All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1902 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tremulant Tremulant {m} [Orgelregister]
tremulantTremolo {n} [Akkordeonregister]
tremulationTremulation {f}
tremulous bebend
tremulous ängstlich
tremulously bebend
tremulously zitternd
tremulousnessZittern {n}
trenailHolznagel {m}
trench Graben {m}
trenchSchützengraben {m}
trench Künette {f}
trench [between mountains] Einschnitt {m}
trench broom [nickname of the German Bergmann MP18.1] Grabenfeger {m} [auch: Bergmann-Kugelspritze] [MPi 18/1]
trench coat Regenmantel {m}
trench coatTrenchcoat {m}
trench coatStaubmantel {m}
trench coatTrench {m} [kurz für: Trenchcoat]
trench cut [groove, slot] Längsnut {f} [bes. Holzbearbeitung]
trench cutting machine Grabenfräse {f}
trench daggerGrabendolch {m}
trench diggerGrabenbagger {m}
trench foot Fußbrand {m}
trench foot [immersion foot syndrome] Schützengrabenfuß {m} [Immersions-Kälte-Nässe-Schaden]
trench foot [immersion foot syndrome] Grabenfuß {m} [Immersionsfuß]
trench gun [artillery] Schützengrabenkanone {f} [Grabenkanone]
trench gun [artillery] Grabenkanone {f}
trench knife Grabenmesser {n} [zweischneidiges Messer für den Nahkampf]
trench lining Verbau {m} [eines Grabens]
trench plough [Br.]Rigolpflug {m}
trench reinstatement [infilling]Grabenverfüllung {f}
trench shelterSplittergraben {m} <SG>
trench shoring Grabenverbau {m}
trench system [system of trenches] Grabensystem {n}
trench wall Grabenwand {f}
trench war Grabenkrieg {m}
trench warfare Grabenkrieg {m}
trench warfare Stellungskrieg {m}
trench warfare Grabenkampf {m}
trench warfare {sg} [fig.] Grabenkämpfe {pl} [fig.]
trench warriors [WWI]Grabenkrieger {pl}
(trench) mortar Minenwerfer {m}
trenchancy Schärfe {f}
trenchant energisch
trenchant bissig [fig.]
trenchant beißend [fig.]
trenchantschneidend [fig.] [Satire, Spott]
trenchanttreffend [Sprache]
trenchant treffsicher [fig.]
trenchantmesserscharf [fig.] [Kritik]
trenchant prägnant
trenchant [view, speech] pointiert
trenchant [criticism, wit] scharf [Kritik, Witz]
trenchantly pointiert
trenchcoat Trenchcoat {m}
trenched gegraben
trenched nutclam [Nuculana pernula, syn.: N. elongata, N. fossa, Arca martini, A. pernula, A. rostrata, Leda buccata, L. fossa, L. pernula, Nuculana buccata]Große Schnabelmuschel {f}
trencher Grabenfräse {f}
trencherGrabenzieher {m}
trencher [plate]Holzteller {m}
trencher (cap / hat) [esp. Aus.] [mortarboard] Doktorhut {m}
trenchermanEsser {m}
trenchermenEsser {pl}
trenches Schützengräben {pl}
trenches Gräben {pl}
trenching grabend
trenching Grabenbau {m}
trenching Grabenaushub {m} [Ausheben eines Grabens]
trenching Grabenherstellung {f}
trenching machine Grabenfräse {f} [Grabenbagger]
trenchworkSchanzarbeit {f} [meist pl.]
trend Richtung {f}
trendTendenz {f}
trendTrend {m}
trendEntwicklung {f}
trend Entwicklungstendenz {f}
trendNeigung {f} [Trend, Tendenz]
trendVerlauf {m}
trendStrömung {f} [Tendenz]
trend [contemporary, of a period] Zeitströmung {f}
trend analysis Trendanalyse {f}
trend channel Trendkanal {m}
trend color [Am.]Trendfarbe {f}
trend colour [Br.] Trendfarbe {f}
trend dictionaryTrendwörterbuch {n}
trend displayTrenddarstellung {f}
trend downwardsAbwärtstrend {m}
trend extrapolation Trendextrapolation {f}
trend graphTrenddarstellung {f} [der Messwerte]
trend graphTrendanzeige {f}
trend in / of the price of gold Goldpreisentwicklung {f}
trend in interest rates Zinsentwicklung {f}
trend in interest rates Zinstrend {m}
trend in the arts Kunsttrend {m}
trend increasekonjunktureller Aufschwung {m}
trend indicator Stimmungsbarometer {n}
« treetreetreetreftremtremtrenTrentrestriatria »
« backPage 1902 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers