All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1775 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tool makingWerkzeugbau {m}
tool management Werkzeugverwaltung {f}
tool managementToolmanagement {n} [auch: Tool-Management]
tool management system Werkzeugverwaltungssystem {n}
tool management systemTool-Management-System {n}
tool manufactureWerkzeugfertigung {f}
tool manufacture Werkzeugherstellung {f}
tool manufacturer Werkzeughersteller {m}
tool markWerkzeugspur {f}
tool material Werkzeugmaterial {n}
tool mount Werkzeugaufnahme {f}
tool of communication Kommunikationsmittel {n}
tool of powerMachtinstrument {n}
tool offset Werkzeugverschiebung {f}
tool (operating) life Werkzeugstandmenge {f}
tool orientation Werkzeugorientierung {f}
tool pathWerkzeugweg {m}
tool postWerkzeughalter {m}
tool pouch Werkzeugtasche {f}
tool productionWerkzeugproduktion {f}
tool productionWerkzeugherstellung {f}
tool program [Am.] Werkzeugprogramm {n}
tool programme [Br.] Werkzeugprogramm {n}
tool quality Werkzeugqualität {f}
tool rack Werkzeuggestell {n}
tool replacement Werkzeugwechsel {m} [Austausch]
tool service lifeWerkzeugstandzeit {f}
tool setup analysisRichtanalyse {f} [Einrichten Werkzeugmaschine]
tool shaft Werkzeugwelle {f}
tool shaftWerkzeugschaft {m}
tool shankWerkzeugschaft {m}
tool sharpening department Werkzeugschleiferei {f} [Abteilung, Werkstatt]
tool shed Werkzeugschuppen {m}
tool shed Geräteschuppen {m}
tool shedGartenschuppen {m} [Geräteschuppen]
tool shop Werkzeugladen {m}
tool shopWerkzeugbau {m}
tool size Werkzeuggröße {f}
tool slideWerkzeugschlitten {m}
tool steel Werkzeugstahl {m}
tool store Werkzeugausgabe {f}
tool supportWerkzeugunterstützung {f}
tool support Werkzeugsupport {m}
tool technology Werkzeugtechnologie {f}
tool to do arithmeticRechenwerkzeug {n}
tool trading companyWerkzeughändler {m} [Firma]
tool trayWerkzeugträger {m}
tool trolley Werkzeugwagen {m}
tool typeWerkzeugtyp {m}
tool use Werkzeuggebrauch {m} [bei Urmenschen, Affen, Vögeln etc.]
tool user Werkzeugnutzer {m} [Mensch und verschiedene Tierarten]
tool user Werkzeugbenutzer {m} [Mensch und verschiedene Tierarten]
tool user Werkzeuganwender {m}
tool wear Werkzeugverbrauch {m} [Verschleiß]
tool wear Werkzeugverschleiß {m}
tool wear Werkzeugabnützung {f} [Werkzeugabnutzung]
tool wear Werkzeugabnutzung {f}
tool weightWerkzeuggewicht {n}
tool with many uses vielseitiges Werkzeug {n}
(tool) approach Anfahren {n} [eines Werkstücks mit dem Werkzeug]
Toolache wallaby [Macropus greyi] [extinct] Östliches Irmawallaby {n} [ausgestorben]
tool-and-die maker Werkzeugmacher {m}
toolbagWerkzeugtasche {f}
toolbar Werkzeugleiste {f}
toolbarFunktionsleiste {f}
toolbar Symbolleiste {f}
toolbar Toolbar {f}
tool-based werkzeuggebunden
tool-based toolgebunden [selten]
tool-based toolbasiert
toolbox Werkzeugkasten {m}
toolboxWerkzeugkoffer {m}
toolboxWerkzeugkiste {f}
toolboxToolbox {f}
toolbox [also: tool box]Werkzeugbox {f} [Werkzeugkasten]
toolboxes Werkzeugkoffer {pl}
toolboxes Werkzeugkästen {pl}
toolchain Werkzeugkette {f}
toolchanger [also: tool changer] Werkzeugwechsler {m}
tooled [ornamented] verziert
toolholder Werkzeughalter {m}
toolholder Werkzeugaufnahme {f}
toolholder program [Am.]Werkzeughalterprogramm {n}
toolholder programme [Br.]Werkzeughalterprogramm {n}
toolholding Werkzeugspannung {f}
toolholding system Werkzeughaltersystem {n}
toolholding technology Werkzeugspanntechnik {f}
tooling Werkzeugbereitstellung {f}
tooling Werkzeugbestückung {f}
tooling cost {sg} Werkzeugkosten {pl}
tooling costs Anlagekosten {pl}
tooling technologyWerkzeugtechnik {f}
tooling technology Werkzeugtechnologie {f}
toolkit Werkzeugsatz {m}
toolkitToolkit {n} {m}
toolmakerWerkzeugmacher {m}
toolmaker Werkzeugmechaniker {m}
« tonetongTonktooctooltooltooltoottoottoottoot »
« backPage 1775 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers