All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1855 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
transfer of a mortgage Abtretung {f} einer Hypothek
transfer of a share Übertragung {f} einer Aktie
transfer of a sum of money Überweisung {f} eines Geldbetrags
transfer of a title Übertragung {f} eines Anrechts
transfer of a title Übertragung {f} eines Besitzrechts
transfer of a titleRechtsübergang {m}
transfer of an amount Umbuchung {f} eines Betrages
transfer of an entry Umbuchung {f} eines Konteneintrags
transfer of assets Übertragung {f} von Vermögen
transfer of assets Übertragung {f} von Vermögenswerten
transfer of assets or the use thereof Überlassung {f} von Wirtschaftsgütern
transfer of authority Übertragung {f} der Vollmacht
transfer of businessVerlegung {f} des Geschäfts
transfer of business Übergabe {f} eines Geschäfts
transfer of competenceKompetenzübertragung {f}
transfer of cultureKulturtransfer {m}
transfer of custody Sorgerechtsübertragung {f}
transfer of debentures Übertragung {f} von Obligationen
transfer of domicile Verlegung {f} des Wohnsitzes
transfer of energy Energieübertragung {f}
transfer of fire [artillery, naval guns]Feuerverlegung {f}
transfer of fundsGeldtransfer {m}
transfer of fundsUmlegung {f} von Mitteln
transfer of fundsÜberweisung {f} von Geldern
transfer of funds abroadGeldüberweisung {f} ins Ausland
transfer of goods Güterumschlag {m}
transfer of heat Wärmeübertragung {f}
transfer of information Nachrichtenübertragung {f}
transfer of information Informationstransfer {m}
transfer of knowledge Wissenstransfer {m}
transfer of knowledge Wissensvermittlung {f}
transfer of knowledgeWeitergabe {f} von Wissen
transfer of knowledge Wissensweitergabe {f}
transfer of land Grundstücksübertragung {f}
transfer of land Übertragung {f} von Grundstücken
transfer of land Flächenübertragung {f} [Landübertragung, vor allem von Ackerland]
transfer of landLandübertragung {f}
transfer of moneyGeldüberweisung {f}
transfer of mortgage Hypothekenabtretung {f}
transfer of ownership Eigentumsübertragung {f}
transfer of ownership Übertragung {f} des Eigentums
transfer of ownershipEigentumsübergang {m}
transfer of ownership Besitzübergang {m} [Eigentumsübergang]
transfer of ownership Besitzübertragung {f} [Eigentumsübertragung]
transfer of perilsGefahrenübergang {m}
transfer of personnel Versetzung {f}
transfer of personnel Arbeitnehmerüberlassung {f}
transfer of pollutants Schadstofftransfer {m}
transfer of possession Besitzübergang {m}
transfer of powerMachtübergabe {f}
transfer of powerMachtübertragung {f}
transfer of powers Kompetenzübertragung {f}
transfer of prisoners Häftlingsverlegung {f}
transfer of profits Gewinnabführung {f}
transfer of propertyVermögensübertragung {f}
transfer of propertyÜbertragung {f} von Vermögen
transfer of property Eigentumsübergang {m}
transfer of property Eigentumsübertragung {f}
transfer of remainsUmbettung {f} (der Gebeine)
transfer of responsibilityÜbertragung {f} der Verantwortung
transfer of rightRechtsübertragung {f}
transfer of rightsRechtsübergang {m}
transfer of riskGefahrübergang {m}
transfer of risk Gefahrenübergang {m}
transfer of risk Risikoübertragung {f}
transfer of risks to others Risikoabwälzung {f}
transfer of ritualRitualtransfer {m}
transfer of sacralitySakraltransfer {m}
transfer of securities Übertragung {f} von Wertpapieren
transfer of shares Übertragung {f} von Aktien
transfer of sums of moneyÜberweisung {f} von Geld
transfer of technologyTechnologietransfer {m}
transfer of the cheque rights [Br.]Übertragung {f} der Scheckrechte
transfer of the de facto head office Verlegung {f} des tatsächlichen Verwaltungssitzes
transfer of the rights Übergang {m} des Rechtsanspruchs
transfer of title Eigentumsübertragung {f}
transfer of titleÜbertragung {f} eines Rechts
transfer of titledingliche Übertragung {f}
transfer of titleEigentumsübergang {m}
transfer of undertakings Betriebsübergang {m}
transfer of undertakings, businesses or parts of businessesÜbergang {m} von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen
Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 <TUPE> [Br.] [Gesetz zum Schutz von Arbeitnehmern bei einem Betriebsübergang] [Vereinigtes Königreich]
transfer of vocabularyVokabeltransfer {m}
transfer orderÜberweisungsauftrag {m}
transfer parameter Übergabeparameter {m}
transfer passenger Umsteiger {m}
transfer passengers Passagiere {pl}, die umsteigen
transfer paymentTransferzahlung {f}
transfer paymentÜbertragung {f} von Guthaben
transfer paymentTransferleistung {f}
transfer payments Transferzahlungen {pl}
transfer period Wechselperiode {f} [Transferfenster]
transfer period [football] Transferperiode {f}
transfer picture Abziehbild {n}
transfer pictures Abziehbilder {pl}
transfer point Übergabestelle {f}
transfer policy Transferpolitik {f}
transfer port [two-stroke engine] Überströmkanal {m}
transfer price Verrechnungspreis {m}
transfer price Transferpreis {m}
« trantrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1855 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement