All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1797 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
totalGesamtheit {f}
total total
totalgänzlich
total restlos
totalschlechthinnig [veraltet bzw. fachspr.]
total absorption costing <TAC> Vollkostendeckung {f}
total abstinencevöllige Abstinenz {f}
total account Gesamtrechnung {f}
total acid content Gesamtsäuregehalt {m}
total agreement völlige Übereinstimmung {f}
total air temperature <TAT>Temperatur {f} der Flugzeug-Außenhülle
total allocated issue volume gesamt zugeteiltes Emissionsvolumen {n}
total amount Endbetrag {m}
total amount Gesamtbetrag {m}
total amount Gesamtsumme {f}
total amount Gesamtmenge {f}
total amount Totalbetrag {m}
total amount of a billRechnungsbetrag {m}
total amount of a loan Gesamtbetrag {m} eines Darlehens
total amountsGesamtsummen {pl}
total angular momentumGesamtdrehimpuls {m}
total angular momentum quantum numberGesamtdrehimpulsquantenzahl {f}
total annual sales {pl} Gesamtjahresumsatz {m}
total anomalous pulmonary venous connection <TAPVC>totale Lungenvenenfehlmündung {f}
total anomalous pulmonary venous connection <TAPVC> totale Lungenvenenfehleinmündung {f}
total anomalous pulmonary venous connection <TAPVC> komplette Lungenvenenfehlmündung {f}
total antioxidant capacity <TAC> totale antioxidative Kapazität {f} <TAK>
total antioxidant system <TAS> totales antioxidatives System {n} <TAK>
total areaGesamtfläche {f}
total area Gesamtareal {n}
total area of fuselage bottomGesamtrumpffläche {f}
total artificial heart <TAH>künstlicher Totalersatz {m} des Herzens [Totalersatz des natürlichen Herzens]
total artworkGesamtkunstwerk {n}
total assets Gesamtaktiva {f}
total assetsGesamtvermögenswerte {pl}
total assets Vermögensmasse {f}
total assets Bilanzsumme {f} [Aktiva]
total assets Gesamtkapital {n}
total assets {pl} Gesamtvermögen {n}
total asshole [Am.] [vulg.] Vollarsch {m} [vulg.]
total ban vollständiges Verbot {n}
total biodiversity Gesamtbiodiversität {f}
total blackout totaler Stromausfall {m}
Total BoardGesamtvorstand {m}
total body sizeGesamtkörpergröße {f}
total body water <TBW> Gesamtkörperwasser {n} <TBW>
total brain deathtotaler Hirntod {m}
total braking time Bremsdauer {f}
total break time Gesamtausschaltzeit {f}
total breakdown Totalausfall {m} [einer Maschine]
total brightnessGesamthelligkeit {f}
total budgetGesamtbudget {n}
total calciumGesamtkalzium {n}
total capacity Gesamtkapazität {f}
total capacity Gesamtvolumen {n}
total capacity Gesamtfassungsvermögen {n}
total capital Gesamtkapital {n}
total capital invested gesamt investiertes Kapital {n}
total capitalisation Gesamtkapitalausstattung {f}
total carbon <TC> Gesamtkohlenstoff {m}
total cardiac replacement Herztotalersatz {m} [seltener für: Totalersatz des Herzens]
total careRundumversorgung {f}
total charge Gesamtladung {f}
total cholesterol <TC>Gesamtcholesterin {n} <GC>
total cholesterol level Gesamtcholesterinspiegel {m}
total churchGesamtkirche {f}
total circulation Gesamtauflage {f} [einer Zeitung]
total circulation Druckauflage {f}
total claim Gesamtforderung {f}
total clamping forceGesamtspannkraft {f}
total clearance Kompletträumung {f}
total cleavageTotalfurchung {f}
total cleavagetotale Furchung {f}
total cloud coverGesamtbewölkung {f}
total colectomytotale Kolektomie {f}
total color blindness [Am.] totale Farbenblindheit {f}
total commitment voller Einsatz {m}
total commitment vollster Einsatz {m}
total commitmentsGesamtheit {f} der Verpflichtungen
total computer running time Gesamtlaufzeit {f} des Rechners
total computer running timeGesamtlaufzeit {f} eines Rechners
total concentration Gesamtkonzentration {f}
total content Gesamtinhalt {m}
total content [of sth.] Gesamtgehalt {m} [an Fett etc.]
total cost {sg} of ownership <TCO> Gesamtbetriebskosten {pl}
total costs Gesamtkosten {pl}
total coverage Gesamtreichweite {f}
total credits {pl}Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug]
Total Credits / Total DebitsTotal Umsatz {m} [schweiz.] [Zeile im Kontoauszug]
total current Gesamtstrom {m}
total damage Gesamtschaden {m}
total dark time <TDT>Gesamtdunkelzeit {f} [Parameter in der Schlafforschung]
total darkeningVollverdunklung {f}
total debits Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug]
total debtGesamtschuld {f}
total debtGesamtverschuldung {f}
total debt {sg} Gesamtschulden {pl}
total degradationEndabbau {m}
total demand Gesamtnachfrage {f}
total demand gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}
« torptorqtorstorttorttotatotatotatotatotatote »
« backPage 1797 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement