All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1954 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tube head [e.g. of microscope] Tubuskopf {m} [z. B. des Mikroskops]
tube heating Röhrenaufheizen {n}
tube holder Röhrenfassung {f}
tube holder Röhrenhalter {m}
tube housing assembly Röntgenstrahler {m}
tube inclination [microscope] Tubusneigung {f} [Mikroskop]
tube leakage Rohrleckage {f}
tube lensTubuslinse {f}
tube light Leuchtröhre {f}
tube lining Rohrinnenbeschichtung {f}
tube load calculatorRöhrenlastrechner {m}
tube load computer Röhrenlastrechner {m}
tube loadingRöhrenbelastung {f}
tube loadingRöhrenlast {f} [selten für: Röhrenbelastung]
tube magazine Röhrenmagazin {n}
tube mail Rohrpost {f}
tube manometryTubenmanometrie {f}
tube nomogramRöhrennomogramm {n}
tube oscillator Röhrenoszillator {m}
tube output Röhrenleistung {f}
tube package Schlauchpaket {n}
tube packagingRöhrenverpackung {f}
tube paintTubenfarbe {f}
tube pan Gugelhupfform {f}
tube phantom Röhrenphantom {n}
tube potentialRöhrenspannung {f}
tube powerRöhrenleistung {f}
tube press Tubenpresse {f}
tube pulling systemRohrausziehanlage {f}
tube radio [Am.]Röhrenradio {n}
tube rating curveRöhrenbelastungskurve {f}
tube replacement Röhrenwechsel {m} [Röhrenaustausch]
tube resolutionRöhrenauflösung {f} [selten]
tube ringSchlauchring {m}
tube (rolling) mill Röhrenwerk {n}
tube rotation Röhrendrehung {f}
tube row Rohrreihe {f}
tube saw Rohrsäge {f}
tube scarf Schlauchschal {m}
tube section Rohrabschnitt {m}
tube seed feeder Futtersäule {f} [für Vogelfütterung]
tube setRohrsatz {m}
tube sheet Rohrboden {m}
tube sheetRohrplatte {f}
tube shield Röhrengehäuse {n}
tube sizeRohrgröße {f}
tube skirtSchlauchrock {m}
tube slide Röhrenrutsche {f}
tube sockslange Baumwollstrümpfe {pl}
tube sparingRöhrenschonung {f}
tube spiders [family Anyphaenidae] Zartspinnen {pl}
tube stand Röhrenstativ {n}
tube station [in London] U-Bahn-Station {f}
tube station [in London] U-Bahnstation {f}
tube station [London]U-Bahnhof {m}
tube steak [Am.] [sl.] [penis] Fleischpeitsche {f} [vulg.] [Penis]
tube stop [Br.] U-Bahnstation {f}
tube stress Röhrenbeanspruchung {f}
tube support Röhrenhalter {m}
tube swapSchlauchwechsel {m}
tube television Röhrenfernseher {m} [ugs.]
tube thoracostomy Thoraxdrainage {f}
tube toothRöhrenzahn {m}
tube tooth Lochzahn {m} [selten] [Röhrenzahn]
tube tooth Tütenzahn {m} [selten] [Röhrenzahn]
tube top Tube-Top {n}
tube top Schlauch-Top {n}
tube top [Am.] Bustier {n}
tube trackingRöhrentracking {n} [Nachführen der Röntgenröhre]
tube train [in London] U-Bahn-Zug {m}
tube train [in London] U-Bahnzug {m}
tube train driver [in London] U-Bahnfahrer {m}
tube turn Rohrbogen {m}
tube TV (set) Röhrenfernseher {m} [ugs.]
tube type tyre [Br.]Schlauchreifen {m}
tube voltage Röhrenspannung {f}
tube voltageAufnahmespannung {f} [Röntgenröhre]
tube wallRöhrenwand {f}
tube webTrichternetz {n}
tube windowRöhrenfenster {n}
tube zithersRöhrenzithern {pl}
tube-blennies [family Chaenopsidae]Hechtschleimfische {pl}
tube-blennies [family Chaenopsidae]Röhren-Schleimfische {pl}
tubectomy Tubektomie {f}
tubectomy [double tubectomy] Sterilisation {f} [der Frau] [durch (beidseitige) Eileiterentfernung]
tubed [tyre / tire] mit (einem) Schlauch versehen [Reifen]
tubed tyre [Br.]Schlauchreifen {m}
tube-dwelling anemone [Arachnanthus oligopodus] Mittelmeer-Zylinderrose {f} [Seeanemone]
tube-dwelling anemones [Ceriantharia]Zylinderrosen {pl}
tube-dwelling spiders [family Segestriidae] Fischernetzspinnen {pl}
tube-fed künstlich ernährt
tube-fed nursing home residents sondenernährte Bewohner {pl} stationärer Pflegeeinrichtigungen
tube-launched optically-tracked wire-guided missile <TOW> Panzerabwehrlenkrakete {f} TOW [rohrgestartete, optisch verfolgte, drahtgelenkte US-amerikanische Panzerabwehrlenkwaffe]
tubeless schlauchlos
tubeless ohne Schlauch
tubeless rim schlauchlose Felge {f}
tubeless tire [Am.] schlauchloser Reifen {m}
tubeless tyre [Br.] schlauchloser Reifen {m}
tubelike röhrenartig
tubelike röhrenförmig
« Trustruttry-T-shtubatubetubetubetubutuchtuft »
« backPage 1954 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement