dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 151 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
testimonial	Ehrengabe {f}
testimonial	Abschiedsspiel {n}
testimonial	Erfahrungsbericht {m}
testimonial character	Zeugnischarakter {m}
testimonial evidence	beweiskräftige Aussage {f}
testimonial (game)	Benefizspiel {n}
testimonial letter	Referenz {f} [Empfehlungsschreiben]
testimonial match	Abschiedsspiel {n}
testimonial match	Abschiedsvorstellung {f}
testimonials	Zeugnisse {pl}
testimonials	Empfehlungsschreiben {n}
testimonies	Bezeugungen {pl}
testimonies	Zeugnisse {pl}
testimony	Aussage {f} [Gericht]
testimony	Bezeugung {f}
testimony	Zeugnis {n} [Bezeugung, Bekundung]
testimony	Zeugenaussage {f}
testimony	Bekundung {f}
testimony	Einlassung {f} [Aussage]
testimony	Testimonium {n} [veraltet]
testimony of faith	Glaubenszeugnis {n}
testiness	Gereiztheit {f}
testiness	Reizbarkeit {f}
testing	ausprobierend
testing	Erfolgskontrolle {f}
testing	Erprobung {f}
testing	Prüfen {n}
testing	prüfend
testing	Prüfung {f}
testing	testend
testing	Probe {f}
testing	Untersuchung {f}
testing	Überprüfung {f}
testing	Testen {n}
testing	Testung {f}
testing	Bewährung {f} [das Prüfen]
testing [tasting]	Verkostung {f}
testing [trying out]	Ausprobieren {n}
testing accuracy	Testgenauigkeit {f}
testing accuracy	Prüfgenauigkeit {f}
testing accuracy	Prüfschärfe {f}
testing activity	Testaktivität {f}
testing agent	Prüfmittel {n} [Nachweismittel]
testing agent	Testmittel {n}
testing aids	Prüfhilfsmittel {pl}
testing and measuring device set	Test- und Messmittelsatz {m}
testing and measuring instruments	Prüf- und Messmittel {pl}
testing apparatus	Prüfgerät {n}
testing area	Testbereich {m}
testing area	Testgebiet {n}
testing area	Testfeld {n}
testing area	Prüfbereich {m}
testing area [testing ground]	Testgelände {n}
testing arsenal	Prüfarsenal {n}
testing behavior [Am.] [demand for tests]	Testverhalten {n}
testing bell	Prüfglocke {f}
testing bench	Prüfstand {m}
testing booth	Prüfkoje {f}
testing capacity	Testkapazität {f}
testing center [Am.]	Erprobungsstelle {f} [Luftwaffe]
testing center [Am.]	Prüfstelle {f}
testing centre [Br.]	Prüfstelle {f}
testing centre [Br.]	Erprobungsstelle {f} [Luftwaffe]
testing centre [Br.]	Prüfungszentrum {n}
testing clock frequency	Prüftaktfrequenz {f}
testing conditions	Untersuchungsbedingungen {pl}
testing container	Testgefäß {n}
testing current	Prüfstrom {m}
testing device	Prüfeinrichtung {f} [Gerät, Vorrichtung]
testing device	Prüfgerät {n}
testing engineer	Prüfingenieur {m}
testing environment	Testumgebung {f}
testing facilities	Prüfeinrichtungen {pl}
testing facilities	Testeinrichtungen {pl}
testing facilities	Untersuchungseinrichtungen {pl}
testing facility	Prüfeinrichtung {f}
testing facility	Prüfanlage {f}
testing facility [buildings and equipment]	Testanlage {f}
testing field	Prüfgebiet {n}
testing ground	Versuchsgelände {n}
testing ground	Testgebiet {n}
testing ground	Versuchsgebiet {n}
testing ground	Testgelände {n}
testing ground [fig.]	Versuchsfeld {n}
testing ground / grounds	Prüfgelände {n}
testing infrastructure	Testinfrastruktur {f}
testing institute	Prüfinstitut {n}
testing institute	Testinstitut {n}
testing instrument	Prüfmittel {n}
testing instrument	Prüfgerät {n}
testing laboratory	Prüflabor {n}
testing laboratory	Prüflaboratorium {n}
testing laboratory	Untersuchungslabor {n} [seltener für: Prüflabor]
testing machine	Prüfmaschine {f}
testing machine	Testmaschine {f}
testing method	Prüfverfahren {n}
testing method	Testmethode {f}
testing method	Prüfungsverfahren {n} [Prüfverfahren]
testing method	Testverfahren {n}
testing method	Prüfmethode {f}
« test — test — test — test — test — test — test — test — tetr — tetr — tetr »

« back

Page 151 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary