride Tetryzolinhydrochlorid {n}
tetter Flechte {f}
tetterwort [Chelidonium majus] [Br.] Schöllkraut {n}
tetterwort [Sanguinaria canadensis] [Am.: bloodroot] Kanadische Blutwurz {f}
tettigometrid planthoppers [family Tettigometridae]Ameisenzikaden {pl}
tettigoniids [family Tettigoniidae] Tettigoniiden {pl}
Teucer Teukros {m}
Teucrus Teukros {m}
TeutatesTeutates {m}
teuthology [study of cephalopods] Teuthologie {f} [Erforschung von Tintenfischen]
Teuthras Teuthras {m}
Teutoburg ForestTeutoburger Wald {m}
TeutonGermane {m}
TeutonTeutone {m}
Teuton [female] Teutonin {f}
Teuton [female] Germanin {f}
Teuton [often pej.] [here: German]["Teutone" hier bes. als Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]
Teutones [Germanic tribe]Teutonen {pl} [germanischer Volksstamm]
Teutoni [Germanic tribe] Teutonen {pl} [germanischer Volksstamm]
Teutonicteutonisch
Teutonic grill [holiday resort with a high concentration of German tourists] Teutonengrill {m} [hum. oder pej. gemeint]
Teutonic KnightDeutschordensritter {m}
Teutonic KnightDeutschritter {m} [Deutschordensritter]
Teutonic Knights Kreuzritter {pl}
Teutonic KnightsDeutschherren {pl}
Teutonic KnightsTeutonische Ritter {pl} [Deutschritterorden]
Teutonic Knights Ordensritter {pl} [Deutschordensritter]
Teutonic Knights Deutschritter {pl}
Teutonic Knights {pl}Deutscher Orden {m}
Teutonic Knights {pl}Deutschorden {m} [in: Ritter des Deutschordens, oder für: Deutschritterorden]
Teutonic Order Deutschritterorden {m}
Teutonic Order Deutscher Orden {m}
Teutonic order teutonische Ordnung {f}
Teutonic Order Deutschorden-
Teutonic OrderDeutschordens-
Teutonic Prussia [(East) Prussia to 1525]Ordenspreußen {n}
Teutonic thoroughness deutsche Gründlichkeit {f}
Teutonicism Germanentum {n}
Teutonism Teutonismus {m}
Teutonism Germanentum {n}
Teutons Germanen {pl}
Teutons {pl} [Germanic tribe] Teutonen {pl} [germanischer Volksstamm]
Teutons [sl.] [Germans] [pej. or hum.] Deutsche {pl}
Tevega cave goby [Trimma tevegae] Neon-Zwerggrundel {f}
Tevega cave goby [Trimma tevegae] Blaustreifen-Zwerggrundel {f} [auch {m}]
T-even phagesgeradzahlige T-Phagen {pl}
Tevet [sometimes: Tebeth] Tevet {m} [manchmal: Tebeth]
tevoro clam [Tridacna tevoroa, syn.: Tridacna mbalavuana] Teufelsmuschel {f}
Tevye the dairyman [from Yiddish: Tevye der milkhiker; protagonist of several stories by Sholem Aleichem] Tewje {m}, der Milchmann [aus jiddisch: Tewje der Milchiger; Protagonist mehrerer Erzählungen von Scholem Alejchem]
Tevye the milkman [from Yiddish: Tevye der milkhiker; protagonist of several stories by Sholem Aleichem] Tewje {m}, der Milchmann [aus jiddisch: Tewje der Milchiger; Protagonist mehrerer Erzählungen von Scholem Alejchem]
Tex [S. E. Hinton] Entscheidung in Oklahoma
tex [unit of yarn density, 1 gram per 1000 metres] Tex {n} [Maßeinheit für das Gewicht textiler Garne von je 1 000 m Länge]
Texan Texaner {m}
Texantexanisch
Texan [female] Texanerin {f}
Texan chachalaca [Ortalis vetula]Blauflügeltschatschalaka {m}
Texan chachalaca [Ortalis vetula]Blauflügelguan {m}
Texan chachalaca [Ortalis vetula] Braunflügelguan {m}
Texan towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
Texans Texaner {pl}
Texas <TX> [Lone Star State]Texas {n} [US-Bundesstaat]
Texas alligator lizard [Gerrhonotus liocephalus] Texas-Krokodilschleiche {f}
Texas antelope squirrel [Ammospermophilus interpres] Texas-Antilopenziesel {m} [österr. meist {n}]
Texas banded gecko [Coleonyx brevis, syn.: C. variegatus brevis] Gebänderter Texas-Gecko {m}
Texas banded gecko [Coleonyx brevis, syn.: C. variegatus brevis]Texas-Krallengecko {m}
Texas betony [Stachys coccinea]Scharlach-Ziest {m}
Texas bird of paradise [Tyrannus forficatus] Scherenschwanz-Königstyrann {m}
Texas blind salamander [Eurycea rathbuni] Texanischer Brunnenmolch {m}
Texas blind salamander [Eurycea rathbuni]Rathbunscher Brunnenmolch {m}
Texas blind snake [Leptotyphlops dulcis] Texas-Schlankblindschlange {f}
Texas bobwhite [Colinus virginianus texanus] Texas-Virginiawachtel {f}
Texas brown tarantula [Aphonopelma hentzi] Texas-Vogelspinne {f}
Texas buckeye [Am.] [Aesculusarguta, syn.: A. glabra var. arguta] Texas-Rosskastanie {f}
Texas cardinal [Cardinalis sinuatus, syn.: C. sinuata, Pyrrhuloxia sinuata, Py. sinuatus] Schmalschnabelkardinal {m}
Texas catheter [condom catheter]Kondomkatheter {m}
Texas cave shrimp [Palaemonetes antrorum] Balcones Höhlengarnele {f}
Texas cooter [Pseudemys texana, syn.: Chrysemys concinna texana, Chrysemys floridana texana, Pseudemys concinna texana]Texas-Schmuckschildkröte {f}
Texas copperhead [Agkistrodon contortrix laticinctus]Breitbandkupferkopf {m}
Texas coral snake [Micrurus tener]Texas-Korallenotter {f}
Texas deermouse [Peromyscus attwateri] Texas-Maus {f}
Texas diamond-back [Crotalus atrox]Texas-Klapperschlange {f}
Texas diamond-back [Crotalus atrox] Westliche Diamant-Klapperschlange {f}
Texas feverTexasfieber {n}
Texas garter snake [Thamnophis sirtalis annectens]Texanische Strumpfbandnatter {f}
Texas gate [Am., regional] [Can.] [cattle guard, cattle grid]Viehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]
Texas German Texasdeutsch {n}
Texas gold columbine [Aquilegia chrysantha, syn.: A. sulphurea]Goldsporn-Akelei {f}
Texas gold columbine [Aquilegia chrysantha, syn.: A. sulphurea]Gold-Akelei / Goldakelei {f}
Texas (gopher) tortoise [Gopherus berlandieri] Texas-Gopherschildkröte {f}
Texas guan [Ortalis vetula] Braunflügelguan {m}
Texas guan [Ortalis vetula] Blauflügelguan {m}
Texas guan [Ortalis vetula] Blauflügeltschatschalaka {m}
Texas Heartbeat Act [U.S.]Herzschlag-Gesetz {n} [ugs.] [texanisches Gesetz gegen Abtreibungen]
« test — test — test — tetr — tetr — tetr — Texa — text — text — text — Teyd »
« backPage 148 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement