|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1937 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tree bunting [Spizella arborea, syn.: S. monticola, Passerella arborea] Baumammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Baum-Ammer]
tree burialBaumbestattung {f}
tree burial [burying body ashes within the root system of a tree] Friedwald-Bestattung {f}
tree candle Baumkerze {f}
tree careBaumpflege {f}
tree care services {pl} Baumpflege {f}
tree care set Baumpflegeset {n}
tree characters Baumcharaktere {pl}
tree clearing Baumrodung {f}
tree (climacium) moss [Climacium dendroides]Bäumchen-Leitermoos {n}
tree (climacium) moss [Climacium dendroides] Bäumchenartiges Palmenmoos {n}
tree (climacium) moss [Climacium dendroides]Bäumchenartiges Leitermoos {n}
tree (climacium) moss [Climacium dendroides]Bäumchenmoos {n}
tree clover [Melilotus albus]Weißer Steinklee {m}
tree clover [Melilotus albus] Weißer Honigklee {m}
tree clover [Melilotus albus] Bokharaklee {m}
tree coffin Baumsarg {m}
tree collards {pl} [Brassica oleracea ssp.]Baum-Kohl {m} [Baumkohl]
tree coral [Nephthea sp.] Broccoli-Koralle {f}
tree coral [Nephthea sp.] Blumenkohl-Koralle {f}
tree cotoneaster [Cotoneaster frigidus] Baum-Zwergmispel {f}
tree cotoneaster [Cotoneaster frigidus] Himalaja-Baumzwergmispel {f}
tree cricket [genus Cicada]Baumgrille {f} [Zikade]
tree crickets [family Oecanthinae] Blütengrillen {pl}
tree crown Baumkrone {f}
tree cutterBaumpfleger {m}
tree cuttings {pl}Baumschnitt {m} [Schnittgut, Abfall]
tree damage {sg} Baumschäden {pl} [durch Sturm usw.]
tree damsel bug [Himacerus apterus] Baumsichelwanze {f}
tree damsel bug [Himacerus apterus] Langhorn-Buschräuber {m} [Sichelwanzenart]
tree dassies [genus Dendrohyrax] Baumschliefer {pl}
tree datura [Brugmansia x candida, syn.: B aurea x B. versicolor, B. candida, Datura candida, D. x candida] Weißer Stechapfel {m}
tree death Baumsterben {n}
tree decorationBaumschmuck {m}
tree decorations {pl}Baumschmuck {m}
tree densityBaumdichte {f}
tree development Baumentwicklung {f}
tree diagramBaumdiagramm {n}
tree diagramBaumgraph {m}
tree diagram Verzweigungsdiagramm {n}
tree diameter Baumdurchmesser {m}
tree diebackBaumsterben {n}
tree ducks [family Anatidae, subfamily Dendrocygninae ]Pfeifgänse {pl}
tree dwellerBaumbewohner {m}
tree ear [Auricularia nigricans, syn.: Auricularia polytricha] [esp. used in Chinese cooking] Judasohr {n}
tree edge Baumkante {f}
tree euphorbia [Euphorbia triangularis] Mehrkantige Wolfsmilch {f}
tree examination Baumuntersuchung {f}
tree falcon [Falco subbuteo]Baumfalke {m}
tree farm [tree nursery]Baumschule {f}
tree fauna Baumfauna {f}
tree feller Holzhacker {m}
tree felling Baumfällen {n}
tree fellingBaumfällung {f}
tree fellingHolzschlägerung {f} [bes. österr.] [Baumfällen]
tree fellingHolzfällen {n}
tree felling techniqueFälltechnik {f}
tree felling (works) Baumfällarbeiten {pl}
tree fern Baumfarn {m}
tree fern family {sg} [family Dicksoniaceae] Dicksoniaceen {pl}
tree forkBaumgabel {f}
tree formed by the windWindflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
tree frog [esp. from the Hylidae and Rhacophoridae families] Baumfrosch {m} [bes. der Familien Laubfrösche und Ruderfrösche]
tree frogs [family Rhacophoridae] Ruderfrösche {pl}
tree from hell [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree of heaven]Götterbaum {m}
tree gardenia [Gardenia thunbergia] Wald-Gardenie {f}
tree genus Baumgattung {f}
tree germander [Teucrium fruticans] Strauchiger Gamander {m}
tree goanna [Varanus varius, syn.: V. (Varanus) varius, V. belli, Lacerta varia, Tupinambis variegatus] Buntwaran {m}
tree grateBaumscheibengitter {n}
tree grate [tree surround]Baumschutz {m} [Gitterrost]
tree grayling [Hipparchia statilinus]Kleine Rostbinde {f} [Tagfalter]
tree grayling [Hipparchia statilinus] Eisenfarbiger Samtfalter {m}
tree grilleBaumschutzgitter {n}
tree growthBaumwachstum {n}
tree growth monitoring [Überwachung und Messung des Wachstums von Bäumen]
tree guardBaumbandage {f}
tree guard Baumschützer {m}
tree guard Baumschutz {m} [z. B. Baumschutzbügel]
tree guard systemBaumschutzsystem {n}
tree gum Baumharz {n}
tree habitat Baumhabitat {n}
tree harvester [Can.] Holzfäller {m}
tree heath [Erica arborea] Baumheide {f}
tree heath [Erica arborea] Spanische Baumheide {f}
tree heightBaumhöhe {f}
tree heliotrope [Heliotropium foertherianum] Samtblatt {n}
tree hierarchyBaumhierarchie {f}
tree hole Baumhöhle {f}
tree holeBaumloch {n}
tree hollow Baumhöhle {f}
tree houseBaumhaus {n}
tree house Baumhütte {f}
tree hovea [Hovea elliptica] Baum-Hovea {f}
tree hugger [also: tree-hugger] [female] [coll.] [often pej.]Ökotante {f} [ugs.] [oft pej.]
tree hugger [Am.] [pej.] Umweltschützer {m}
tree hugger [Am.] [pej.] [female]Umweltschützerin {f}
tree hugger [esp. Am.] [coll.] [hum.] [can also be mildly pejorative] Umweltapostel {m} [ugs.] [hum.]
tree hugger [pej.] Ökospinner {m} [ugs.] [pej.]
tree hugger [pej.] Öko-Spinner {m} [ugs.] [pej.]
« treaTreatreatreaTreatreetreetreetreetreftrem »
« backPage 1937 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers