|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1937 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
transnationalityTransnationalität {f}
trans-Neptuniantransneptunisch
trans-Neptunian object <TNO>transneptunisches Objekt {n} <TNO>
transneptunian object <TNO>transneptunisches Objekt {n} <TNO>
Transnistria Transnistrien {n}
transobturator sling <TOS> transobturatorische Schlinge {f} <TOS>
transobturator sling <TOS>Transobturatorschlinge {f} <TOS>
transobturator tape <TOT>Transobturatorband {n} <TOB>
transobturatory tape <TOT> transobturatorisches Tape {n} <TOT>
transoceanicüberseeisch
transoceanictransozeanisch
transoceanicnach Übersee
transoceanicüber den Ozean [nachgestellt]
transoceanic cable Überseeleitung {f}
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.] Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.] Schluckecho {n} [ugs.]
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.] Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]
transoesophageal echocardiogram <TOE> [Br.] transösophageales Echokardiogramm {n} <TEE>
transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>
transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.] transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>
transoesophageal echocardiography probe [Br.] <TOE probe> TEE-Sonde {f}
transomQuerbalken {m}
transom Spiegelheck {n}
transomHeckbalken {m}
transom Querholz {n}
transom Riegel {m} [Balken]
transom Heckspiegel {m}
transomKämpfer {m}
transom [flat termination of the stern of a boat] Spiegel {m} [Heckspiegel] [hinteres Ende eines Bootes oder Schiffes]
transom [of a window frame] waagrechte Leiste {f} [des Fensterkreuzes]
transom [window / glazing bar] Fenstersprosse {f}
transom [window]Kämpferfenster {n}
transom window Sprossenfenster {n}
transom windowOberlicht {n} [vertikales Fensterfeld oberhalb eines Fensters oder einer Tür]
transomed horizontal unterteilt [Fenster]
transoms Querbalkone {pl}
transonic schallnah
transonic Transschall-
transonic flowtranssonische Strömung {f}
transonic speedtranssonische Geschwindigkeit {f}
transonic speedschallnahe Geschwindigkeit {f}
transossaltransossal
transossal venographytransossale Venographie {f}
transossal venography transossale Venografie {f}
Transoxania Transoxanien {n}
transpacific jenseits des Pazifik / Pazifiks [nachgestellt]
transpacifictranspazifisch
transpacificüber den Pazifik [nachgestellt]
transpacific flights transpazifische Flüge {pl}
transpalatal arch Gaumenband {n}
transpalatal barTransversalbügel {m}
transpalletGabelhubwagen {m} [bes. für Paletten]
transpapillarytranspapillär
transparence [rare]Durchsichtigkeit {f}
transparence [rare] Transparenz {f}
transparenciesFolien {pl}
transparency Transparenz {f}
transparency Codeunabhängigkeit {f}
transparencyDurchsichtigkeit {f}
transparency Diapositiv {n}
transparency Durchgriff {m} [fig.]
transparency Folie {f} [z. B. für Präsentationen]
transparencyLichtdurchlässigkeit {f} [Durchsichtigkeit]
transparency [fig.] Nachvollziehbarkeit {f}
transparency compensation Transparenzausgleich {m}
transparency registerTransparenzregister {n}
transparency rulesTransparenzregeln {pl}
transparency unit Durchlichtaufsatz {m}
transparency viewerDiabetrachter {m}
transparentcodeunabhängig
transparent transparent
transparent gläsern [fig.] [durchschaubar]
transparentdurchscheinend
transparent glasklar
transparent [to light, radiation]durchlässig [für Licht, Strahlung]
transparent [a falsehood etc.] durchschaubar [Lüge]
transparent [also fig.; e.g., intent, lie]durchsichtig [auch fig.; z. B. Absicht, Lüge]
transparent [e.g. methods, methodology, decision-making process]nachvollziehbar
transparent [fig.] erkennbar
transparent bagKlarsichtbeutel {m}
transparent blue-eye [Pseudomugil pellucidus] Transparentes Blauauge {n}
transparent box testing Transparent-Box-Testing {n} [Glass-Box-Test]
transparent braTransparent-BH {m}
transparent burnet [Zygaena purpuralis] [moth] Thymian-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
transparent burnet [Zygaena purpuralis] [moth]Purpur-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
transparent burnet [Zygaena purpuralis] [moth]Thymian-Rotwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
transparent burnet (moth) [Zygaena purpuralis] Purpurwidderchen {n} [Falter]
transparent capKlarsichthaube {f}
transparent cardboard box Schaukarton {m}
transparent clock <TC> Transparent-Clock {f} <TC>
transparent copy Transparentpause {f}
transparent data encryption <TDE> transparente Datenverschlüsselung {f}
transparent dust jacket Klarsichtumschlag {m}
transparent envelope Sichthülle {f} [Klarsichthülle]
transparent film Klarsichtfolie {f}
transparent foil Transparentfolie {f}
transparent folderKlarsichthülle {f}
transparent fork-moss [Dichodontium pellucidum]Durchsichtiges Paarzahnmoos {n}
transparent goby [Aphia minuta] Glasgrundel {f} [auch {m}]
transparent goby [Aphia minuta]Weißgrundel {f}
« trantrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1937 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement