dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1959 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tremulant	Tremolo {n} [Akkordeonregister]
tremulation	Tremulation {f}
tremulous	bebend
tremulous	furchtsam
tremulous	zitternd
tremulous	ängstlich
tremulously	bebend
tremulously	zitternd
tremulousness	Zittern {n}
trenail	Holznagel {m}
trench	Graben {m}
trench	Schützengraben {m}
trench	Künette {f}
trench [between mountains]	Einschnitt {m}
trench broom [nickname of the German Bergmann MP18.1]	Grabenfeger {m} [auch: Bergmann-Kugelspritze] [MPi 18/1]
trench coat	Regenmantel {m}
trench coat	Trenchcoat {m}
trench coat	Staubmantel {m}
trench coat	Trench {m} [kurz für: Trenchcoat]
trench cut [groove, slot]	Längsnut {f} [bes. Holzbearbeitung]
trench cutting machine	Grabenfräse {f}
trench dagger	Grabendolch {m}
trench digger	Grabenbagger {m}
trench foot	Fußbrand {m}
trench foot [immersion foot syndrome]	Schützengrabenfuß {m} [Immersions-Kälte-Nässe-Schaden]
trench foot [immersion foot syndrome]	Grabenfuß {m} [Immersionsfuß]
trench gun [artillery]	Schützengrabenkanone {f} [Grabenkanone]
trench gun [artillery]	Grabenkanone {f}
trench knife	Grabenmesser {n} [zweischneidiges Messer für den Nahkampf]
trench lining	Verbau {m} [eines Grabens]
trench plough [Br.]	Rigolpflug {m}
trench reinstatement [infilling]	Grabenverfüllung {f}
trench shelter	Splittergraben {m} <SG>
trench shoring	Grabenverbau {m}
trench system [system of trenches]	Grabensystem {n}
trench wall	Grabenwand {f}
trench war	Grabenkrieg {m}
trench warfare	Grabenkrieg {m}
trench warfare	Stellungskrieg {m}
trench warfare	Grabenkampf {m}
trench warfare {sg} [fig.]	Grabenkämpfe {pl} [fig.]
trench warriors [WWI]	Grabenkrieger {pl}
(trench) mortar	Minenwerfer {m}
trenchancy	Schärfe {f}
trenchant	energisch
trenchant	bissig [fig.]
trenchant	beißend [fig.]
trenchant	schneidend [fig.] [Satire, Spott]
trenchant	treffend [Sprache]
trenchant	treffsicher [fig.]
trenchant	messerscharf [fig.] [Kritik]
trenchant	prägnant
trenchant [view, speech]	pointiert
trenchant [criticism, wit]	scharf [Kritik, Witz]
trenchantly	scharf
trenchantly	pointiert
trenchcoat	Trenchcoat {m}
trenched	gegraben
trenched nutclam [Nuculana pernula, syn.: N. elongata, N. fossa, Arca martini, A. pernula, A. rostrata, Leda buccata, L. fossa, L. pernula, Nuculana buccata]	Große Schnabelmuschel {f}
trencher	Grabenfräse {f}
trencher	Grabenzieher {m}
trencher [plate]	Holzteller {m}
trencher (cap / hat) [esp. Aus.] [mortarboard]	Doktorhut {m}
trencherman	Esser {m}
trenchermen	Esser {pl}
trenches	Schützengräben {pl}
trenches	Gräben {pl}
trenching	grabend
trenching	Grabenbau {m}
trenching	Grabenaushub {m} [Ausheben eines Grabens]
trenching	Grabenherstellung {f}
trenching machine	Grabenfräse {f} [Grabenbagger]
trenchless	grabenlos
trenchwork	Schanzarbeit {f} [meist pl.]
trend	Richtung {f}
trend	Tendenz {f}
trend	Trend {m}
trend	Entwicklung {f}
trend	Entwicklungstendenz {f}
trend	Neigung {f} [Trend, Tendenz]
trend	Verlauf {m}
trend	Strömung {f} [Tendenz]
trend [contemporary, of a period]	Zeitströmung {f}
trend analysis	Trendanalyse {f}
trend analysis	Trend-Analyse {f}
trend channel	Trendkanal {m}
trend color [Am.]	Trendfarbe {f}
trend colour [Br.]	Trendfarbe {f}
trend dictionary	Trendwörterbuch {n}
trend display	Trenddarstellung {f}
trend downward	Abwärtstrend {m}
trend extrapolation	Trendextrapolation {f}
trend graph	Trenddarstellung {f} [der Messwerte]
trend graph	Trendanzeige {f}
trend in / of the price of gold	Goldpreisentwicklung {f}
trend in interest rates	Zinsentwicklung {f}
trend in interest rates	Zinstrend {m}
trend in the arts	Kunsttrend {m}
trend increase	konjunktureller Aufschwung {m}
trend indicator	Stimmungsbarometer {n}
« tree — tree — tree — tref — trem — trem — tren — Tren — tres — tria — tria »

« back

Page 1959 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation