dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1944 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
trashline orbweaver [Cyclosa conica]	Konusspinne {f}
trashline orbweaver [Cyclosa conica]	Konische Kreisspinne {f}
trashline orbweavers [genus Cyclosa] [spiders]	Kreisspinnen {pl}
trashman [Am.]	Müllmann {m}
trashman [Am.]	Dreckbauer {m} [veraltend südd. ugs.: Müllmann]
trashrack	Auffangvorrichtung {f} für Unrat
trash-talker [Aus.] [coll.]	Dummschwätzer {m} [ugs.]
trashy	kitschig
trashy	schlampig [ugs.] [pej.] [billig, schäbig]
trashy	trashig [ugs.]
trashy [cheap, of no value]	billig
trashy [cheap, of no value]	Schund-
trashy [of no value]	wertlos
trashy book	Schmöker {m} [ugs.]
trashy goods	Ramschware {f} [ugs.]
trashy literature	Schundliteratur {f}
trashy literature	Kolportageliteratur {f}
trashy magazines {pl}	Regenbogenpresse {f}
trashy novel	Kitschroman {m}
trashy novel	Schundroman {m}
trashy novels	Kitschromane {pl}
trashy weeklies {pl} [coll.]	Regenbogenpresse {f}
trashy writing	Kolportage {f} [minderwertiger Bericht]
traskite [Ba9Fe2Ti2(SiO3)12(OH,Cl,F)6·6H2O]	Traskit {m}
trass	Trass {m}
trass	Tuffstein {m}
trass	Traß {m} [alt]
trass cement	Trasszement {m} <TrZ>
trassology [rare] [no established term - should not be used]	Trassologie {f}
trattnerite [(Fe,Mg)2(Mg,Fe)3(Si12O30)]	Trattnerit {m}
trattoria	Trattoria {f}
Traube's double tone	Traube-Zeichen {n} [Traube-Doppelton]
Traube's double tone	Traube-Doppelton {m}
Traube's (semilunar) space [Spatium semilunare]	Traube-Raum {m}
Traube's (semilunar) space [Spatium semilunare]	Traube'scher Raum {m}
Traube's sign [also: Traube sign]	Traube-Zeichen {n}
traulism	Traulismus {m}
traulism	Stottern {n}
trauma	Trauma {n}
trauma	seelischer Schock {m}
trauma	Gewalteinwirkung {f}
trauma	seelische Erschütterung {f} [Verletzung]
trauma [physical]	Wunde {f} [Verletzung]
trauma and emergency X-ray systems	Röntgensysteme {pl} für Trauma und Notfall
trauma center [Am.]	Traumazentrum {n}
trauma center [Am.]	Unfallklinik {f}
trauma clinic	Traumaambulanz {f}
trauma management	Traumaversorgung {f}
trauma management	Wundversorgung {f}
trauma patient	Traumapatient {m}
trauma patient [female]	Traumapatientin {f}
trauma radiology	Traumaradiologie {f}
trauma reaction	Traumareaktion {f}
trauma registry	Traumaregister {n}
trauma research	Traumaforschung {f}
trauma response	Traumareaktion {f}
trauma room	Schockraum {m}
trauma sequelae	Traumafolgen {pl}
trauma surgeon [Am.]	Unfallchirurg {m}
trauma surgeon [female] [Am.]	Unfallchirurgin {f}
trauma surgery [Am.]	Unfallchirurgie {f}
trauma therapy	Traumatherapie {f}
trauma treatment	Traumabehandlung {f}
trauma triad	Traumatrias {f}
traumas	Traumen {pl}
traumas	Traumata {pl}
traumata {pl}	Traumen {pl}
traumata {pl}	Traumata {pl}
traumatherapy	Traumatherapie {f}
traumatic	traumatisch
traumatic	traumatisierend
traumatic acid [C12H20O4]	Traumatinsäure {f}
traumatic brain injury <TBI>	traumatische Gehirnverletzung {f} <TBI>
traumatic brain injury <TBI>	Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>
traumatic brain injury <TBI>	Schädelhirntrauma {n} <SHT>
traumatic copulation	traumatische Kopulation {f}
traumatic encephalopathy [Encephalopathia traumatica]	traumatische Enzephalopathie {f}
traumatic event	traumatisches Ereignis {n}
traumatic event	traumatisches Erlebnis {n}
traumatic events	traumatische Ereignisse {pl}
traumatic fever	Wundfieber {n}
traumatic fevers	Wundfieber {pl}
traumatic myiasis	Wundmadenfraß {m}
traumatic needles	traumatische Nadeln {pl}
traumatic neurosis	Unfallneurose {f}
traumatic neurosis	Schreckneurose {f} [veraltet für PTBS]
traumatic neurosis	traumatische Neurose {f} [Freud u. andere]
traumatic occlusion	traumatische Okklusion {f}
traumatic psychosis	Unfallpsychose {f}
traumatic reticuloperitonitis <TRP>	Fremdkörpererkrankung {f} [traumatische Reticuloperitonitis]
traumatic reticuloperitonitis <TRP>	traumatische Reticuloperitonitis {f} <TRP>
traumatic reticuloperitonitis <TRP>	traumatische Retikuloperitonitis {f} [Rsv.] <TRP>
traumatic tissue	Wundgewebe {n}
traumatic vasospastic disease <TVD> [vibration-induced white fingers]	Vibrationssyndrom {n} [auch: Vibrations-Syndrom] [vibrationsbedingtes vasospastisches Syndrom]
(traumatic) reticuloperitonitis	(traumatische) Hauben-Bauchfellentzündung {f}
traumatically	traumatisch
traumatic-haemorrhagic shock [Br.] <THS>	traumatisch-hämorrhagischer Schock {m} <THS>
traumatic-hemorrhagic shock [Am.] <THS>	traumatisch-hämorrhagischer Schock {m} <THS>
traumatin	Traumatin {n}
traumatisation [Br.]	Traumatisierung {f}
« tran — tran — tran — trap — trap — tras — trau — trav — trav — trav — trav »

« back

Page 1944 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary