|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1836 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
total degradationEndabbau {m}
total demand Gesamtnachfrage {f}
total demandgesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}
total density Gesamtdichte {f}
total dental clearanceTotalextraktion {f}
total (dental) prosthesis Totalprothese {f}
total deposits Gesamteinlage {f}
total depravity [theological term]völlige Verderbtheit {f} [theologischer Fachbegriff]
total depth Gesamttiefe {f}
total depth <TD, t.d.> Endteufe {f} [Bohrtechnik: Endtiefe einer Bohrung]
total derivativetotale Ableitung {f}
total disability Vollinvalidität {f}
total disabilityvöllige Erwerbsunfähigkeit {f}
total disability völlige Unfähigkeit {f}
total disease Gesamterkrankung {f}
total displacement [engine]Gesamthubvolumen {n}
total dissolved solids <TDS, TDSs>gesamte gelöste Feststoffe {pl}
total distance Gesamtstrecke {f}
total dose Gesamtdosis {f}
total duration [accumulated duration] akkumulierte Dauer {f}
total eclipse totale Finsternis {f}
total editionGesamtauflage {f}
total effect Gesamtwirkung {f}
total effect Gesamtauswirkung {f}
total effectWirkung {f} insgesamt
total effect Gesamteffekt {m}
total encumbrance Gesamtbelastung {f}
total endoprosthesis <TEP>Totalendoprothese {f} <TEP>
total energyGesamtenergie {f}
total energy balance Gesamtenergiebilanz {f}
total energy expenditure <TEE>Gesamtenergieverbrauch {m}
total energy expenditure <TEE> Gesamtenergieumsatz {m} <GEU>
total energy expenditure <TEE> Gesamtenergiebedarf {m} [Gesamtumsatz]
total evaluationGesamtbewertung {f}
total expenditure Gesamtaufwand {m}
total expenditure {sg} Gesamtausgaben {pl}
total expense Gesamtaufwand {m}
total expense ratio <TER>Gesamtkostenquote {f}
total expenses Gesamtausgaben {pl}
total experience Gesamterlebnis {n}
total exports gesamte Ausfuhr {f}
total extentGesamtumfang {m} [gesamtes Ausmaß]
total extirpation Totalexstirpation {f}
total factor productivity <TFP> totale Faktorproduktivität {f} <TFP>
total failureTotalausfall {m}
total failuretotaler Ausfall {m}
total fat consumption Gesamtfettverzehr {m}
total fat consumptionGesamtfettkonsum {m}
total fertility rate <TFR> zusammengefasste Fruchtbarkeitsziffer {f}
total fertility rate <TFR>zusammengefasste Geburtenziffer {f}
total fertility rate <TFR> Gesamtfertilitätsrate {f}
total fertility rate <TFR> Gesamtfruchtbarkeitsrate {f}
total figure Gesamtziffer {f}
total filtration Gesamtfilterung {f}
total filtration rateGesamtfiltrationsrate {f}
total fish consumptionGesamtfischverzehr {m}
total flight experience Flugerfahrung {f}
total flight time Gesamtflugzeit {f}
total floor coverage arrangementBelegungsdichte {f} einer Flächenbelüftung
total flop totaler Fehlschlag {m}
total fog Gesamtschleier {m}
total football [Br.] [system of play] totaler Fußball {m} [Spielsystem]
total force Gesamtkraft {f}
total forest areaGesamtwaldfläche {f}
total funds raisedGesamtkreditaufnahme {f}
total gain Gesamtgewinn {m}
total glossectomy totale Glossektomie {f}
total gridlock totaler Verkehrsstillstand {m}
total gridlockVerkehrskollaps {m}
total growth Gesamtwachstum {n}
total hardnessGesamthärte {f}
total harmonic distortion <THD>gesamte harmonische Verzerrung {f} [selten für: Total Harmonic Distortion, THD]
total harmonic distortion <THD>Total Harmonic Distortion {f} <THD>
total heightGesamthöhe {f}
total hip arthroplasty <THA> Hüfttotalendoprothese {f} <HTEP>
total hip arthroplasty <THA> totale Hüftendoprothetik {f} <THE, THEP>
total historyTotalgeschichte {f}
total household income Gesamteinkommen {n} eines Haushalts
total imaging matrix technology <TIM ® technology> TIM ®-Technologie {f} [Total-Imaging-Matrix-Technologie]
total impression Gesamteindruck {m}
total income Gesamteinkommen {n}
total input power aufgenommene Leistung {f}
total insured value <TIV> Gesamtversicherungswert {m}
total intensity Totalintensität {f}
total interestGesamtzins {m}
total intravenous anaesthesia <TIVA> [Br.]totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
total intravenous anesthesia <TIVA> [Am.] totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
total investment Gesamtinvestition {f}
total investments Gesamtinvestierung {f}
total investmentsUmfang {m} der Investitionen
total investmentsGesamtinvestitionen {pl}
total knee prosthesis Totalknieprothese {f}
total labour force [Br.] gesamte Arbeiterschaft {f}
total length Gesamtlänge {f}
total lengthLänge {f} über alles
total length Totallänge {f}
total level [e.g. of noise sources] Summenpegel {m}
total liabilities Gesamtverbindlichkeiten {pl}
total liabilities Gesamtpassiva {pl}
total liabilities of a bank Gesamtverbindlichkeiten {pl} einer Bank
« torqtorstorttorttotatotatotatotatotatotetouc »
« backPage 1836 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement