|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1795 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tomato juice stain Tomatensaftfleck {m}
tomato knifeTomatenmesser {n}
tomato leaf miner [Liriomyza bryoniae, syn.: L. citrulli, L. solani, Agromyza bryoniae] Tomatenminierfliege / Tomaten-Minierfliege {f}
tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}
tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta] Südamerikanische Tomatenmotte {f}
tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta] Tomatenblattminierer {m}
tomato leafminer / leaf miner [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}
tomato nursery Tomatenzuchtbetrieb {m}
tomato on the vineStrauchtomate {f}
tomato pasteParadeismark {n} [österr. für Tomatenmark]
tomato paste [Am.] Tomatenmark {n}
tomato patchTomatenbeet {n}
tomato peel Tomatenhaut {f} [abgeschält]
tomato peel Tomatenschale {f} [abgeschält]
tomato picker Tomatenpflücker {m}
tomato picker [female] Tomatenpflückerin {f}
tomato pip Tomatenkern {m}
tomato pipsTomatenkerne {pl}
tomato pizzaTomatenpizza {f}
tomato plant Tomatenstaude {f}
tomato plant Tomatenpflanze {f}
tomato plantation Tomatenplantage {f}
tomato pollen Tomatenpollen {m}
tomato powder Tomatenpulver {n}
tomato produceTomatenertrag {m}
tomato productionTomatenproduktion {f}
tomato psyllid [Bactericera cockerelli, syn.: Paratrioza cockerelli, Trioza cockerelli]Tomatenblattsauger {m}
tomato pulpTomatenpulpe {f}
tomato pulp Tomatenfruchtfleisch {n}
tomato purée Tomatenpüree {n}
tomato puréeTomatenmark {n}
tomato red [RAL 3013] Tomatenrot {n} [RAL 3013]
tomato rice Tomatenreis {m}
tomato (russet) mite [Aculops lycopersici, syn.: Aculus lycopersici, Phyllocoptes lycopersici, Vasates destructor, V. lycopersici]Tomatenmilbe {f}
tomato salad Tomatensalat {m}
tomato saladParadeissalat {m} [österr.]
tomato saladParadeisersalat {m} [österr.]
tomato salt Tomatensalz {n}
tomato sauceTomatensoße {f}
tomato sauce Tomatensauce {f}
tomato sauce Paradeissauce {f} [österr.]
tomato sauce [Br.] [ketchup] Tomatenketchup {m} {n}
tomato seasoningTomatenwürze {f}
tomato seed Tomatensamen {m}
tomato seedsTomatensamen {pl} [Saatgut]
tomato seeds {pl}Tomatensaat {f} [Saatgut]
tomato shark [kitchen utensil]Tomatenhai {m} [Küchenutensil]
tomato skin Tomatenschale {f}
tomato skin Tomatenhaut {f}
tomato sliceTomatenscheibe {f}
tomato slicerTomatenschneider {m}
tomato slices Tomatenscheiben {pl}
tomato soup Tomatensuppe {f}
tomato soup Paradeissuppe {f} [österr.]
tomato sowingTomatensaat {f} [Säen]
tomato sowing Tomatenaussaat {f}
tomato spice Tomatengewürz {n}
tomato spotted wilt virus <TSWV>Tomatenbronzefleckenvirus {n} [ugs. auch {m}]
tomato stainTomatenfleck {m}
tomato stainsTomatenflecken {pl}
tomato stake Tomatenstange {f}
Tomato State [nickname] [State of New Jersey] [Spitzname für New Jersey, USA; wörtlich: Tomatenstaat]
tomato stem and fruit rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici] Didymella-Stängelfäule {f}
tomato stem and fruit rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]Tomaten-Stängelfäule / Tomatenstängelfäule {f}
tomato stem removerTomatenstrunkentferner {m}
tomato taste Tomatengeschmack {m}
tomato varietyTomatensorte {f}
tomato variety Tomatenzüchtung {f} [Sorte]
tomato vine Tomatenstock {m}
tomato vineTomatenstrauch {m}
(tomato) ketchupTomatenketchup {m} {n}
(tomato) late blight [caused by Phytophthora infestans]Kraut- und Braunfäule {f} (der Tomate)
tomato-colored [Am.]tomatenrot
tomato-coloured [Br.] tomatenrot
tomatoes Paradeiser {pl} [österr.]
tomatoesTomaten {pl}
tomatoes on the vine Rispentomaten {pl}
tomatoes on the vine Strauchtomaten {pl}
tomato-flavored [Am.] mit Tomatengeschmack [nachgestellt]
tomato-flavoured [Br.] mit Tomatengeschmack [nachgestellt]
tomato-fruit eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Äthiopische Eierfrucht {f}
tomato-fruit eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]Afrikanische Aubergine {f}
tomato-fruited eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Äthiopische Eierfrucht {f}
tomato-fruited eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Afrikanische Aubergine {f}
tomato-fruited eggplant [Solanum macrocarpon] Afrikanische Eierpflanze {f}
tomb Grab {n} [Gruft]
tombGrabmal {n}
tomb Grabstätte {f}
tomb Grabbau {m}
tomb Gruft {f}
tomb architectureGrabarchitektur {f}
tomb bats [genus Taphozous] Grabflatterer {pl}
tomb bats [genus Taphozous] Grabfledermäuse {pl}
tomb building [structure] Grabbau {m} [Bauwerk]
tomb ceiling Kammerdecke {f} [einer Grabkammer]
tomb complex Grabkomplex {m}
tomb construction Grabbau {m} [Errichtung]
tomb equipment Grabausstattung {f} [Beigaben]
tomb figure Grabfigur {f}
tomb groupGrabanlage {f}
« toiltoketoldTolitolttomaTombtomitomttonetong »
« backPage 1795 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement