All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1860 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
transient [Am.]Durchreisender {m}
transient [condition or phenomenon] Einschwingvorgang {m}
transient area Übergangsbereich {m}
transient behavior [Am.] Einschwingverhalten {n}
transient behaviour [Br.] Einschwingverhalten {n}
transient command nicht residentes Kommando {n}
transient current [rare for: equalizing / compensating current]Ausgleichsstrom {m}
transient data object transientes Datenobjekt {n}
transient difficulty resuming regular defecation vorübergehende Schwierigkeiten {pl} bei der Stuhlentleerung
transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82] transitorische dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] in Kindheit und Jugend [ICD-10, F44.82]
transient elastography [FibroScan ® examination] transiente Elastographie {f} [FibroScan ®-Untersuchung]
transient epileptic amnesia <TEA> transiente epileptische Amnesie {f} <TEA>
transient errorvorübergehender Fehler {m}
transient flow unbeständige / instabile Strömungen {pl} [z. B. Overshoot]
transient hotel Durchgangshotel {n}
transient hotel Absteige {f} [ugs.] [Stundenhotel]
transient hotel guest Durchgangsgast {m} [Gast, der i. d. R. nur eine Nacht im Hotel verbringt]
transient hunter-gatherers mobile Jäger und Sammler {pl}
transient ischaemic attack <TIA> [Br.] transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
transient ischemic attack <TIA> [Am.] transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
transient ischemic attack <TIA> [Am.]Schlägli {n} [ugs.] [schweiz.] [alemannisch] [transitorische ischämische Attacke]
transient lunar phenomena <TLP>transiente Mondphänomene {pl}
transient monocular vision loss [Amaurosis fugax] (vorübergehende) flüchtige Erblindung {f} auf einem Auge
transient occupancy tax [Am.] <TOT> Tourismussteuer {f}
transient oscillation Einschwingen {n}
transient phenomenon Einschwingphänomen {n}
transient protectionTransientenschutz {m}
transient psychotic episode vorübergehende psychotische Episode {f}
transient receptor potential channels <TRP channels> TRP-Kanäle {pl}
transient responsevorübergehende Rückwirkung {f}
transient response Beruhigungszeit {f} [Messtechnik]
transient response Einschwingverhalten {n}
transient response Übertragungsverhalten {n}
transient signalKurzzeitsignal {n}
transient stability dynamische Stabilität {f}
transient state Übergangszustand {m}
transient, stress-related paranoid ideation {sg}vorübergehende, durch Belastungen ausgelöste paranoide Vorstellungen {pl}
transient synovitis <TS> [Coxitis fugax]transiente Synovitis {f} <TS>
transient target Augenblicksziel {n}
transient temperature Übergangstemperatur {f}
transient voltage suppressor diode <TVS diode>Suppressordiode {f}
transient voltage surge suppressor <TVSS>Überspannungsschutzgerät {n} <ÜSG>
transient-decay currentAbklingstrom {m}
transientness Vergänglichkeit {f}
transients Durchreisende {pl}
transients Störsignale {pl}
transients Transienten {pl}
transignification Transsignifikation {f}
Transilvania [spv.] Siebenbürgen {n}
transimpedanceTransimpedanz {f}
transimpedance amplifier Transimpedanzverstärker {m}
transimpedance gain Transimpedanzverstärkung {f}
transincorporation [obs.] Seelenwanderung {f}
transindividual transindividuell
transinformationgegenseitige Information {f} [Informationstheorie]
transistorTransistor {m}
transistor amplifierTransistorverstärker {m}
transistor chipTransistorplättchen {n}
transistor cutoff regionTransistorsperrbereich {m}
transistor ignitionTransistorzündung {f}
transistor leadTransistoranschlussleitung {f}
transistor radio Transistorradio {n}
transistor radio Transistorgerät {n} [Transistorradio]
transistor saturation region Transistorsättigungsbereich {m}
transistorisation [Br.] Transistorisierung {f}
transistorised [Br.] transistorisiert
transistorised [Br.]mit Transistoren bestückt
transistorising [Br.]transistorisierend
transistorization Transistorisierung {f}
transistorized mit Transistoren bestückt
transistorized circuit transistorisierte Schaltung {f}
transistorized ignition system [Am.]Transistorzündanlage {f}
transistorizing transistorisierend
transistorsTransistoren {pl}
transistor-transistor logic <TTL> Transistor-Transistor-Logik {f} <TTL>
transitDurchgang {m}
transit Übergang {m}
transitDurchfahrt {f}
transitDurchfuhr {f}
transit Durchgangsverkehr {m}
transitDurchlieferung {f}
transit Transit {m}
transitÜberfahrt {f}
transit Überflug {m}
transit Durchreise {f}
transit [through a lock] Durchschleusung {f}
transit accountDurchgangskonto {n}
transit across a countryTransit {m} durch ein Land
transit advice note Grenzübergangsschein {m}
transit area Transitbereich {m}
transit areaTransferbereich {m}
transit bus [Am.] Stadtlinienbus {m}
transit bus [Am.] Stadtbus {m}
transit bus [Am.] Stadtomnibus {m}
transit camp Durchgangslager {n} <Dulag>
transit camp Dulag {n} [kurz für: Durchgangslager]
transit cargo Durchgangsladung {f}
transit cargo Transitgut {n}
« trantrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1860 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers