dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1849 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
to-morrow [poet., archaic]	morgen
to-morrow [poet., archaic]	Morgen {n}
tomorrow [the future]	Morgen {n} [die Zukunft]
Tomorrow and Yesterday [US title]	Haus ohne Hüter [Heinrich Böll]
tomorrow evening	morgen Abend
tomorrow fortnight [Br.]	morgen in 14 Tagen
tomorrow fortnight [Br.]	morgen in zwei Wochen
Tomorrow I will do better.	Morgen mache ich es besser.
Tomorrow I will start for ...	Morgen werde ich nach ... aufbrechen.
Tomorrow is Already Here	Die Zukunft hat schon begonnen [Robert Jungk]
Tomorrow is another day. [Gone With The Wind]	Morgen ist auch noch ein Tag.
Tomorrow Is Forever [Irving Pichel]	Morgen ist die Ewigkeit
tomorrow morning	morgen früh
tomorrow morning	morgen Früh [bes. österr.]
Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]	Der Morgen stirbt nie
tomorrow next	Tomorrow Next [Devisenswap]
tomorrow night	morgen Nacht
tomorrow week [Br.]	morgen in einer Woche
Tomorrow we're having leftovers.	Morgen gibt es Reste.
Tomorrow will be the (big) day.	Morgen ist der große Tag.
Tomorrow will be time enough.	Morgen ist auch noch ein Tag. [Redewendung]
Tomorrowland [Brad Bird]	A World Beyond
tomorrow's	morgiger
tomorrow's	von morgen [nachgestellt]
tomorrow's	morgige
tomorrow's	morgiges
tomorrow's	morgig
tomorrow's journey	die morgende Reise {f} [veraltet] [noch poet.] [die morgige Reise]
tomorrow's paper	die morgige Zeitung {f}
tomoscintigraphy	Schichtszintigraphie {f}
tomoscintigraphy	Tomoszintigraphie {f}
Tömösváry's organ	Tömösváry'sches Organ {n}
Tömösváry's organ	Tömösváry-Organ {n}
tomosynthesis	Tomosynthese {f}
tomotherapeutic	tomotherapeutisch
tomotherapy <TT>	Tomotherapie {f}
tompot blenny [Parablennius gattorugine]	Gestreifter Schleimfisch {m}
tompot blenny [Parablennius gattorugine]	Geweihschleimfisch {m}
Tom's Midnight Garden [Philippa Pearce]	Als die Uhr dreizehn schlug
Tomsk	Tomsk {n}
tomtate grunt [Haemulon aurolineatum]	Goldstreifen-Grunzer {m}
tomtit	Meise {f}
tomtit [Acanthiza chrysorrhoa] [Aus.]	Gelbbürzel-Dornschnabel {m}
tomtit [Br.] [Cyanistes caeruleus, syn.: Parus caeruleus]	Blaumeise {f}
tomtit [NZ] [Petroica macrocephala]	Maorischnäpper {m}
tomtits	Meisen {pl}
tomtom	Tamtam {n}
tom-tom	Tamtam {n} [Trommel]
tom-tom (drum)	Tomtom {n} [auch Tom-Tom, Tom]
-tomy	-tomie
ton [Br.] [coll.]	100 Pfund {pl} (Sterling)
ton [fig.] [a very heavy weight]	Tonne {f} [fig.]
ton <l. t., l. tn., L.T., LT> [Br.] [long ton] [2240 lb]	britische Tonne {f} <tn. l.> [ca. 1016,05 kg]
ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]	amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
ton of oil equivalent <toe>	Tonne {f} Erdöläquivalent
ton standard <ts>	Standard-Tonne {f} <ts>
tonal	tonlich
tonal	tonal
tonal	klanglich
tonal [attr.] [e.g. colours, structure]	Klang- [z. B. Farben, Struktur]
tonal [e.g. language, quality, separation, value]	Ton- [z. B. Sprache, Qualität, Trennung, Wert]
tonal answer	tonale Beantwortung {f} [Fuge]
tonal center [Am.]	tonales Zentrum {n}
tonal centre [Br.]	tonales Zentrum {n}
tonal (color [Am.])	Ton in Ton [Farbe]
tonal colors [Am.]	Klangfarben {pl}
tonal colours [Br.]	Klangfarben {pl}
tonal correction	Tonwertkorrektur {f}
tonal harmony	tonale Harmonik {f}
tonal language	Tonsprache {f}
tonal language	tonale Sprache {f}
tonal music	tonale Musik {f}
tonal quality	Tonqualität {f}
tonal separation	Tontrennung {f}
tonal structure	Klangstruktur {f}
tonal system	Tonsystem {n}
tonal value	Farbwert {m}
tonal value	Tonwert {m}
tonalism	Tonalismus {m}
tonalite	Tonalit {m}
tonalitic	tonalitisch
tonality	Tonalität {f}
tonally	tonlich
Tonantzin	Tonantzin {f}
tonary	Tonar {m} {n}
Tondo	Tondo {n}
tondo [circular picture or sculpture]	Tondo {n} [auch {m}]
tondo [circular work of art]	Rundbild {n} [Tondo]
Tondrakians [spv.]	Thondrakier {pl}
tone	Farbton {m}
tone	Klang {m}
tone	Ton {m}
tone	Umgangston {m}
tone	Spannkraft {f}
tone	Tonus {m}
tone	Tönung {f} [Farbton]
tone [Am.]	Note {f}
tone [attr.] [e.g. arm, interval, language, poem, syllable]	Ton- [z. B. Arm, Intervall, Sprache, Dichtung, Silbe]
tone and speech hearing	Ton- und Sprachgehör {n}
tone and volume control	Ton- und Lautstärkeeinstellung {f}
« tole — toll — toma — toma — tomc — to-m — tone — tone — tong — toni — too[ »

« back

Page 1849 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary