|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1791 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tongue worm [Linguatula]Zungenwurm {m} [Helminthologie]
tongue worms [Pentastomida]Zungenwürmer {pl}
[tongue-in-cheek term for Christmas used in the former GDR] Jahresendzeitfest {n} [DDR-Sprachgebrauch] [hum.] [Weihnachten]
[tongue-in-cheek term for Santa Claus in the former GDR]Jahresendzeitmann {m} [hum.] [DDR-Sprachgebrauch]
[tongue-shaped chocolates] Katzenzungen {pl}
(tongue) forking [decorative body modification]Zungenspaltung {f} [Körpermodifikation als Körperschmuck]
tongued gezapft
tongued and grooved joint <TG, T&G> [also: tongue-and-groove joint]Nut- und Federverbindung {f}
tongue-in-cheek [idiom]witzelnd [unernst]
tongue-in-cheek [idiom] augenzwinkernd [fig.] [nicht ernst gemeint]
tongue-in-cheek [idiom]nicht ernst gemeint [ironisch gemeint, witzelnd]
tongue-in-cheek [idiom]nicht ernstgemeint [ironisch gemeint, witzelnd]
tongue-lashing [coll.] Rüffel {m} [ugs.]
tongue-lashing [coll.] Standpauke {f} [ugs.]
tongue-leaf copper-moss [Scopelophila cataractae] Kleines Kupfermoos {n}
tongueless sprachlos
tonguelet Zünglein {n}
tongues Zungen {pl}
tongues movement Zungenbewegung {f}
tongues of angels Engelszungen {pl}
tongues of fire Flammenzungen {pl}
tongues of fire Feuerzungen {pl}
tongues of flame Flammenzungen {pl}
tongues of flameFeuerzungen {pl}
tongue's position Zungenlage {f}
Tongues will wag. Das wird Gerede geben.
tongue-shaped zungenförmig
tongue-shaped basinZungenbecken {n}
tongue-shaped trowelZungenspachtel {m} {f} [für Mörtel]
tongue-shaped trowelZungenkelle {f}
tonguesole [Symphurus nigrescens]Gitter-Hundszunge {f}
tongue-tied sprachlos
tongue-tiedstumm [sprachlos]
tonguingZungenschlag {m}
Tonian Tonium {n}
tonicStärkungsmittel {n}
tonic Tonika {f}
tonic kräftigend
tonic nervenstärkend
tonic Tonikum {n}
tonic tonisch
tonicElixier {n}
tonic [sth. that rejuvenates] Erfrischung {f}
tonic accenttonaler Akzent {m}
tonic accent Tonakzent {m}
tonic chord Tonikaakkord {m}
tonic effect tonische Wirkung {f}
tonic myotatic reflex tonisch-myotatischer Reflex {m}
tonic note Grundton {m}
tonic sol-fa Tonika-Do {n}
tonic triad Tonika-Dreiklang {m}
tonic (water) Tonic {n}
tonic-clonic convulsive seizure tonisch-klonischer Krampfanfall {m}
tonic-clonic seizure tonisch-klonischer Anfall {m} [Epilepsie]
tonicisation [Br.] Tonikalisierung {f}
tonicity Spannkraft {f}
tonicity Muskeltonus {m}
tonicitySpannungszustand {m}
tonicity Tonizität {f}
tonicization Tonikalisierung {f}
tonics Stärkungsmittel {pl}
tonics Tonika {pl}
tonier [Am.] [coll.]schicker
toniest [Am.] [coll.]schickste
tonight heute Abend
tonightheute Nacht
tonight heute abend [alt]
toningEinfärben {n}
toning [film] Färbung {f}
toning [refreshing] tonisierend [erfrischend]
toning bathTonbad {n}
toning bathsTonbäder {pl}
toning down [of a statement, of the wording etc.] Abschwächung {f} [einer Behauptung oder Formulierung]
toning exercises {pl}Muskeltraining {n}
toning needle [piano tool] Intoniernadel {f} [Klavier-Werkzeug]
toning shoes Toning-Schuhe {pl}
tonite [Am.] [spv.]heute Nacht
tonitrophobiaTonitrophobie {f}
Tonka [Lewis R. Foster] Sie nannten ihn Komantsche
tonka bean [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla] Tonkabohne {f}
tonka bean tree [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]Tonkabohnenbaum {m}
Tonkean black macaque [Macaca tonkeana]Tonkean-Makak {m}
Tonkean macaque [Macaca tonkeana] Tonkean-Makak {m}
tonkin bean [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla] Tonkabohne {f}
Tonkin canesTonkinstäbe {pl}
Tonkin leaf monkey [Trachypithecus francoisi] Tonkin-Schwarzlangur {m}
Tonkin leaf monkey [Trachypithecus francoisi] Francois-Langur {m}
Tonkin snub-nosed monkey [Rhinopithecus avunculus] Tonkin-Stumpfnase {f}
Tonkin snub-nosed monkey [Rhinopithecus avunculus]Tonkin-Goldaffe {m}
Tonkinese (cat)Tonkanese {m} {f}
Tonlé Sap [Lake] Tonle-Sap-See {m}
tonmeister Tonmeister {m}
tonnageTonnage {f}
tonnage Tonnengehalt {m}
tonnageTragfähigkeit {f}
tonnage displacement Wasserverdrängung {f}
tonne <t>metrische Tonne {f} <t>
« tomatometomotoneTongtongtonntooftooltooltool »
« backPage 1791 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers