All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1850 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
transaction in foreign exchange Devisengeschäft {n}
transaction in securitiesWertpapiergeschäft {n}
transaction in shares Aktiengeschäft {n}
transaction inter vivos Rechtsgeschäft {n} unter Lebenden
transaction levyHandelsabgabe {f}
transaction management <TM> Transaktionsverwaltung {f} <TV>
transaction management <TM>Transaktionsmanagement {n} <TM>
transaction management system <TMS>Transaktionsverwaltungssystem {n} <TVS>
transaction model Transaktionsmodell {n}
transaction mortis causa Rechtsgeschäft {n} von Todes wegen
transaction number Transaktionsnummer {f} <TAN>
transaction phaseTransaktionsphase {f}
transaction printing Transaktionsdruck {m}
transaction processing <TP>Dialogverarbeitung {f}
transaction processing monitor <TP monitor> Transaktionsmonitor {m}
transaction program <TP, TAP> Transaktionsprogramm {n} <TP, TAP>
transaction record Änderungssatz {m}
transaction reportTransaktionsbericht {m}
transaction report Umsatzbericht {m}
transaction settlementTransaktionsabrechnung {f}
transaction size Geschäftsumfang {m}
transaction taxTransaktionssteuer {f}
transaction tax [Br.]Verkehrssteuer {f}
transaction under a contract Vertragsgeschäft {n}
transaction valueGeschäftswert {m}
transaction value Umsatzwert {m}
transaction volume Geschäftsumfang {m}
transaction volumeGeschäftsvolumen {n}
transaction window Schalterfenster {n} [Eingangspforte, Bank usw.]
[transaction entered into as a joke] Scherzgeschäft {n} [Scherzerklärung, u. U. «Lokalrunde für alle!» (Gast zum Gastwirt)]
transactionalTransaktions-
transactional account Girokonto {n}
transactional analysis <TA>Transaktionsanalyse {f} <TA>
transactional leadership transaktionale Führung {f} [Führungsstil auf Basis von Leistung und Gegenleistung]
transactional model Transaktionsmodell {n}
transactional sex [sexuelle Handlungen im Tausch gegen Geld oder Waren]
transaction-basedauf Einzelgeschäft basierend
transaction-driven systemTeilhabersystem {n}
transaction-oriented processing transaktionsorientierte Bearbeitung {f}
transactionsBerichte {pl}
transactions Erledigungen {pl}
transactions Mitteilungen {pl}
transactions Tätigungen {pl}
transactions Unternehmungen {pl}
transactionsAbschlüsse {pl}
transactionsTransaktionen {pl}
transactions [on a bank statement] {pl} Kontoumsätze {pl}
Transactions are invoiced. Umsätze werden in Rechnung gestellt.
Transactions are summarised. Umsätze werden gesammelt.
transactions between banks Interbankgeschäfte {pl}
transactions between companies Geschäfte {pl} zwischen Unternehmen
transactions costs Transaktionskosten {pl}
transactions in commodities Warengeschäfte {pl}
transactions in currencyDevisengeschäfte {pl}
transactions in foreign currencyDevisengeschäfte {pl}
transactions in foreign currency Geschäfte {pl} in fremder Währung
transactions in precious metalsEdelmetallgeschäfte {pl}
transactions in securitiesWertpapiergeschäfte {pl}
transactions of a societyGeschäfte {pl} eines Vereins
Transactions of the Prussian Academy of Sciences Sitzungsberichte {pl} der Preussischen Akademie der Wissenschaften
transactions tax Transaktionssteuer {f}
[transactions for the purpose of evading the law] Umgehungsgeschäfte {pl}
transactivatedtransaktiviert
transactivating transaktivierend
transactivation Transaktivierung {f}
transactivation domainTransaktivierungsdomäne {f}
transactive transaktiv
transactive memory transaktives Gedächtnis {n}
transactorUnterhändler {m}
transacylaseTransacylase {f}
transaldolase Transaldolase {f}
transalpine transalpin
transalpine alpenquerend [bes. schweiz.]
Transamerica [Duncan Tucker] Transamerica
transamidation Transamidierung {f}
transaminase Transaminase {f}
transaminatedtransaminiert
transaminationTransaminierung {f}
transamination reactionTransaminierungsreaktion {f}
transanal endorectal pull-through <TEPT> [also: transanal endorectal pullthrough] transanaler endorektaler Durchzug {m}
transanal endoscopic microsurgery <TEM> transanale endoskopische Mikrochirurgie {f} <TEM>
transanal irrigation <TAI>transanale Irrigation {f} <TAI>
transannular interaction transannulare Wechselwirkung {f}
transantarctictransantarktisch
Transantarctic Mountains {pl} <TAM> Transantarktisches Gebirge {n}
transarmamentÜberrüstung {f}
transarterialtransarteriell
transarterial chemoembolisation <TACE> [Br.]transarterielle Chemoembolisation {f} <TACE>
transarterial chemoembolization <TACE>transarterielle Chemoembolisation {f} <TACE>
transarticulartransartikulär
transatlantic transatlantisch
transatlantic callTransatlantikgespräch {n}
transatlantic crossingAtlantiküberquerung {f}
transatlantic flight Transatlantikflug {m}
transatlantic free-trade area transatlantische Freihandelszone {f}
transatlantic passageTransatlantikpassage {f} [auch: Transatlantik-Passage]
Transatlantic Trade and Investment Partnership <TTIP> [also: Trans-Atlantic Free Trade Agreement <TAFTA>]transatlantisches Freihandelsabkommen {n} [auch: TTIP-Abkommen] [offiziell: Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft]
transatlantic triangular trade Atlantischer Dreieckshandel {m}
Trans-Australian Railway Transaustralische Eisenbahn {f}
transautomatism Transautomatismus {m}
« traitraitraitramtrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1850 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement