All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1907 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
trial run Versuchslauf {m}
Trial Run [Dick Francis] Galopp / [früher] Im Galopp in die Falle
trial run [e.g. in a new car]Probefahrt {f} [z. B. in einem neuen Auto]
trial runsVersuchsfahrten {pl}
trial scuba diveProbetauchgang {m}
trial session Schnupperstunde {f}
trial sessionProbetraining {n}
trial shipment Probelieferung {f}
trial siteVersuchsstandort {m}
trial site [clinical investigation] Prüfzentrum {n} [klinische Prüfung]
trial subscriptionProbeabonnement {n}
trial subscriptionSchnupperabonnement {n}
trial subscription Schnupperabo {n} [ugs. Kurzform für Schnupperabonnement]
trial testErprobungslauf {m} [Feldversuch]
trial track Versuchsstrecke {f}
trial trip Probefahrt {f}
trial version Testversion {f}
trial versionProbeversion {f}
trial week [sample period]Schnupperwoche {f}
trial weekend Probewochenende {f}
trial without pleadings mündliche Verhandlung {f} ohne (weitere) vorbereitende Schriftsätze
trial workProbearbeit {f}
trial work placement Einfühlungsverhältnis {n}
trialabilityErprobbarkeit {f}
trial-and-error methodVersuchs-und-Irrtums-Methode {f}
trial-and-error method Versuch-und-Irrtums-Methode {f}
trial-and-error method Trial-and-Error-Methode {f}
trial-and-error principle Trial-and-Error-Prinzip {n}
trial-and-error technique Versuch-und-Irrtum-Methode {f}
trialed [Am.] getestet
trialist Testspieler {m}
trialityDreiheit {f}
trialled [Br.]getestet
trialling [Br.] Testen {n}
trialog [Am.]Trilog {m}
trialogueTrilog {m}
trialorder Probeauftrag {m}
trials {pl} Gerichtsverhandlung {f} [Strafverhandlung]
trials [tests]Versuche {pl}
trials and tribulations Irrungen und Wirrungen
trials of Christians Christenprozesse {pl}
trials on apesAffenversuche {pl}
triamcinolone Triamcinolon {n}
triamine Triamin {n}
triamines Triamine {pl}
triammonium citrate [E-380]Triammoniumcitrat {n}
triangleDreieck {n}
triangle Triangel {m} {f} [österr.: {n}]
triangle Trigon {n}
triangle [Am.]Geometrie-Dreieck {n}
triangle [Am.] [triangle ruler] Geodreieck ® {n} [Geometrie-Dreieck]
triangle [fig.]Dreiecksbeziehung {f}
triangle [Heterogenea asella] [moth] Kleine Schildmotte {f} [Nachtfalterspezies]
triangle [Heterogenea asella] [moth] Kleiner Schneckenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
triangle [pool, billiards] Dreieck {n}
triangle apex Dreiecksspitze {f}
triangle body shape [pear shape]Dreiecksform {f} [Figurtyp: Birnenform]
triangle braTriangel-BH {m}
triangle butterfly [Chaetodon triangulum] Indischer Baronesse-Falterfisch {m}
triangle butterfly [Chaetodon triangulum] Triangel-Falterfisch {m}
triangle butterflyfish [Chaetodon triangulum] Indik-Baroness-Falterfisch {m}
triangle function tri-Funktion {f} [Dreieckfunktion]
triangle functionTriangle-Funktion / triangle-Funktion {f} [Dreieckfunktion]
triangle function Dreiecksfunktion / Dreieckfunktion {f}
triangle geometry Dreiecksgeometrie {f}
triangle grapefern / grape-fern [Botrychium lanceolatum] Lanzett-Rautenfarn {m}
triangle grapefern / grape-fern [Botrychium lanceolatum]Lanzettliche Mondraute {f}
triangle grapefern / grape-fern [Botrychium lanceolatum] Lanzettlicher Rautenfarn {m}
triangle grapefern / grape-fern [Botrychium lanceolatum] Lanzettlicher Traubenfarn {m}
triangle inequalityDreiecksungleichung {f}
triangle many-tooth snake [Sibonyphis triangularis]Dreiecks-Vielzahnnatter {f}
triangle moonwort [Botrychium lanceolatum] Lanzett-Rautenfarn {m}
triangle moonwort [Botrychium lanceolatum]Lanzettliche Mondraute {f}
triangle moonwort [Botrychium lanceolatum]Lanzettlicher Rautenfarn {m}
triangle of auscultation [Trigonum auscultationis] Auskultationsdreieck {n}
triangle of error Fehlerdreieck {n}
triangle of Koch [Trigonum nodi atrioventricularis]Koch-Dreieck {n}
triangle of meaning semiotisches Dreieck {n}
Triangle of PowerRaute {f} der Macht
triangle of reference semiotisches Dreieck {n}
triangle orache [Atriplex prostrata] Spieß-Melde {f}
triangle orache [Atriplex prostrata] Spießblättrige Melde {f}
triangle piercing [female genital piercing] Triangle-Piercing {n} [Intimpiercing bei Frauen]
triangle player [female]Triangelspielerin {f}
triangle pose [trikonasana]Dreieckstellung {f} [Yoga]
triangle relationship [fig.] Dreiecksbeziehung {f} [fig.]
triangle ruler [esp. Am.] Geodreieck ® {n} [Geometrie-Dreieck]
triangle signal Dreiecksignal {n}
triangle spider [Hyptiotes paradoxus]Dreieckspinne / Dreiecksspinne {f}
triangle transversal Dreieckstransversale {f}
triangle wave [oscillation] Dreieckschwingung {f}
triangle wishbone Dreiecksquerlenker {m}
triangled black-headed snake [Sibynophis triangularis]Dreiecks-Vielzahnnatter {f}
triangles Dreiecke {pl}
triangle-shaped dreieckförmig
trianglist Triangelspieler {m} [Trianglist]
trianglist Trianglist {m}
trianglist [female] Trianglistin {f}
triangular dreieckig
triangular mit drei Eckpunkten [nachgestellt]
« tremtrenTrentrestriatriatriatriatribtrictric »
« backPage 1907 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers