dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1756 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
to underlie	zugrunde liegen
to underline	unterstreichen
to underline	betonen
to underline	herausstellen
to underline sth.	etw. hervorheben [unterstreichen, auch fig.]
to underman	zu gering besetzen
to undermatch sb./sth. [rare]	jdn./etw. unterbieten
to undermine	unterminieren
to undermine [weaken]	schwächen
to undermine a position	eine Stellung unterlaufen
to undermine confidence	(das) Vertrauen untergraben
to undermine sb.'s position	an jds. Stuhl sägen
to undermine sth.	etw. aushöhlen
to undermine sth.	etw. [Akk.] aufweichen [Standard etc.]
to undermine sth. [fig.]	etw. [Akk.] unterhöhlen
to undermine sth. [fig.] [e.g. sb.'s reputation]	etw. untergraben [z. B. jds. Ruf]
to undermine sth. [fig.] [e.g. trust]	etw. [Akk.] zersetzen [fig.] [z. B. Vertrauen]
to undermine sth. [with flowing water]	etw. unterwaschen [z. B. Straße]
to undermine sth. and expose it to attack	etw. sturmreif schießen [fig.]
to undermine sth. (by water)	etw. unterspülen
to undermine sth. (completely) [e.g. system]	etw. durchlöchern [schwächen] [z. B. System]
to undernourish [underfeed]	unterernähren
to underpass sth.	etw. [Akk.] unterqueren
to underpay	unterbezahlen
to underpay	schlecht bezahlen
to underpay	ungenügend bezahlen
to underperceive sb./sth.	jdn./etw. zu wenig wahrnehmen
to underperceive sb./sth.	jdn./etw. unterschätzen [zu wenig wahrnehmen]
to underperform	die Erwartungen nicht voll erfüllen
to underperform	zu wenig leisten
to underperform	hinter den Erwartungen zurückbleiben
to underperform [compared to average performance]	unterdurchschnittlich abschneiden
to underpin	untermauern
to underpin	unterfangen
to underpin a foundation	ein Fundament unterfüttern
to underpin sth.	etw. stützen
to underpin sth.	etw. [Akk.] unterstützen
to underpin sth.	etw. abstützen
to underplay	unterspielen
to underplay sth.	etw. [Akk.] tiefstapeln
to underplay sth.	etw. [Akk.] untertreiben
to underplay sth. [significance, role, etc.]	etw. [Akk.] herunterspielen [ugs.] [kleinreden]
to underpredict sth.	etw. zu gering einschätzen
to underpredict sth. [underestimate]	etw. unterschätzen
to underprice	unter Preis anbieten
to underprice	unterbewerten
to underprice	unterbieten
to underprice sth.	etw. preislich zu niedrig ansetzen
to underprize	unter Wert ansetzen
to underprocess [to process insufficiently]	unzureichend verarbeiten
to underquote	unterbieten
to underrate	unterschätzen
to underrate	unterbewerten
to underrate	zu gering bewerten
to underrate	zu gering einschätzen
to underrate sth. [problems, risks, etc.]	etw. verkennen [Probleme, Risiken etc.]
to underreact	unterreagieren [selten]
to underreport	zu geringe Angaben machen
to underrepresent	unterrepräsentieren
to under-represent sth.	etw. unterrepräsentieren
to underrun	auslaufen
to underrun	unterlaufen
to undersaturate	untersättigen
to undersave	zu wenig sparen
to underscore	unterstreichen
to underscore [emphasize]	hervorheben
to underscore sth. [emphasize]	etw. betonen [bekräftigen]
to undersecure sth.	etw. unzureichend absichern
to undersell	unterbieten
to undersell	billiger verkaufen
to undersell	unter Wert verkaufen
to undersell (others)	wohlfeiler verkaufen (als andere) [veraltend]
to underserve sb./sth.	jdn./etw. unterversorgen
to undershoot	unterschwingen
to undershoot a runway	vor Erreichen der Landebahn landen
to undersign	unterzeichnen
to undersign sth.	etw. [Akk.] unterschreiben
to underspend	zu wenig ausgeben
to understaff	zu gering besetzen
to understaff	unterbesetzen
to understand	begreifen
to understand	durchblicken [verstehen] [ugs.]
to understand	erfassen [begreifen]
to understand	kapieren [ugs.]
to understand	erkennen [einsehen]
to understand	nachempfinden [nachvollziehen]
to understand	mitkommen [ugs.] [verstehen, begreifen]
to understand	gneißen [ugs.] [österr.] [bayer.] [verstehen, kapieren]
to understand	überreißen [österr.] [ugs.] [begreifen]
to understand [have heard]	gehört haben
to understand [supply mentally]	hinzudenken
to understand about sth.	Bescheid wissen über etw.
to understand about sth.	über etw. informiert sein
to understand children	sich mit Kindern auskennen
to understand customers' needs	die Wünsche der Kunden erkennen
to understand from sb.'s behaviour [Br.]	jds. Benehmen entnehmen
to understand from sb.'s words	jds. Worten entnehmen
to understand how to run a business	wissen, wie man ein Geschäft führt
to understand mathematics	Mathematik begreifen
to understand one another	sich [Akk.] verstehen
« totu — totw — toty — toun — toun — toun — toun — toun — toun — toun — toun »

« back

Page 1756 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary