dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1946 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tray drier	Hordentrockner {m}
tray dryer	Hordentrockner {m}
tray erector	Trayaufrichter {m}
tray holder	Tabletthalter {m}
tray holder	Trayablage {f}
tray icon	Taskleistensymbol {n}
tray insert	Tabletteinsatz {m}
tray size	Tablettgröße {f}
tray table	Serviertisch {m}
tray table [e.g. on a plane]	Klapptablett {n} [z. B. im Flugzeug]
tray table [e.g. on a plane]	aufklappbares / herunterklappbares Tablett {n} [z. B. im Flugzeug]
tray table [e.g. on a plane]	Klapptisch {m} [z. B. im Flugzeug]
tray-baked cakes	Blechkuchen {pl}
Traylor's forest falcon [Micrastur buckleyi]	Traylorwaldfalke {m}
traymobile [Aus.] [coll.]	Servierwagen {m}
trays	Servierbretter {pl}
trays	Tabletts {pl}
T-rays	Terahertzstrahlen {pl}
trazodone	Trazodon {n}
Tre recombinase	Tre-Rekombinase {f}
Treacher-Collins syndrome <TCS> [Dysostosis mandibulofacialis]	Treacher-Collins-Syndrom {n} <TCS>
(Treacher-Collins-) Franceschetti syndrome [Dysostosis mandibulofacialis]	Franceschetti-Syndrom {n}
treacherous	trügerisch
treacherous	verräterisch
treacherous	meuchlerisch [verräterisch]
treacherous	heimtückisch
treacherous	tückisch
treacherous	betrügerisch
treacherous driving conditions	tückische Straßenverhältnisse {pl}
treacherous icy conditions {pl}	tückisches Glatteis {n}
treacherous murder	Meuchelmord {m} [pej.]
treacherous nature	Heimtücke {f}
treacherous weather	Wetterumschwung {m}
(treacherous) assassin	Assassine {m} [veraltet] [Meuchelmörder]
treacherously	verräterisch
treacherously	heimtückisch
treacherously	hinterrücks
treacherousness	Verräterei {f}
treacherousness	Treulosigkeit {f}
treachery	Verrat {m}
treachery	Heimtücke {f}
treacle [Br.]	Sirup {m}
treacle [Br.]	Melasse {f}
treacle [esp. Br.]	schwarzer Rübensirup {m}
treacle berry [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]	Traubige Schattenblume {f}
treacle berry [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]	Rispen-Duftsiegel {n}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Acker-Schöterich {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Acker-Schotendotter {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Gänsesterbkraut {n}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Gänsesterbe {f}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Goldlack-Schotendotter {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Lack-Schöterich {m}
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]	Ruderal-Goldlack {m}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Acker-Schöterich {m}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Acker-Schotendotter {m}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Gänsesterbkraut {n}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Gänsesterbe {f}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Goldlack-Schotendotter {m}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Lack-Schöterich {m}
treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]	Ruderal-Goldlack {m}
treacly	süßlich
treacly	zuckersüß
treacly	sirupartig
treacly	schmalzig
treacly [fig.]	honigsüß [fig.]
tread	Profil {n} [Reifen]
tread	Schritt {m}
tread	Spurweite {f}
tread	Trittfläche {f}
tread [action of treading]	Gang {m} [Gehen, Schreiten]
tread [Am.]	gleislegende Kette {f} an Kettenfahrzeugen
tread [fluvial terrace]	Hochufer {n} [Flussterrasse] [auch Hochgestade]
tread [of stairs]	Treppenabsatz {m} [oberste Stufe]
tread [rare]	Fußabdruck {m}
tread [shoe, boot]	Sohlenprofil {n}
tread [stairs]	Stufe {f}
tread [stairs]	Auftritt {m} [Treppenauftritt]
tread [tyre]	Lauffläche {f} [Reifen]
tread [tyre]	Reifenprofil {n}
tread arc radius	Laufflächenkrümmung {f}
tread arc width	Laufflächenkonturbreite {f}
tread bar	Profilblock {m}
tread bar	Profilstollen {m}
tread bracing	Laufflächenverstärkung {f}
tread cap	Laufflächenkrone {f}
tread chord width	Profilsehne {f}
tread chunking	Stollenausbrüche {pl}
tread compound	Laufflächenmischung {f}
tread contact (footprint)	Reifenaufstandsfläche {f}
tread contact length	Länge {f} der Reifenaufstandsfläche
tread contact width	Breite {f} der Reifenaufstandsfläche
tread contour	Laufflächenkontur {f}
tread cracking	Laufflächenrissbildung {f}
tread crown width	Laufflächenbreite {f}
tread cutting	Schnittverletzung {f} der Lauffläche
tread depth	Profiltiefe {f}
tread depth	Auftrittstiefe {f}
tread depth gauge	Profiltiefenmesser {m}
tread design	Laufflächenprofil {n}
tread element	Profilelement {n}
« trav — trav — trav — trav — trav — tray — trea — trea — trea — trea — trea »

« back

Page 1946 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation