|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1521 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to seek sb./sth. out jdn./etw. aufspüren
to seek sb./sth. out jdn./etw. ausfindig machen
to seek sb./sth. out [intentionally: friends, danger, etc.] jdn./etw. aufsuchen [bewusst: Freunde, Gefahr etc.]
to seek sb.'s advicejdn. um Rat aufsuchen
to seek sb.'s advice jds. Rat suchen
to seek sb.'s advice mit jdm. zurate gehen
to seek sb.'s advicemit jdm. zu Rate gehen
to seek sb.'s advice jdn. um Rat bitten
to seek sb.'s aidjdn. um Hilfe ersuchen [geh.]
to seek sb.'s help jdn. um Hilfe ersuchen [geh.]
to seek sb.'s life jdm. nach dem Leben trachten [geh.]
to seek sb.'s support jdn. um Unterstützung ersuchen
to seek security in the tried and tested im Bewährten Sicherheit suchen
to seek shadeSchatten aufsuchen
to seek shade Schatten suchen
to seek shelter Schutz suchen
to seek shelter sich unterstellen
to seek shelter behind a treesich hinter einem Baum verstecken
to seek shelter behind a wallhinter einer Mauer Schutz suchen
to seek shelter from Schutz suchen vor
to seek shelter in a cave in einer Höhle Schutz suchen
to seek shelter under a rockunter einem Fels Schutz suchen
to seek solaceTrost suchen
to seek sth.etw. [Akk.] anstreben
to seek sth. sich um etw. [Akk.] bemühen
to seek sth. [archaic] [go to (a place)] etw. aufsuchen [sich (an einen Ort) begeben]
to seek sth. [e.g. revenge, fame] nach etw. [Dat.] trachten [geh.] [z. B. Rache, Ruhm]
to seek sth. [information, advise etc.]etw. einholen [Information, Rat etc.]
to seek sth. [reforms, changes]nach etw. [Dat.] streben
to seek sth. [try to acquire, strive for]etw. [Akk.] erstreben [geh.]
to seek sth. [try to obtain]etw. [Akk.] erlangen wollen
to seek sth. from sb. jdn. um etw. [Akk.] bitten
to seek sth. out etw. [Akk.] heraussuchen
to seek sth. out etw. [Akk.] raussuchen [ugs.]
to seek talks with sb.das Gespräch mit jdm. suchen
to seek the moral high groundnach moralischer Überlegenheit streben
to seek the shade den Schatten suchen
to seek the truthdie Wahrheit suchen
to seek to amalgamatesich um einen Zusammenschluss bemühen
to seek to amend Änderung anstreben
to seek to become popularsich um Popularität bemühen
to seek to do sth.sich bemühen, etw. zu tun
to seek wealth nach Wohlstand streben
to seek work Arbeit suchen
to seek workeine Beschäftigung suchen
to seek work eine Stelle suchen
to seem dünken [veraltend]
to seem erscheinen [scheinen, wirken]
to seemscheinen [den Anschein geben]
to seemdeuchen [veraltend]
to seemanmuten
to seem wirken [erscheinen]
to seem false [insincere] aufgesetzt wirken
to seem hollowhohl scheinen
to seem impossibleunmöglich erscheinen
to seem likeaussehen nach
to seem likelyden Anschein haben
to seem odd to sb. jdn. seltsam anmuten
to seem on edgegenervt wirken
to seem out of placefehl am Platze wirken
to seem pleasedeinen zufriedenen Eindruck machen
to seem possible möglich erscheinen
to seem presumptuous anmaßend erscheinen
to seem presumptuousüberheblich wirken
to seem (quite) a stretch [idiom] (ziemlich) weit hergeholt erscheinen / scheinen [Redewendung]
to seem strange to sb. jdm. komisch vorkommen [ugs.] [seltsam]
to seem strange to sb. jdn. / [seltener:] jdm. seltsam dünken [geh.] [veraltend]
to seem to be trying to do sth. versucht scheinen, etw. zu tun
to seem to sb. jdm. vorkommen [erscheinen, scheinen]
to (seem to) go on forever sich endlos dehnen
to seep sickern
to seep tropfen
to seep durchsickern
to seep lecken [sickern]
to seep [wounds] buttern [regional] [eitern, Flüssigkeit absondern (Wunden)]
to seep away versickern
to seep away wegsickern
to seep away [strength] schwinden
to seep downnach unten sickern
to seep downnach unten durchsickern
to seep ineinsickern
to seep in [light, sound etc.]hereinsickern [Licht etc.]
to seep into the ground waterin das Grundwasser sickern
to seep out herauskommen
to seep out (of sb./sth.)(aus jdm./etw.) heraussickern
to seep through sth.durch etw. [Akk.] sickern
to seep through sth.etw. [Akk.] durchnässen [Flüssigkeit]
to seep up nach oben sickern
to seep upnach oben durchsickern
to seesawwippen
to see-saw schaukeln
to seesaw schaukeln [z. B. auf einer Schaukel]
to seesaw [Am.] [e.g. stocks]schwanken [sich auf und ab bewegen, z. B. Aktienkurse]
to see-saw [Br.] [e.g. stocks]schwanken [sich auf und ab bewegen, z. B. Aktienkurse]
to see-saw (to and fro) sich [Akk.] hin und her bewegen
to seesaw (to and fro) sich [Akk.] hin und her bewegen
to see-saw (up and down) sich [Akk.] auf und ab bewegen
to seesaw (up and down) sich [Akk.] auf und ab bewegen
to seethe kochen [sieden] [auch: wütend sein]
to seethesieden
« tosetosetosetosetosetosetosetosetosetosetose »
« backPage 1521 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement