All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1776 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
toolmaker Werkzeughersteller {m}
toolmaker Facharbeiter {m} für Fertigungsmittel [DDR-Begriff]
toolmaker [female] Werkzeugmechanikerin {f}
toolmakersWerkzeugmacher {pl}
toolmakers' measuring microscopeWerkstattmessmikroskop {n}
toolmaker's microscopeWerkzeugmikroskop {n}
toolmaking Werkzeugbau {m}
toolpath [milling path] Fräsbahn {f} [Werkzeugweg]
toolpost Werkzeughalter {m}
toolpusher Bohrmeister {m} [Erdöl]
toolpusher Schichtführer {m} [am Erdöl-Bohrturm]
tool-related werkzeugbezogen
tool-related werkzeugbedingt
toolsSchlüssel {m}
toolsTools {pl}
tools Werkzeuge {pl}
toolsInstrumente {pl}
tools Gerätschaften {pl}
tools {pl} Rüstzeug {n} [veraltet] [Handwerkszeug]
tools {pl} [collectively] Werkzeug {n} [Gesamtheit von Werkzeugen]
tools {pl} of the trade Handwerkszeug {n}
tools [also fig.]Arbeitsmittel {pl} [auch fig.]
Tools [Microsoft Windows menu item] Extras {pl} [Menüpunkt in Microsoft Windows]
tools and aids Arbeits- und Hilfsmittel {pl}
tools and small equipmentWerkzeuge und Kleingeräte
tools of the trade [fig.]Handwerkszeug {n}
tools on loanLeihwerkzeuge {pl}
tools path Werkzeugweg {m}
toolset Instrumentarium {n} [Sammlung von Werkzeugen]
toolshopWerkzeugbau {m}
tool-side [attr.] werkzeugseitig
toolsmith Werkzeugschmied {m}
toolsmithOrtschmied {m}
toolsmith [female]Werkzeugschmiedin {f}
tooltip Quickinfo {f}
tooltip Kurzinfo {f}
toonie [Can.] [coll.] kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}
toony [coll.] kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}
toorie [also: tourie] [Scot.] Bommel {m} {f} [an Kopfbedeckung] [regional]
toosh [sl.] [rare] [spv.] [Am.] [tush] Hintern {m} [ugs.]
toot [of car horn]Hupen {n}
toot [of steam loco] Pfiff {m}
tooted geblasen
tooter [coll.] [hum.]Bläser {m}
toothZinke {f} [Kamm, Rechen]
tooth [attr.] Zahn-
tooth [in a saw, comb, etc., but not a dental tooth] Zacke {f} [Säge, Kamm usw.]
tooth [jaw, saw, rake, etc.] Zahn {m} [Gebiss, Säge, Rechen usw.]
tooth abrasion Zahnabrasion {f}
tooth abrasionZahnausschliff {m}
tooth abrasion [Abrasio dentium]Abkauung {f} der Zähne
tooth abscess Zahnabszess {m}
tooth accident Zahnunfall {m}
Tooth and Nail [Arnon Grunberg]Mit Haut und Haaren
tooth and nail [fig.] mit aller Macht
Tooth and Nail / Wolfman [Ian Rankin]Wolfsmale
tooth antagonist Zahnantagonist {m}
tooth areaZahnbereich {m}
tooth autotransplantationautogene Zahntransplantation {f}
tooth avulsion Zahnavulsion {f}
tooth backlash [gear] Zahnflankenspiel {n}
tooth baseZahngrund {m}
tooth base [gear] Zahnfuß {m}
tooth belt Zahnriemen {m}
tooth belt conveyorZahnriementransportband {n}
tooth belt driveZahnriemenantrieb {m}
tooth bleaching Zahnbleichen {n}
tooth box Zahnetui {n}
tooth breakage Zahnbruch {m} [z. B. Getriebe]
tooth brushing Zähneputzen {n}
tooth bud Zahnknospe {f}
tooth cabinet Zahnschrank {m}
tooth careZahnpflege {f}
tooth cavity Zahnkavität {f}
tooth cement [Substantia ossea dentis] [cementum]Zahnzement {n}
tooth cleaning Zahnreinigung {f}
tooth cleaning powderZahnreinigungspulver {n}
tooth color [Am.]Zahnfarbe {f}
tooth color differentiation [Am.]Zahnfarbdifferenzierung {f}
tooth colour [Br.]Zahnfarbe {f}
tooth colour differentiation [Br.]Zahnfarbdifferenzierung {f}
tooth condition Zahnzustand {m}
tooth coral [Galaxea fascicularis] Kristallkoralle {f}
tooth crown Zahnkrone {f}
tooth decalcificationZahnentkalkung {f}
tooth decay Karies {f}
tooth decayZahnfäule {f}
tooth decay Zahnverfall {m}
tooth dimensionZahnlänge {f}
tooth discolorationZahnverfärbung {f}
tooth disease Zahnerkrankung {f}
tooth diseases Zahnkrankheiten {pl}
tooth dislocationZahnluxation {f}
tooth displacementZahnfehlstellung {f}
tooth doctor Zahndoktor {m} [ugs.] [Zahnarzt]
tooth doctorZahnarzt {m}
tooth doctor [female] Zahnärztin {f}
tooth drift Zahnverschiebung {f}
tooth driftZahnwanderung {f}
tooth dysplasia Zahndysplasie {f}
« tongTonktooctooltooltooltoottoottoottoottopc »
« backPage 1776 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers