|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1954 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tree hugger [Am.] [pej.] [female] Umweltschützerin {f}
tree hugger [esp. Am.] [coll.] [hum.] [can also be mildly pejorative] Umweltapostel {m} [ugs.] [hum.]
tree hugger [pej.] Ökospinner {m} [ugs.] [pej.]
tree hugger [pej.]Öko-Spinner {m} [ugs.] [pej.]
tree huggers [Am.] [pej.] Umweltschützer {pl}
tree hydrangea [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum]Baumartige Hortensie {f}
tree hydrangea [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum] Schneeball-Hortensie / Schneeballhortensie {f}
tree hydrangea [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum]Wald-Hortensie / Waldhortensie {f}
tree hydration bag Baumbewässerungssack {m}
tree hyraxes [genus Dendrohyrax]Baumschliefer {pl}
tree identification Baumbestimmung {f}
tree identification bookBaumbestimmungsbuch {n}
tree irrigationBaumbewässerung {f}
tree jasmine [Millingtonia hortensis, syn.: Bignonia sukerosa] Jasminbaum {m}
tree kangaroo [Dendrolagus]Baumkänguru {n}
tree layer Baumschicht {f}
tree limb Ast {m}
tree lineBaumgrenze {f}
tree lungwort [Lobaria pulmonaria] Echte Lungenflechte {f}
tree mallow [genus Lavatera] Strauchpappel {f} [Malvengewächs]
tree mallow [Malva arborea, syn.: Lavatera arborea, Malva dendromorpha] Baum-Lavatere {f} [Baumlavatere (selten)]
tree mallow [Malva arborea, syn.: Lavatera arborea, Malva dendromorpha] Echte Strauchpappel {f}
tree mallow [Malva arborea, syn.: M. dendromorpha, Lavatera arborea]Baum-Malve / Baummalve {f}
tree marigold [Tithonia diversifolia] Mexikanische Sonnenblume {f}
tree marten [Martes martes] [European pine marten]Baummarder {m} [Edelmarder]
tree martin [Petrochelidon nigricans]Baumschwalbe {f}
tree mastBaummast {m}
tree medick [Medicago arborea]Strauch-Schneckenklee {m}
tree medick [Medicago arborea]Baum-Schneckenklee {m}
tree mix [variety of tree species]Baum-Mix {m} [Vielfalt der Baumarten]
tree morning glory [Convolvulus floridus] Blütenreiche Winde {f}
tree morning glory [Ipomoea arborescens]Baum-Trichterwinde / Baumtrichterwinde {f}
tree morning glory [Ipomoea carnea, syn.: I. carnea ssp. fistulosa, I. crassicaulis, I. fistulosa, I. gossipioides, Batatas crassicaulis]Strauchige Prunkwinde {f}
tree mortality Baummortalität {f}
tree moss Baumflechte {f}
tree moss [Isothecium myosuroides]Mauseschwänziges Mausschwanzmoos {n}
tree moss [Pseudevernia furfuracea] Elchgeweihflechte {f}
tree moss [Pseudevernia furfuracea] Gabelflechte {f}
tree mouse [Phenacomys longicaudus] Baum-Heidewühlmaus {f}
tree nettle [Urtica ferox] Ongaonga {f}
tree nettle [Urtica ferox]Nesselbaum {m} [selten für: Ongaonga]
tree network [network topology] Baum-Netzwerk {n} [Netzwerktopologie]
tree nurseries Baumschulen {pl}
tree nurseryBaumschule {f}
tree nursery Schonung {f}
tree nursery productsBaumschulerzeugnisse {pl}
tree of estates [emblem]Ständebaum {m} [Sinnbild]
tree of heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] Götterbaum {m}
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Ailanthus {m} [Götterbaum]
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] Bitteresche {f} [Götterbaum]
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Himmelsbaum {m} [Götterbaum]
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] Chinesischer Sumach {m} [Götterbaum]
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] Chinesischer Götterbaum {m} [Götterbaum]
tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] Drüsiger Götterbaum {m} [Götterbaum]
Tree of Jesse Stammbaum {m} Jesu
Tree of JesseWurzel {f} Jesse
Tree of Knowledge [Lubo Kristek]Baum des Wissens
Tree of LifeLebensbaum {m}
Tree of Life Baum {m} des Lebens
tree of life [coll.] [Arbor vitae cerebelli] [arbor vitae of cerebellum]Lebensbaum {m} [ugs.] [Arbor vitae {f}]
tree of life [Thuja occidentalis]Abendländischer Lebensbaum {m}
tree of life [Thuja occidentalis]Abendländische Thuja {f}
tree of life [Thuja occidentalis]Gewöhnliche Thuja {f}
Tree of the Wind Harp [Lubo Kristek] Der Windharfenbaum
tree paintBaumfarbe {f}
tree pangolin [Manis tricuspis, syn.: Phataginus tricuspis] Weißbauchschuppentier {n}
tree partridge [Arborophila rufipectus]Boultonbuschwachtel {f} [auch: Boulton-Buschwachtel]
tree partridge [Arborophila rufipectus] Boultonhügelhuhn {n}
tree philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum] Baum-Philodendron {m}
tree philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]Zotteliger Philodendron {m}
tree philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum] Doppeltspaltfiederblättriger Baumfreund {m}
tree pipit [Anthus trivialis]Baumpieper {m}
tree pit Baumscheibe {f}
tree planting Baumpflanzung {f} [Pflanzen]
tree planting Bäumepflanzen {n}
tree planting programme [Br.]Aufforstungsprogramm {n}
tree planting site Baumstandort {m}
tree pollenBaumpollen {m}
tree pollen allergyBaumpollenallergie {f}
tree poppy [Dendromecon rigida]Kalifornischer Baummohn {m}
tree population Baumbestand {m}
tree populationsBaumbestände {pl}
tree pose [vrksasana] Baumstellung {f} [Yoga]
tree posture [yoga] Baum-Haltung {f} [Yoga]
tree primrose [Oenothera biennis] [evening primrose] Gemeine Nachtkerze {f}
tree propBaumstütze {f}
tree protection arch Baumschutzbügel {m}
tree protector Baumschützer {m}
tree pruner with telescopic handle [averruncator] Raupenschere {f} mit Teleskopstiel
tree reindeer lichen [Cladonia arbuscula] Wald-Rentierflechte {f}
tree resinBaumharz {n}
tree rhododendron [Rhododendron arboreum, syn.: R. campbelliae, R. delavayi, R. nilagiricum, R. zeylanicum]Baumartige Alpenrose {f}
tree rhododendron [Rhododendron arboreum, syn.: R. campbelliae, R. delavayi, R. nilagiricum, R. zeylanicum]Baum-Alpenrose / Baumalpenrose {f}
tree rhododendron [Rhododendron arboreum]Baum-Rhododendron {m}
tree rhododendron [Rhododendron arboreum]Baum-Alpenrose {f}
tree ringJahresring {m}
tree ring Jahrring {m}
tree ring Baumring {m}
tree ring calendar Jahrringkalender {m}
tree rootBaumwurzel {f}
« trea — trea — trea — Trea — tree — tree — tree — tree — tref — trem — trem »
« backPage 1954 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement