|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1799 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
token black guy [sl.]Alibischwarzer {m}
token black guy [sl.] Alibi-Schwarzer {m}
token candidateZählkandidat {m}
token charge Schutzgebühr {f}
token coinWertmarke {f}
token coin Münze {f}
token coinScheidemünze {f}
token economyToken-System {n}
token effort {sg} symbolische Bemühungen {pl}
token finesymbolisches Bußgeld {n}
token gesturesymbolische Geste {f}
token gesture [only a token gesture] leere Geste {f}
token money Geldersatz {m}
token moneyNotgeld {n}
token money Zeichengeld {n}
token money Ersatzgeld {n}
token of confidence Zeichen {n} des Vertrauens
token of love Liebeszeichen {n}
token of loveLiebesbeweis {m}
token offer Pro-forma-Angebot {n}
token passingTokenweitergabe {f}
token payment symbolische Zahlung {f}
token payment symbolische Bezahlung {f}
token protestsymbolischer Protest {m}
token quartz [SiO2]Zepterquarz {m}
token raid Scheinangriff {m}
token rent symbolische Miete {f}
token rentnominelle Miete {f}
token resistanceScheinwiderstand {m}
Token Ring network Token-Ring-Netzwerk {n}
token ring station Token-Ring-Station {f}
token strike Warnstreik {m}
token strikes Warnstreiks {pl}
token sum Münzmenge {f}
token sum symbolischer Betrag {m}
token womanVorzeigefrau {f} [ugs.] [Alibifrau]
token woman Quotenfrau {f} [ugs.] [pej.] [Alibifrau]
token woman Alibifrau {f} [pej.]
token woman [on a committee etc]Alibi-Frau {f}
token-based compression tokenbasierte Kompression {f}
tokenism [pej.] (reine) Symbolpolitik {f} [pej.] [insbesondere in Bezug auf benachteiligte Minderheiten]
tokenism [pej.] Tokenismus {m} [pej.] [fachspr.] [Feigenblattpolitik]
tokenistictokenistisch [heuchlerisch]
tokenistic [pej.] [hypocritical] heuchlerisch [pej.] [nur symbolisch gemeint, nur als Alibi benutzt]
tokenization Tokenisierung {f}
tokenized in Tokens übersetzt
tokensWertmarken {pl}
toker [coll.]Kiffer {m} [ugs.]
TokharianTocharisch {n}
toki [Nipponia nippon] Japanischer Ibis {m}
toki [Nipponia nippon] Nipponibis {m}
toki [Nipponia nippon]Japanischer Schopfibis {m}
tokkoite [K2Ca4 [Si7O18(OH)](F,OH)] Tokkoit {m}
tokoeka [Apteryx australis] Tokoeka {m}
tokogenetic tokogenetisch
tokogenyTokogenie {f}
tokology [spv.] Tokologie {f}
Tokuda's mole [Mogera tokudae]Sado-Maulwurf {m}
TokyoTokio {n}
Tokyo tokiotisch
Tokyo Tokyo {n} [Rsv.]
Tokyo [attr.] Tokioer [indekl.]
Tokyo Joe [Stuart Heisler]Tokio-Joe
Tokyo-based [company, family, person etc.]in Tokio ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Tokyo-based [person] in Tokio lebend
Tokyo-born in Tokio geboren
Tokyoite Tokioter {m}
tokyoiteTokyoit {m}
Tokyoite [female]Tokioterin {f}
Tolai hare [Lepus tolai] Tolai-Hase {m}
Tolai (people) Tolai {pl} [das Volk der Tolai]
TolaisTolai {pl}
tolar <SIT> [Slovenian currency, replaced by the euro on 1 January 2007] Tolar {m} <SIT> [ehemalige slowenische Währung]
tolbachite [CuCl2]Tolbachit {m}
tolbutamideTolbutamid {n}
told gesagt
told erzählt
told berichtet
told a lie angeschwindelt
told a person talesvorgeredet
told in confidenceim Vertrauen gesagt
told off gerüffelt [ugs.]
told off [scolded] heimgeleuchtet [ugs.]
Told you. [Told ya.]Ich hab's ja gleich gesagt! [ugs.]
tolda [Euphorbia aphylla]Blattlose Wolfsmilch {f}
ToledanToledaner [indekl.]
Toledo Strip Toldeo-Streifen {m}
Toledo WarToledo-Krieg {m}
tolerability Erträglichkeit {f}
tolerabilityVerträglichkeit {f}
tolerable erträglich
tolerable passabel
tolerable tolerierbar
tolerable tolerabel
tolerable vertretbar
tolerable ertragbar
tolerable verträglich
tolerable daily intake <TDI>tolerierte Tagesdosis {f}
« to-dtoeltogetoiltoiltoketoletolltomttomatomb »
« backPage 1799 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers