|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1945 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
trigger area Triggerareal {n}
trigger areaTriggerzone {f}
trigger barAbzugsstange {f}
trigger box Zündsteuergerät {n}
trigger buttonAuslöser {m} [Triggerknopf]
trigger button Auslöseknopf {m}
trigger circuit Auslöseschaltung {f}
trigger circuitKippschaltung {f}
trigger coupling Triggerkopplung {f}
trigger criterionSchaltkriterium {n}
trigger dataAnstoßdaten {pl}
trigger delay [delay time]Triggerverzögerung {f}
trigger delay time <TD time> Trigger-Verzögerungszeit {f}
trigger digit [Digitus saltans, also: Tendovaginosis stenosans, Tendovaginitis stenosans] Schnappfinger {m}
trigger digit [Digitus saltans, also: Tendovaginosis stenosans, Tendovaginitis stenosans] schnellender Finger {m}
trigger diode Triggerdiode {f}
trigger dog Stopper {m} [Stapellaufschlitten]
trigger equipmentAnsteuereinrichtung {f}
trigger event auslösendes Ereignis {n}
trigger factorAuslösefaktor {m}
trigger factorTriggerfaktor {m}
trigger finger Zeigefinger {m}
trigger fingerAbzugsfinger {m}
trigger fingerschnellender Finger {m}
trigger finger Schießfinger {m}
trigger finger [Tendovaginitis stenosans] Triggerfinger {m}
trigger finger [Tendovaginitis stenosans]Spickfinger {m} [bes. schweiz.] [schnellender Finger, Schnappfinger]
trigger finger [Tendovaginitis stenosans]Springfinger {m} [schnellender Finger, Schnappfinger]
trigger (fish) [Balistidae]Drückerfisch {m}
trigger groupAbzugsgruppe {f}
trigger guardAbzugbügel {m}
trigger guardAbzugsbügel {m}
trigger hookKarabiner {m} [ugs. kurz für: Karabinerhaken, z. B. an einer Kette, Leine]
trigger information {sg}Anstoßdaten {pl}
trigger mechanism Auslösemechanismus {m}
trigger mechanism Abzugsmechanismus {m}
trigger panelTriggerfeld {n}
trigger pedal Feuerpedal {n}
trigger pointTriggerpunkt {m} [z. B. Oszilloskop, Potentiometer]
trigger point <TrP> Triggerpunkt {m} <TrP>
trigger point <TrP> therapy Triggerpunkttherapie {f} <TrP-Therapie>
trigger point shock wave therapy <TPST> Triggerpunkt-Stoßwellen-Therapie {f} <TST>
trigger points <TrPs> Triggerpunkte {pl} <TrP>
trigger price Auslösungspreis {m}
trigger pullAbzugsgewicht {n}
trigger pull Abzugswiderstand {m}
trigger pulse Auslöseimpuls {m}
trigger pulseTriggerimpuls {m}
trigger pulse duration Steuerimpulsdauer {f}
trigger rangeAuslösebereich {m}
trigger safetyAbzugssicherung {f}
trigger sensitivity Triggerempfindlichkeit {f}
trigger signalAuslösesignal {n}
trigger signalTriggersignal {n}
trigger spring Abzugsfeder {f}
trigger switch Triggerschalter {m}
trigger switch Auslöseschalter {m} [Triggerschalter]
trigger system Abzugssystem {n}
trigger thresholdAnsprechschwelle {f}
trigger thumb Triggerdaumen {m}
trigger thumb schnellender Daumen {m} [Schnappfinger]
trigger (tongue)Abzugszüngel {n} [Abzug]
trigger travel Abzugsweg {m}
trigger warning Triggerwarnung {f}
trigger window Triggerfenster {n}
trigger wordKlingelwort {n} [neol.] [Wort, das eine spontane, oft emotionale Reaktion auslöst]
trigger zone Triggerzone {f}
triggerable triggerbar
triggered ausgelöst
triggered beats getriggerte Schläge {pl}
triggered bistable element taktabhängiges bistabiles Kippglied {n} [IEC, IEV no. 351-29-17]
triggerfish [Balistidae]Drückerfisch {m}
triggerfishes [family Balistidae]Balistiden {pl} [Drückerfische]
triggerfishes [family Balistidae]Drückerfische {pl}
trigger-happy schießwütig
trigger-happy schießfreudig
trigger-happy [photographer]knipswütig [ugs.]
triggeringAnsteuerung {f}
triggering Auslösen {n}
triggering auslösend
triggeringAuslösung {f}
triggering Triggern {n}
triggering [e.g. of an action potential] Auslösbarkeit {f}
triggering conditionsAuslösebedingungen {pl}
triggering incident auslösendes Moment {n}
triggering levelAuslösepegel {m}
triggering point Triggerpunkt {m}
triggermanTodesschütze {m}
trigger-oriented aktionsorientiert
triggerplants [genus Stylidium] [also: trigger plants]Schusspflanzen {pl}
triggersAuslöser {pl}
trigging [blocking, stopping]hemmend [blockierend, aufhaltend]
trigintillion [short scale: 10^93] Quindezilliarde {f} [lange Leiter: 10^93]
Triglav Triglav {m}
triglids [family Triglidae]Knurrhähne {pl}
triglids [family Triglidae] Trigliden {pl}
triglossic triglossisch
« trictrictrictrictriftrigtrigtriltrimTrintrip »
« backPage 1945 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers