dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1850 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tooling costs	Anlagekosten {pl}
tooling technology	Werkzeugtechnik {f}
tooling technology	Werkzeugtechnologie {f}
tool-intensive	werkzeugintensiv
toolkit	Werkzeugsatz {m}
toolkit	Toolkit {n} {m}
toolless	werkzeuglos
toolmaker	Werkzeugmacher {m}
toolmaker	Werkzeugmechaniker {m}
toolmaker	Werkzeughersteller {m}
toolmaker	Facharbeiter {m} für Fertigungsmittel [DDR-Begriff]
toolmaker [female]	Werkzeugmechanikerin {f}
toolmakers	Werkzeugmacher {pl}
toolmakers' measuring microscope	Werkstattmessmikroskop {n}
toolmaker's microscope	Werkzeugmikroskop {n}
toolmaking	Werkzeugbau {m}
toolpath [milling path]	Fräsbahn {f} [Werkzeugweg]
toolpost	Werkzeughalter {m}
toolpusher	Bohrmeister {m} [Erdöl]
toolpusher	Schichtführer {m} [am Erdöl-Bohrturm]
tool-related	werkzeugbezogen
tool-related	werkzeugbedingt
tools	Schlüssel {m}
tools	Tools {pl}
tools	Werkzeuge {pl}
tools	Instrumente {pl}
tools	Gerätschaften {pl}
tools {pl}	Rüstzeug {n} [veraltet] [Handwerkszeug]
tools {pl} [collectively]	Werkzeug {n} [Gesamtheit von Werkzeugen]
tools {pl} of the trade	Handwerkszeug {n}
tools [also fig.]	Arbeitsmittel {pl} [auch fig.]
Tools [Microsoft Windows menu item]	Extras {pl} [Menüpunkt in Microsoft Windows]
tools and aids	Arbeits- und Hilfsmittel {pl}
tools and small equipment	Werkzeuge und Kleingeräte
tools of the trade [fig.]	Handwerkszeug {n}
tools on loan	Leihwerkzeuge {pl}
tools path	Werkzeugweg {m}
toolset	Instrumentarium {n} [Sammlung von Werkzeugen]
toolshed	Geräteschuppen {m}
toolshop	Werkzeugbau {m}
tool-side [attr.]	werkzeugseitig
toolsmith	Werkzeugschmied {m}
toolsmith	Ortschmied {m}
toolsmith [female]	Werkzeugschmiedin {f}
tooltip	Quickinfo {f}
tooltip	Kurzinfo {f}
tooltip	Tooltipp {m}
too-muchness [rare]	Zuvielsein {n}
toonie [Can.] [coll.]	kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}
toony [coll.]	kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}
toorie [also: tourie] [Scot.]	Bommel {m} {f} [an Kopfbedeckung] [regional]
toosh [sl.] [rare] [spv.] [Am.] [tush]	Hintern {m} [ugs.]
toot [of car horn]	Hupen {n}
toot [of steam loco]	Pfiff {m}
tooted	geblasen
tooter [coll.] [hum.]	Bläser {m}
tooth	Zinke {f} [Kamm, Rechen]
tooth [attr.]	Zahn-
tooth [in a saw, comb, etc., but not a dental tooth]	Zacke {f} [Säge, Kamm usw.]
tooth [jaw, saw, rake, etc.]	Zahn {m} [Gebiss, Säge, Rechen usw.]
tooth abrasion	Zahnabrasion {f}
tooth abrasion	Zahnausschliff {m}
tooth abrasion [Abrasio dentium]	Abkauung {f} der Zähne
tooth abscess	Zahnabszess {m}
tooth accident	Zahnunfall {m}
Tooth and Nail [Arnon Grunberg]	Mit Haut und Haaren
tooth and nail [fig.]	mit aller Macht
Tooth and Nail / Wolfman [Ian Rankin]	Wolfsmale
tooth antagonist	Zahnantagonist {m}
tooth area	Zahnbereich {m}
tooth autotransplantation	autogene Zahntransplantation {f}
tooth avulsion	Zahnavulsion {f}
tooth backlash [gear]	Zahnflankenspiel {n}
tooth base	Zahngrund {m}
tooth base [gear]	Zahnfuß {m}
tooth belt	Zahnriemen {m}
tooth belt conveyor	Zahnriementransportband {n}
tooth belt drive	Zahnriemenantrieb {m}
tooth bleaching	Zahnbleichen {n}
tooth box	Zahnetui {n}
tooth breakage	Zahnbruch {m} [z. B. Getriebe]
tooth brushing	Zähneputzen {n}
tooth bud	Zahnknospe {f}
tooth cabinet	Zahnschrank {m}
tooth care	Zahnpflege {f}
tooth cavity	Zahnkavität {f}
tooth cement [Substantia ossea dentis] [cementum]	Zahnzement {n}
tooth cleaning	Zahnreinigung {f}
tooth cleaning powder	Zahnreinigungspulver {n}
tooth color [Am.]	Zahnfarbe {f}
tooth color differentiation [Am.]	Zahnfarbdifferenzierung {f}
tooth colour [Br.]	Zahnfarbe {f}
tooth colour differentiation [Br.]	Zahnfarbdifferenzierung {f}
tooth condition	Zahnzustand {m}
tooth coral [Galaxea fascicularis]	Kristallkoralle {f}
tooth crown	Zahnkrone {f}
tooth decalcification	Zahnentkalkung {f}
tooth decay	Karies {f}
tooth decay	Zahnfäule {f}
tooth decay	Zahnverfall {m}
« tong — tonm — tood — tool — tool — tool — toot — toot — toot — toot — topb »

« back

Page 1850 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary