dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1847 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
trachyandesite	Trachyandesit {m}
trachybasalt	Trachybasalt {m}
trachydacite	Trachydacit {m}
trachyte	Trachyt {m}
tracing	Ablaufverfolgung {f}
tracing	Nebeneintragungsvermerk {m}
tracing	Verfolgung {f}
tracing	automatisches Protokollieren {n}
tracing	Fahndung {f}
tracing	Spuraufzeichnung {f}
tracing	verfolgend
tracing	Überwachung {f}
tracing	Anriss {m} [Vorzeichnung]
tracing	Ermittlung {f} [von Personen]
tracing	Durchpausen {n}
tracing	Durchzeichnen {n}
tracing	Rückverfolgung {f}
tracing	Tracing {n} [Nachverfolgen]
tracing	Nachverfolgung {f} [zeitversetzte Verfolgung anhand von Aufzeichnungen]
tracing [result]	Pause {f}
tracing [with tracing paper]	Nachzeichnen {n}
tracing file	Suchkartei {f}
tracing files	Suchkarteien {pl}
tracing of product	Produktrückverfolgung {f}
tracing out	trassierend
tracing paper	Pauspapier {n}
tracing paper	Transparentpapier {n}
tracing service	Suchdienst {m}
tracing services	Suchdienste {pl}
tracing technique	Markierungstechnik {f}
tracing wheel	Kopierrad {n}
tracing wheel	Schneiderrädchen {n} [Schnittmusterrädchen]
tracing wheel	Schnittmusterrad {n} [Schneidereibedarf]
tracing wheel	Schnittmusterrädchen {n} [Schneidereibedarf]
track	Fußspur {f}
track	Fährte {f}
track	Geleise {n} [österr.]
track	Gleis {n}
track	Spur {f}
track	Bahn {f} [im Sport, Weg]
track	Bahngleis {n}
track	Speicherspur {f}
track	Bettbahn {f}
track	Führungsbahn {f} [allg.]
track	Leichtathletik {f}
track	Titel {m} [auf einem Tonträger]
track	Spur {f} [auf einem Tonträger]
track	Bahnstrecke {f}
track	Pfad {m}
track	Schienengleis {n}
track	Laufbahn {f}
track [Am.]	Bahnsteig {m}
track [course of action]	Vorgehen {n}
track [e.g. on a CD]	Track {m} [z. B. auf einer CD]
track [of a tracked vehicle]	Kette {f} [Raupenkette]
track [of a tracked vehicle]	Raupe {f} [schweiz.]
track [recording (of one song or piece of music)]	Aufnahme {f} [(aufgezeichnetes) Musikstück]
track [song]	Nummer {f}
track [song]	Stück {n}
track [sports track or track of an animal]	Geläuf {n}
track [tracked vehicle]	Laufkette {f} [Kettenfahrzeug]
track address	Spuradresse {f}
track adjustable rim	Spurverstellfelge {f}
track adjustment	Spurverstellung {f}
track alignment	Achsparallelität {f}
track alignment	Spurausrichtung {f}
track and camber gauge	Spursturzmessgerät {n}
track and field [Am.]	Leichtathletik {f}
track and field athlete	Leichtathlet {m}
track and field athlete [female] [also: track-and-field athlete]	Leichtathletin {f}
track and field athletics {pl} [treated as sg. or pl.]	Leichtathletik {f}
track and field camp	Trainingslager {n} [für Leichtathletik]
track and field event	Disziplin {f} der Leichtathletik
track and field stadium	Leichtathletikstadion {n}
track and trace [the spreading of an infection]	Infektionsverfolgung {f}
track and trace <TAT> [logistics]	Sendungsverfolgung {f} [Distributionslogistik]
track athlete	Leichtathlet {m}
track athletics {pl} [Br.] [treated as sg.]	Laufdisziplin {f}
track ball	Rollkugel {f}
track ballast	Gleisschotter {m}
track bar	Panhardstab {m}
track bed	Bettung {f}
track bed	Gleisbett {n}
track (between fields)	Feldweg {m}
track bicycle	Bahnrad {n} [auch: Bahnmaschine]
track bike [also: track bicycle]	Bahnrad {n} [auch: Bahnmaschine]
track cable	Leitungsseil {n}
track cable	Tragseil {n}
track capacity	Spurkapazität {f}
track chain	Laufkette {f}
track chart	Wegekarte {f}
track circuit	Gleisstromkreis {m}
track circuit	Gleiskreis {m}
track construction works	Gleisbauarbeiten {pl}
track curve	Gleisbogen {m}
track curve radius	Gleisbogenhalbmesser {m}
track curve radius	Gleisbogenradius {m}
track cycling	Bahnradrennen {n}
track deformation	Schienenverformung {f}
track density	Spurendichte {f}
« toxi — toxi — toys — trac — trac — trac — trac — trac — trac — trac — trad »

« back

Page 1847 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation