All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1889 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
traversing durchquerend
traversing überspannend
traversing axis [esp. robots]Verfahrachse {f} [bes. Roboter]
traversing drive (assembly) Seitenrichtmaschine {f} [Geschütz]
traversing drive (assembly) Seitenrichtantrieb {m} [Geschütz]
traversing microscope Schlittenmikroskop {n}
traversing motorVerfahrmotor {m}
traverso [baroque flute]Traversflöte {f} [18. Jh.]
traverso [Western concert flute] Querflöte {f}
travertineTravertin {m}
travertine terraceSinterterrasse {f}
travestied travestiert
travesties Travestien {pl}
travesty Travestie {f}
travesty Zerrbild {n} [fig.]
travesty of justiceHohn {m} auf die Gerechtigkeit
travestyingtravestierend
Travis [Bob the Builder]Rumpel [Bob der Baumeister]
travois Transportschleife {f}
travois Schleife {f} [Travois]
travois Stangenschleife {f}
travoisSchlepptrage {f}
trawlSchleppnetz {n}
trawl fishery Schleppnetzfischerei {f}
trawlerFischdampfer {m}
trawler Grundschleppnetzfischer {m}
trawlerSchleppnetzfischer {m}
trawler Trawler {m}
trawlerFangschiff {n} [mit Netzen]
trawlerman Trawlerfischer {m}
trawlermen Trawlerfischer {pl}
trawlersFischdampfer {pl}
trawlers Grundschleppnetzfischer {pl}
trawling Schleppnetzfischerei {f}
trawling Trawlfischerei {f}
trawls Schleppnetze {pl}
trayAblagekasten {m}
trayTableau {n} [österr.] [ugs.] [Tablett]
trayEinsatz {m} [Schublade]
traySchale {f} [Dental]
trayTrog {m}
tray Tasse {f} [österr. veraltend: Tablett]
tray [Br.] [baking tray, baking sheet]Blech {n} [Backblech]
tray [filing tray]Ablage {f} [Ablagekasten, Ablagekorb]
tray [filing tray] Ablagekorb {m}
tray [for carrying food and drink]Tablett {n}
tray [for carrying food and drink]Servierbrett {n} [veraltend] [Tablett]
tray [in logistics]Tablar {n} [Logistik]
tray bake [Br.] Blechkuchen {m}
tray cloth Tablettdeckchen {n}
tray column Bodenkolonne {f}
tray drierHordentrockner {m}
tray dryer Hordentrockner {m}
tray erector Trayaufrichter {m}
tray holder Tabletthalter {m}
tray holderTrayablage {f}
tray icon Taskleistensymbol {n}
tray insert Tabletteinsatz {m}
tray size Tablettgröße {f}
tray table Serviertisch {m}
tray table [e.g. on a plane]Klapptablett {n} [z. B. im Flugzeug]
tray table [e.g. on a plane] aufklappbares / herunterklappbares Tablett {n} [z. B. im Flugzeug]
tray table [e.g. on a plane] Klapptisch {m} [z. B. im Flugzeug]
tray-baked cakesBlechkuchen {pl}
Traylor's forest falcon [Micrastur buckleyi] Traylorwaldfalke {m}
traymobile [Aus.] [coll.]Servierwagen {m}
trays Servierbretter {pl}
traysTabletts {pl}
T-raysTerahertzstrahlen {pl}
trazodone Trazodon {n}
Tre recombinaseTre-Rekombinase {f}
Treacher-Collins syndrome <TCS> [Dysostosis mandibulofacialis]Treacher-Collins-Syndrom {n} <TCS>
(Treacher-Collins-) Franceschetti syndrome [Dysostosis mandibulofacialis] Franceschetti-Syndrom {n}
treacherous trügerisch
treacherous verräterisch
treacherousmeuchlerisch [verräterisch]
treacherous heimtückisch
treacheroustückisch
treacherous betrügerisch
treacherous driving conditions tückische Straßenverhältnisse {pl}
treacherous icy conditions {pl} tückisches Glatteis {n}
treacherous murder Meuchelmord {m} [pej.]
treacherous natureHeimtücke {f}
treacherous weather Wetterumschwung {m}
(treacherous) assassin Assassine {m} [veraltet] [Meuchelmörder]
treacherously verräterisch
treacherously heimtückisch
treacherousnessVerräterei {f}
treacherousnessTreulosigkeit {f}
treachery Verrat {m}
treachery Heimtücke {f}
treacle [Br.] Sirup {m}
treacle [Br.] Melasse {f}
treacle [esp. Br.]schwarzer Rübensirup {m}
treacle berry [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]Traubige Schattenblume {f}
treacle berry [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa] Rispen-Duftsiegel {n}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides] Acker-Schöterich {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schotendotter {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides] Gänsesterbkraut {n}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]Gänsesterbe {f}
« travtravtravtravtravtravtreatreatreatreatrea »
« backPage 1889 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement