dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1863 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
traffic signs	Verkehrsschilder {pl}
traffic signs {pl} [collectively]	Verkehrsbeschilderung {f}
traffic simulation	Verkehrssimulation {f}
traffic simulator	Verkehrssimulator {m}
traffic situation	Verkehrssituation {f}
traffic situation	Verkehrslage {f}
traffic snarl [Am.]	Verkehrschaos {n}
traffic spikes {pl} [spike strip]	Nagelsperre {f}
traffic spikes {pl} [spike strip]	Nagelkette {f} [Nagelsperre]
traffic statistics {pl}	Verkehrsstatistik {f}
traffic stream	Verkehrsstrom {m}
traffic stream	Verkehrsfluss {m}
traffic study	Verkehrsstudie {f}
traffic surveillance	Verkehrsüberwachung {f}
traffic surveillance equipment	Verkehrsüberwachungsanlage {f}
traffic survey	Verkehrsgutachten {n}
traffic system	Verkehrsnetz {n}
traffic system	Verkehrssystem {n}
traffic system	Verkehrswesen {n}
traffic theory	Verkehrstheorie {f}
traffic ticket	Strafzettel {m}
traffic ticket	Organmandat {n} [österr.]
traffic ticket	Organstrafverfügung {f} [österr.]
traffic tie-up	Verkehrsstörung {f}
traffic tie-up [Am.]	Stau {m}
Traffic travels faster on motorways. [Br.]	Der Verkehr bewegt sich mit höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen.
traffic turns the corner [Br.]	Verkehr {m} kommt um die Kurve
traffic violation	Verkehrsverletzung {f}
traffic violation	Verkehrsverstoß {m}
traffic violation	Verkehrswidrigkeit {f}
traffic volume	Verkehrsaufkommen {n}
traffic volume	Verkehrsmenge {f}
traffic wand	Verkehrsstab {m}
traffic warden	Polizeihelfer {m}
traffic warden [Br.]	Parkwächter {m}
traffic warden [Br.]	Politeur {m} [regional]
traffic warden [female] [Br.]	Politesse {f}
traffic wardens [Br.] [female]	Politessen {pl}
traffic warrant	Strafzettel {m}
traffic white [RAL 9016]	Verkehrsweiß {n} [RAL 9016]
traffic yellow [RAL 1023]	Verkehrsgelb {n} [RAL 1023]
traffic zone	Verkehrszone {f}
[traffic lights that operate temporarily when necessary]	Bedarfsampel {f}
[traffic reporting network]	Servicewelle {f} [Rundfunksendung, bes. mit Verkehrsdurchsagen]
[traffic violation points registered in Flensburg, Germany]	Punkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA] [Deutschland]
[traffic-calmed area with precedence for pedestrians]	Begegnungszone {f} [österr.] [schweiz.]
(traffic) pattern	Platzrunde {f}
trafficability	Befahrbarkeit {f}
trafficable	befahrbar
trafficator [Br.] [dated]	Fahrtrichtungsanzeiger {m}
trafficator [Br.] [dated]	Winker {m} [früher für: Fahrtrichtungsanzeiger]
traffic-calmed	verkehrsberuhigt
traffic-choked street	vollgestopfte Straße {f}
traffic-choked street	verstopfte Straße {f}
traffic-dependent	verkehrsabhängig
traffic-free	verkehrsfrei
trafficked	gehandelt
trafficked [Am.] [Can.] [travelled over]	befahren
trafficked [frequented]	frequentiert
trafficker	Schleichhändler {m}
trafficker	Schieber {m} [ugs.] [Fluchthelfer, Schwarzhändler]
trafficker	Dealer {m}
trafficking	Schwarzhandel {m}
trafficking [illegal trade]	illegaler Handel {m}
trafficking [illegal trade]	Schieberei {f} [pej.] [illegale Geschäftemacherei]
trafficking in children	Kinderhandel {m}
trafficking in human beings	Menschenhandel {m}
trafficking in women	Frauenhandel {m}
traffic-light parties	Ampelfraktionen {pl}
traffic-light parties {pl} [summary term for social democratic, liberal and green parties (such as the German SPD, FDP and Greens) forming a coalition]	Ampel {f} [ugs.] [Ampelparteien]
traffic-light woman	Ampelfrau {f}
Trafficmaster [Br.]	Trafficmaster [System zur Verkehrsdatenerfassung]
traffic-related	verkehrsbedingt
tragacanth [Astragalus massiliensis, syn.: A. tragacantha]	Marseille-Tragant {m}
tragacanth [Astragalus massiliensis, syn.: A. tragacantha]	Bocksdorn-Tragant / Bocksdorntragant {m}
tragedian	Tragiker {m} [veraltet]
tragedian	Tragödiendichter {m}
tragedian	Tragöde {m}
tragedian	Trauerspieldichter {m}
tragedian	Darsteller {m} tragischer Rollen
tragedians	Tragiker {pl}
tragedienne	Tragödin {f}
tragedienne	Darstellerin {f} tragischer Rollen
tragedienne	Tragikerin {f}
tragedienne	Tragödiendichterin {f}
tragedienne	Trauerspieldichterin {f}
tragedies	Tragiken {pl}
tragedies	Tragödien {pl}
tragedietta [rare]	kurze Tragödie {f} [tragischer Einakter]
tragedy	Tragik {f}
tragedy	Tragisches {n}
tragedy [also fig.]	Tragödie {f} [auch fig.]
tragedy [also fig.]	Trauerspiel {n} [auch fig.]
tragedy of love	Liebestragödie {f}
tragedy of the commons	Allmendeproblematik {f}
tragedy of the commons	Tragik {f} der Allmende
Tragedy of the Commons	Allmendeklemme {f}
tragedy queen	Leinwand-Tragödin {f}
tragematopolist [obs.]	Zuckerbäcker {m} [Süßwarenhersteller]
tragic	tragisch
« trad — trad — trad — traf — traf — traf — trag — trai — trai — trai — trai »

« back

Page 1863 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation