|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1884 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
totality [completeness]Ganzheitlichkeit {f}
totality of meaningSinntotalität {f}
totality of natureAllnatur {f}
totalizationTotalisierung {f}
totalizator Totalisator {m}
totalized summiert
totalizerTotalisator {m}
totalizer value Totalisatorwert {m}
totalizersTotalisatoren {pl}
totalizing summierend
totalizing Totalisieren {n}
totalizing Totalisierung {f}
totalled [Br.] zusammengezählt
totalled up [Br.] zusammengerechnet
totalled up [Br.] zusammengezählt
totalling [Br.] Summenbildung {f}
totalling sth. [postpos.] im Umfang von etw. [nachgestellt] [Dat.] [im Gesamtwert von etw.]
totalling upzusammenzählend
totalling up zusammenrechnend
totallyvollkommen
totally vollständig
totally gänzlich
totally völlig
totally voll [ugs.]
totallyvollends
totally urst [ugs.] [insbes. ostd.]
totallyrestlos
totallystock- [ugs.]
totally absolut [ugs.] [total, völlig]
totally amissvöllig daneben [ugs.]
totally awesome [Am.] [coll.] supergeil [ugs.]
totally awesome [coll.] [used esp. by young people]voll krass [ugs.] [bes. Jugendspr.] [großartig]
totally blind stockblind [ugs.]
totally boundedtotalbeschränkt
totally canned [Br.] [sl.]granatenvoll [ugs.]
totally covered in dust [postpos.] völlig verstaubt
totally damagedvöllig kaputt [ugs.] [beschädigt]
totally deaf stocktaub [ugs.]
totally densekreuzdumm [ugs.]
totally different grundverschieden
totally disabledschwerstbehindert
totally disconnected space total unzusammenhängender Raum {m}
totally dissatisfied überhaupt nicht zufrieden
totally fabricated [report etc.]absolut frei erfunden [Bericht etc.]
totally geodesic totalgeodätisch
totally integrated cochlear amplifier <TICA> TICA ® {n} [vollständig implantierbares Hörgerät]
totally mixed reactor <TMR> volldurchmischter Reaktor {m}
totally shakenmaßlos erschüttert
totally unconditional modelNullmodell {n}
totally unknownwildfremd
totally wronggrottenfalsch [ugs.] [salopp]
totally wronggrundfalsch
totally wrong völlig falsch
Totally! [coll.] [Yeah!] [when answering a question]Auf jeden! [ugs.] [Verkürzung von „Auf jeden Fall!“]
(totally) wasted [coll.] [drunk] total besoffen [ugs.]
totalsEndsummen {pl}
totals Summen {pl}
totaquine [also: totaquina] Totaquin {n}
tote [Am.] [burden, load]Last {f} [Traglast]
tote [Am.] [tote bag]Tragetasche {f}
tote bag [Am.] Einkaufstasche {f}
tote bag [Am.] Tragetasche {f}
tote sack [Am.] Umhängetasche {f}
totemTotem {n}
Totem and Taboo: Resemblances Between the Mental Lives of Savages and Neurotics Totem und Tabu: Einige Übereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker [S. Freud]
Totem and Taboo: Resemblances Between the Psychic Lives of Savages and Neurotics Totem und Tabu: Einige Übereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker [S. Freud]
totem animal Totemtier {n}
totem figureTotemfigur {f}
totem poleTotempfahl {m}
totem pole Wappenpfahl {m} [Totempfahl]
totem pole [fig.] Hierarchie {f}
totem pole duck [Histrionicus histrionicus] Kragenente {f}
totem pole switchTotem-Pole-Schaltung {f}
totemic totemistisch
totemically totemistisch
totemismTotemismus {m}
totemistictotemistisch
totem-pole outputTotem-Pole-Ausgang {m}
totems Totems {pl}
totes [Am.] [tote bags] Tragtaschen {pl} [seltener neben: Tragetaschen]
totes [coll.] [totally]total
totes adorbs [sl.] [totally adorable] total abgefahren [ugs.] [veraltend] [hinreißend]
totes amazeballs [sl.] [totally amazing]total verblüffend
Totes Gebirge Totes Gebirge {n}
totient functioneulersche Phi-Funktion {f}
totient function Euler'sche Phi-Funktion {f}
totient functionEulersche Phi-Funktion {f} [alt]
toting [esp. Am.] [coll.] schleppend [Dinge, Taschen etc.]
totipotenceTotipotenz {f}
totipotency Totipotenz {f}
totipotenttotipotent
totoaba [Totoaba macdonaldi] Totoaba {f}
totoaba [Totoaba macdonaldi]Totuava {f}
Totonacan rattlesnake [Crotalus totonacus]Totonakische Klapperschlange {f}
tots Knirpse {pl}
Totten Inlet virginica [Crassostrea virginica, syn.: Dioeciostrea americana, Ostrea borealis, O. canadensis, O. floridensis, O. procyon, O. reniformis, O. triangularis, O. virginica] [farmed variety] Amerikanische Auster {f}
tottered gewackelt
tottered getorkelt
tottergrass [Briza media]Gemeines Zittergras {n}
tottergrass [Briza media]Gewöhnliches Zittergras {n}
« Tosk — tota — tota — tota — tota — tota — tott — touc — touc — toug — tour »
« backPage 1884 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement