All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1863 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
treasure ship Schatzschiff {n}
Treasure State [nickname] [State of Montana] Schatzstaat {m} [selten] [Spitzname für Montana, USA]
treasure trove Schatzfund {m}
treasure troveHaus {n}, in dem ein Schatz lagert
treasure troveFundgrube {f}
treasure trove Schatzkiste {f}
treasure trove [collection, source] Schatzhöhle {f}
treasure trove [fig.]Schatzhaus {n} [fig.]
treasure trove [fig.] [of experience etc.] Schatz {m} [fig.] [... an Erfahrungen etc.]
treasure trove of experience Erfahrungsschatz {m}
treasure troves Schatzfunde {pl}
treasuredaufbewahrt [wie ein Schatz]
treasured articlegeschätzter Gegenstand {m}
treasured by sb.jdm. lieb und teuer
treasure-hunt Schatzsuche {f}
treasurerKassenwart {m}
treasurerSchatzmeister {m}
treasurerKassenführer {m}
treasurerLeiter {m} der Finanzabteilung
treasurer Kassenverwalter {m}
treasurer Kassierer {m} [eines Klubs]
treasurer Säckelmeister {m} [schweiz., hochdeutsch veraltet]
treasurerVereinskassierer {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
treasurer Rendant {m} [selten]
treasurer Rentmeister {m}
treasurerKassier {m} [österr., schweiz., südd. häufig für: Kassierer] [Kassenwart]
treasurer [female]Schatzmeisterin {f}
treasurer [female] Kassenverwalterin {f}
treasurer [female] Kassiererin {f} [eines Klubs]
treasurer [female] Kassenführerin {f}
treasurer [of a city, town]Kämmerer {m}
treasurer general Generalschatzmeister {m}
Treasurer of the Chamber [Br.] Schatullenverwalter {m} [Preußen]
treasurers Kassenwarte {pl}
treasurers Schatzmeister {pl}
treasurer's reportKassenwartbericht {m}
treasuresSchätze {pl}
treasures Reichtümer {pl}
treasures Schatzstücke {pl}
treasures of the soil Bodenschätze {pl}
treasure-seeking Schatzsuche {f}
treasuressSchatzmeisterin {f}
treasuriesSchatzkammern {pl}
treasuries Schatzämter {pl}
treasuriesUS-Bundesanleihen {n}
treasuriesFisken {pl} [Pl. selten]
treasuries Fiskusse {pl} [Pl. selten]
treasuring sammelnd
treasurite [Ag7Pb6Bi15S32]Treasurit {m}
treasurySchatzamt {n}
treasury Schatzkammer {f}
treasuryStaatskasse {f}
Treasury Finanzministerium {n}
treasury Sammlung {f} von Schätzen
treasuryStaatsschatz {m}
treasurySchatzhaus {n} [fig. und altertümlich]
treasuryÄrar {n} [veraltet] [geh.]
treasury Kammer {f} [Schatzkammer]
treasury [anthology, esp. in book titles] Schatz {m} [Anthologie, bes. in Büchertiteln]
treasury [Br.]Staatssäckel {m} [hum.] [Staatskasse]
treasury [funds]Kasse {f} [Finanzen]
treasury art Schatzkunst {f}
treasury bench Regierungsbank {f}
treasury bill kurzfristiger Schatzwechsel {m}
treasury billSchatzanweisung {f}
treasury bill Schatzwechsel {m}
treasury bills Schatzanweisungen {pl}
treasury bond langfristige Schatzanweisung {f}
treasury bond Schatzanweisung {f}
treasury bond [Am.] Staatsanleihe {f}
treasury bonds Schatzanweisungen {pl}
treasury certificatekurzfristiger Schatzwechsel {m}
treasury crisisFinanzkrise {f}
Treasury Department Finanzministerium {n} [USA]
Treasury Department [Am.]Bundesfinanzministerium {n}
treasury discount paperSchatzanweisung {f}
treasury instrumentsfinanzpolitische Instrumente {pl}
treasury note Schatzwechsel {m}
treasury note Schatzschein {m}
Treasury note US-Bundesanleihe {f}
treasury notes Schatzwechsel {pl}
treasury notes Banknoten {pl}
treasury obligations Schatzbriefe {pl}
Treasury of AtreusSchatzhaus {n} des Atreus
treasury of booksBücherschatz {m}
treasury of European art Sammlung {f} europäischer Kunst
treasury of graceGnadenschatz {m}
treasury of informationInformationsschatz {m}
treasury of merits Schatz {m} der guten Werke
treasury of merits Schatz {m} von Verdiensten
treasury of merits Schatz {m} der Sühneleistungen
treasury of quotationsZitatenschatz {m}
treasury of songs Liedgut {n}
treasury of the Church Kirchenschatz {m}
treasury of wordsWortschatz {m}
« travtravtravtraytreatreatreatreaTreatredtree »
« backPage 1863 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers