dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1908 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tractable	folgsam
tractable	nachgiebig
tractable	geschmeidig
tractable	kirre [ugs.] [veraltend] [fügsam, folgsam]
tractable	traktabel
tractableness	Gefügigkeit {f}
tractably	lenkbar
tractably	lenksam
Tractarian Movement [Oxford Movement]	traktarianische Bewegung {f}
Tractarianism	Traktarianismus {m}
Tractarians [Oxford Movement]	Traktarianer {pl}
tractate	Traktat {m} {n}
tractate of the Talmud	Talmudtraktat {m} {n}
tractates	Traktate {pl}
Tractatus Logico-Philosophicus	Logisch-philosophische Abhandlung [L. Wittgenstein] [ursprünglicher Titel]
traction	Beförderung {f}
traction	Transport {m}
traction	Ziehen {n}
traction	Zug {m}
traction	anhaftende Reibung {f}
traction	Traktion {f}
traction	Zugkraft {f}
traction	Dehnen {n}
traction	Zusammenziehung {f} [Muskeln]
traction	Kraftschluss {m}
traction [of wheels]	Bodenhaftung {f} [von Rädern]
traction [pulling power]	Zugleistung {f} [einer Maschine oder eines Zugtiers]
traction aids	Anfahrhilfen {pl}
traction alopecia	Traktionsalopezie {f}
traction bandage	Streckverband {m}
traction bandage	Extensionsverband {m}
traction battery	Traktionsbatterie {f}
traction battery	Traktionsakkumulator {m}
traction bogie [railway/tramway]	Triebdrehgestell {n}
traction circle	kammscher Kreis {m}
traction control	Traktionskontrolle {f}
traction control module	Antriebssteuermodul {n}
traction control system <TCS>	Antriebsschlupfregelung {f} <ASR>
traction control system <TCS>	Traktionsregelung {f}
traction current	Bahnstrom {m}
traction current	Fahrstrom {m}
traction device	Schuhspike {m}
traction diverticulum	Traktionsdivertikel {n}
traction engine	Zugmaschine {f} [Dampfzugmaschine]
traction engine	Dampfzugmaschine {f}
traction engine	Dampflokomobile {f}
traction equipment	Antriebsausrüstung {f}
traction fibre [Br.]	Zugfaser {f}
traction force	Zugkraft {f}
traction injury	Traktionsverletzung {f}
traction mode	Zugbetrieb {m}
traction motor	Fahrmotor {m}
traction motors	Fahrmotoren {pl}
traction operation	Traktionsbetrieb {m}
traction operation	Zugbetrieb {m}
traction overhead system	Oberleitungsnetz {n}
traction power network	Bahnstromnetz {n}
traction power station	Bahnkraftwerk {n}
traction profile	Traktionsprofil {n}
traction retinal detachment <TRD>	Traktionsamotio {f}
traction screw	Zugschraube {f}
traction sheave	Treibscheibe {f}
traction speed	Zuggeschwindigkeit {f}
traction substation [traction current converter plant]	Umformerstation {f} [Unterwerk]
traction system	Traktionssystem {n}
traction therapy	Extensionsbehandlung {f}
traction tire [Am.]	Haftreifen {m}
traction unit	Triebfahrzeug {n}
traction vehicle	Triebfahrzeug {n}
traction weight	Zuggewicht {n}
traction wheel	Antriebsrad {n}
traction/compression buffer	Zug-/Druck-Puffer {m}
tractional resistance	Fahrwiderstand {m}
tractional retinal detachment <TRD>	Traktionsamotio {f}
tractive [attr.] [e.g. forces]	Zug- [z. B. Kräfte]
tractive effort	Zugkraft {f}
tractive effort on starting	Anfahr-Zugkraft {f}
tractive force	Antriebskraft {f}
tractive force	Traktionskraft {f}
tractive force	Zugkraft {f}
tractive force of a relay [Relais]	Anzugsmoment {n}
tractive forces	Zugkräfte {pl}
tractive performance [of tractor etc.]	Zugfähigkeit {f} [von Zugmaschinen] [Zugleistung]
tractive performance [of tractors, etc.]	Zugleistung {f} [von Zugmaschinen]
tractive vehicle [tractor]	Triebfahrzeug {n}
tractography	Traktografie {f}
tractography	Traktographie {f}
tractor	Ackerschlepper {m}
tractor	Schlepper {m}
tractor	Stachelrad {n}
tractor	Stachelwalze {f}
tractor	Traktor {m}
tractor	Zugmaschine {f}
tractor	Trecker {m} [bes. nordd.]
tractor	Bulldog {m} [südd.]
tractor [tractor unit]	Sattelzugmaschine {f}
tractor accident	Traktorunfall {m}
tractor axle	Zugmaschinenachse {f}
tractor beam [science fiction]	Traktorstrahl {m} [Science-Fiction]
tractor convoy	Traktorenkolonne {f}
« trac — trac — trac — trac — trac — trac — trac — trad — trad — trad — trad »

« back

Page 1908 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary