All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1821 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
trachomatous trachomatös
trachyandesite Trachyandesit {m}
trachybasalt Trachybasalt {m}
trachydacite Trachydacit {m}
trachyte Trachyt {m}
tracing Ablaufverfolgung {f}
tracing Nebeneintragungsvermerk {m}
tracing Verfolgung {f}
tracing automatisches Protokollieren {n}
tracing Fahndung {f}
tracing Spuraufzeichnung {f}
tracing verfolgend
tracing Überwachung {f}
tracingAnriss {m} [Vorzeichnung]
tracing Ermittlung {f} [von Personen]
tracingDurchpausen {n}
tracingDurchzeichnen {n}
tracingRückverfolgung {f}
tracingTracing {n} [Nachverfolgen]
tracing Nachverfolgung {f} [zeitversetzte Verfolgung anhand von Aufzeichnungen]
tracing [result] Pause {f}
tracing [with tracing paper]Nachzeichnen {n}
tracing file Suchkartei {f}
tracing files Suchkarteien {pl}
tracing of productProduktrückverfolgung {f}
tracing out trassierend
tracing paper Pauspapier {n}
tracing paper Transparentpapier {n}
tracing service Suchdienst {m}
tracing services Suchdienste {pl}
tracing technique Markierungstechnik {f}
tracing wheel Kopierrad {n}
tracing wheelSchneiderrädchen {n} [Schnittmusterrädchen]
tracing wheel Schnittmusterrad {n} [Schneidereibedarf]
tracing wheel Schnittmusterrädchen {n} [Schneidereibedarf]
track Fußspur {f}
track Fährte {f}
track Geleise {n} [österr.]
trackGleis {n}
track Spur {f}
trackBahn {f} [im Sport, Weg]
track Bahngleis {n}
track Speicherspur {f}
track Bettbahn {f}
trackFührungsbahn {f} [allg.]
track Leichtathletik {f}
trackTitel {m} [auf einem Tonträger]
track Spur {f} [auf einem Tonträger]
track Bahnstrecke {f}
trackPfad {m}
trackSchienengleis {n}
track Laufbahn {f}
track [Am.]Bahnsteig {m}
track [course of action] Vorgehen {n}
track [e.g. on a CD]Track {m} [z. B. auf einer CD]
track [of a tracked vehicle]Kette {f} [Raupenkette]
track [of a tracked vehicle] Raupe {f} [schweiz.]
track [recording (of one song or piece of music)] Aufnahme {f} [(aufgezeichnetes) Musikstück]
track [song]Nummer {f}
track [song] Stück {n}
track [sports track or track of an animal] Geläuf {n}
track [tracked vehicle] Laufkette {f} [Kettenfahrzeug]
track address Spuradresse {f}
track adjustable rim Spurverstellfelge {f}
track adjustment Spurverstellung {f}
track alignmentAchsparallelität {f}
track alignmentSpurausrichtung {f}
track and camber gauge Spursturzmessgerät {n}
track and field [Am.]Leichtathletik {f}
track and field athlete Leichtathlet {m}
track and field athlete [female] [also: track-and-field athlete] Leichtathletin {f}
track and field athletics {pl} [treated as sg. or pl.] Leichtathletik {f}
track and field camp Trainingslager {n} [für Leichtathletik]
track and field event Disziplin {f} der Leichtathletik
track and field stadiumLeichtathletikstadion {n}
track and trace [the spreading of an infection] Infektionsverfolgung {f}
track and trace <TAT> [logistics] Sendungsverfolgung {f} [Distributionslogistik]
track athlete Leichtathlet {m}
track athletics {pl} [Br.] [treated as sg.] Laufdisziplin {f}
track ball Rollkugel {f}
track barPanhardstab {m}
track bed Bettung {f}
track bed Gleisbett {n}
track (between fields)Feldweg {m}
track bicycle Bahnrad {n} [auch: Bahnmaschine]
track bike [also: track bicycle] Bahnrad {n} [auch: Bahnmaschine]
track cableLeitungsseil {n}
track cable Tragseil {n}
track capacitySpurkapazität {f}
track chart Wegekarte {f}
track circuit Gleisstromkreis {m}
track circuit Gleiskreis {m}
track construction works Gleisbauarbeiten {pl}
track curveGleisbogen {m}
track curve radius Gleisbogenhalbmesser {m}
track curve radiusGleisbogenradius {m}
track cycling Bahnradrennen {n}
track deformationSchienenverformung {f}
track densitySpurendichte {f}
track density [storage media] Spurdichte {f} [Speichermedien]
« toxitoxitoystractractractractractractractrad »
« backPage 1821 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers