All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1764 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
toll tunnel mautpflichtiger Straßentunnel {m}
toll worker Mautkassierer {m}
tollable zollpflichtig
tollage Zollabgabe {f}
tollbooth Mautstelle {f}
tollboothZahlstelle {f}
tollboothsMautstellen {pl}
tolled geläutet
Tollens' reagent Tollensprobe {f}
Tollens' reagent Tollensreagenz {n}
Tollens' reagentTollens-Reagens {n}
toll-freegebührenfrei
toll-free interstate (highway) [US]mautfreie Autobahn {f}
tollgate Mautschlagbaum {m}
tollgate Schlagbaum {m}
tollgates Mautschlagbäume {pl}
tollhouseZollhaus {n}
tolling schlagend
tolling läutend
tolling [bell, clock]Läuten {n}
tolling [collecting road tolls]Mauterhebung {f}
tolling [price covers only processing, not raw materials] Umarbeitungsgeschäft {n}
tolling [price covers only processing, not raw materials] Beistellungsgeschäft {n}
tolling fee Verarbeitungsentgelt {n}
Tollin's Daughter [Elizabeth Michaels]Skandale um die junge Braut
tollkeeper Zöllner {m}
Toll-like receptor <TLR> Toll-ähnlicher Rezeptor {m} <TLR>
toll-like receptor <TLR>Toll-like-Rezeptor {m} <TLR> [auch: Toll-like Rezeptor]
tollpike [Am.] mautpflichtige Straße {f}
tollroad gebührenpflichtige Straße {f}
tollsAutobahngebühren {pl}
tollsMauten {pl}
tollway Mautstraße {f}
tollway [Am.] gebührenpflichtige Straße {f}
tollway permit sticker [Am.] Pickerl {n} [österr.] [ugs.] [Autobahnvignette]
tollway permit sticker [Am.]Autobahnvignette {f}
Tolman-Oppenheimer-Volkoff limit <TOV limit>Tolman-Oppenheimer-Volkoff-Grenze {f} <TOV-Grenze>
Tolmie's warbler [Oporornis tolmiei, syn.: Geothlypis macgillivrayi, G. tolmiei]Dickichtwaldsänger {m}
tolnaftateTolnaftat {n}
toloache [Datura innoxia, syn.: D. inoxia] Mexikanischer Stechapfel {m}
toloache [Datura innoxia] Großblütiger Stechapfel {m}
toloache [Datura meteloides] Blauer Stechapfel {m}
toloatzin [Datura innoxia, syn.: D. inoxia]Mexikanischer Stechapfel {m}
toloatzin [Datura innoxia]Großblütiger Stechapfel {m}
tolonium chlorideToloniumchlorid {n}
tolonium chloride [C15H16ClN3S] Toluidinblau {n}
Tolosa-Hunt syndrome <THS> Tolosa-Hunt-Syndrom {n}
Tolstoyans Tolstojaner {pl}
Tölt Tölt {m} [Gangart bei Pferden]
Tolt [spv.] Tölt {m} [Gangart bei Pferden]
Toltec Tolteken {pl}
Toltec fruit-eating bat [Dermanura tolteca, syn.: Artibeus toltecus, Stenoderma tolteca] Tolteken-Fruchtvampir {m}
ToltecsTolteken {pl}
toltrazuril [coccidiostat] Toltrazuril {n} [bei Säugetieren, Vögeln]
Tolu balsam [Resina tolutana]Tolubalsam {m}
toluaca [Datura wrightii] Wrights Stechapfel {m}
toluaca [Datura wrightii]Kalifornischer Stechapfel {m}
tolueneSteinkohlenteeröl {n}
toluene Toluol {n}
toluic acidToluylsäure {f}
toluidine blue [C15H16ClN3S]Toluidinblau {n}
toluidine blue stain Toluidinblau-Färbung {f}
toluol Toluol {n}
Tolyatti Togliatti {n}
tolyltriazole <TTA> Tolyltriazol {n} <TTA>
tom [Br.] [coll.] Nutte {f} [ugs.] [pej.]
tom [coll.] [tomato]Tomate {f}
tom [male cat] Kater {m}
Tom and Jerry (cocktail) [a traditional Christmastime cocktail in the U.S.]Tom und Jerry {m} [Tom-und-Jerry-Cocktail]
Tom Horn [William Wiard] Ich, Tom Horn
Tom Jones [Tony Richardson]Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen
Tom ThumbDer kleine Däumling
Tom Thumb [first American-built steam locomotive] Tom Thumb {f} [erste Dampflokomotive aus US-amerik. Produktion]
tom turkeyTruthahn {m}
Toma (people) [a people of adjacent parts of Liberia and Guinea] Toma {pl}
tomahawkTomahawk {m}
Tomahawk [missile] Tomahawk {m} [Lenkflugkörper]
tomahawk [tomahawk steak]Tomahawk {n} [Tomahawk-Steak]
tomahawk steakTomahawk-Steak {n}
Tomahawk Trail [Lesley Selander] Alarm in Fort Bowie
tomahawks Tomahawks {pl}
tomalleyHummerleber {f}
Tomas [Toma people]Toma {pl} [das Volk der Toma]
Tomasini's crocus [Crocus tommasinianus] Dalmatiner Krokus {m}
Tomasini's crocus [Crocus tommasinianus]Elfen-Krokus {m}
tomatillo [Physalis philadelphica, syn.: Physalis ixocarpa, Physalis aequata] Tomatillo {f}
Tomatis listening test <TLT> Tomatis-Listening-Test {m} <TLT> [Horchtest]
tomatoTomate {f}
tomato Paradiesapfel {m} [veraltet] [Tomate]
tomato [attr.]Tomaten-
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum, Lycopersicon lycopersicum] Tomate {f}
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: S. esculentum, S. pyriforme]Paradeiser {m} [österr.]
tomato and bean bug [Nezara viridula, also N. viridula smaragdula] Grüne Reiswanze {f}
tomato and bean bug [Nezara viridula, syn.: N. smaragdulus, N. viridula smaragdula]Grüner Vagant {m} [Grüne Reiswanze]
tomato and bean bug [Nezara viridula, syn.: N. smaragdulus, N. viridula smaragdula] Südliche Stinkwanze {f} [Grüne Reiswanze]
tomato and onion salad Tomatensalat {m} mit Zwiebeln
tomato and pepper sauceLetschosauce {f}
tomato anemone [Actinia equina, syn.: A. mesembryanthemum, Priapus equinus]Pferdeanemone {f} [Purpurrose]
tomato anemone [Actinia equina, syn.: A. mesembryanthemum, Priapus equinus] Purpurrose {f} [Pferdeanemone (Seeanemone)]
tomato (anemone) clown [Amphiprion frenatus] Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
« toggtoiltoiltoketoletolltomatomatomcto-mtone »
« backPage 1764 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement