All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1997 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
two-banded puffbird [Hypnelus bicinctus]Doppelband-Faulvogel {m}
two-banded warbler [Basileuterus bivittatus]Bindenwaldsänger {m}
twobar anemonefish [Amphiprion allardi] [S.Afr.] Allards Anemonenfisch {m}
two-bar electric fire [Br.] Heizstrahler {m} mit zwei Heizstäben
twobar humbug [Dascyllus carneus] Blauflossen-Mönchfisch {m}
two-bar seabream [Acanthopagrus bifasciatus] Zweibandbrasse {m}
twobarbel / two-barbel pipefish / pipe fish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
twobarbel / two-barbel pipefish / pipe fish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelendige Seenadel {f}
twobarbel / two-barbel pipefish / pipe fish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Dreieckige Seenadel {f}
two-barred crossbill [Loxia leucoptera] Bindenkreuzschnabel {m}
two-barred crossbill [Loxia leucoptera]Zweibindiger Kreuzschnabel {m}
two-barred greenish warbler [Phylloscopus (trochiloides) plumbeitarsus] Middendorfflaubsänger {m}
two-barred rabbitfish [Siganus doliatus] Blaustreifen-Kaninchenfisch {m}
two-barrel carburetor [Am.] Doppelvergaser {m}
two-bay [attr.] zweischiffig
two-beam interference microscope Zweistrahlinterferenzmikroskop {n}
two-beam interference microscope Zweistrahl-Interferenzmikroskop {n}
two-beam interferencesZweistrahlinterferenzen {pl}
two-bedroom apartment [esp. Am.] Dreizimmerwohnung {f}
two-bedroom flat [esp. Br.] 3-ZKB-Wohnung {f} [drei Zimmer, Küche, Bad]
two-bit [Am.] [coll.] zweitklassig
two-bit [Am.] [coll.]mies [ugs.]
two-bit [Am.] [sl.] gering
two-bit [Am.] [sl.] unbedeutend
two-bit [Am.] [sl.] billig
two-bit [Am.] [sl.] heruntergekommen
two-bit [Am.] [sl.]wertlos
two-bit [Am.] [sl.] schlecht [wertlos]
two-bob bit [Br.] [coll.] [florin, two-shilling coin] Zweischillingstück {n}
two-body problem Zweikörperproblem {n}
two-book accountingparallele Buchführung {f} [keine Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz]
two-book accounting [illegal] [pej.] [Bilanzbetrug durch das Führen zweier Hauptbücher (schwarze Buchhaltung)]
two-branch catchfly [Silene dichotoma] Gabelästiges Leimkraut {n}
two-branch catchfly [Silene dichotoma]Gabel-Leimkraut / Gabelleimkraut {n}
two-by-four [Am.] Kantholz {n} 5 auf 10 (cm) [ca. 2x4 inch]
two-by-four [Am.] [West-Indian] [small, insignificant]winzig
two-canal toothZahn {m} mit zwei Wurzelkanälen
two-canal tooth zweikanaliger Zahn {m} [selten]
two-cell stageZweizellstadium {n}
two-cent coinZweicentstück {n}
two-cent coin <2-cent coin> Zwei-Cent-Stück {n} <2-Cent-Stück>
two-cent coin <2-cent coin> Zweicentmünze {f} <2-Cent-Münze>
two-cent coin <2-cent coin>Zwei-Cent-Münze {f} <2-Cent-Münze>
two-cent piece Zweicentstück {n} <2-Cent-Stück>
two-cent piece Zwei-Cent-Stück {n} <2-Cent-Stück>
two-cent piece Zweicentmünze {f}
two-chamber brake cylinder Zweikammerbremszylinder {m}
two-chamber (cardiac) pacemaker Zweikammerherzschrittmacher {m}
two-chamber systemZweikammersystem {n}
two-chamber view <2-chamber view> Zweikammerblick {m} <2-Kammer-Blick>
two-chamber view <2-chamber view> Zwei-Kammer-Blick {m} <2-Kammer-Blick>
two-channel [attr.] zweikanalig
two-channel distributionDualdistribution {f}
two-channel signal processor systemZweikanal-Signalprozessorsystem {n}
twocking [also: twoccing] [sl.] [Br.] [joyriding] unbefugter Gebrauch {m} eines Fahrzeugs
two-class societyZweiklassengesellschaft {f}
two-coat [attr.] [e.g. paint job] zweischichtig [z. B. Lackierung]
twocolor horsehair lichen [Am.] [Bryoria bicolor, syn.: Alectoria bicolor] Zweifarbiges Baumhaar {n}
two-color printing [Am.] Zweifarbendruck {m} [Verfahren]
two-color ribbon [Am.] zweifarbiges Farbband {n}
two-colored [Am.] zweifarbig
two-colored bush-cricket [Am.] [Bicolorana bicolor, syn.: Metrioptera bicolor]Zweifarbige Beißschrecke {f}
two-colored grasshopper [Am.] [Chorthippus brunneus, syn.: Glyptobothrus brunneus]Brauner Grashüpfer {m}
two-coloured [Br.] zweifarbig
two-coloured bush-cricket [Metrioptera bicolor] [Br.] Zweifarbige Beißschrecke {f}
two-coloured grasshopper [Br.] [Chorthippus brunneus, syn.: Glyptobothrus brunneus] Brauner Grashüpfer {m}
two-coloured mason-bee [Br.] [Osmia bicolor]Zweifarbige Schneckenhausbiene {f}
two-column articlezweispaltiger Artikel {m}
two-column hammer Doppelständerhammer {m}
two-column planing machineZweiständer-Langhobelmaschine {f}
two-columned zweispaltig
two-compartment shaftzweitrümiger Schacht {m}
two-component adhesive Zweikomponentenkleber {m}
two-component adhesive2-Komponenten-Klebstoff {m}
two-component paint Zweikomponentenfarbe {f}
two-component theory Zwei-Komponententheorie {f}
two-condition [attr.]bivalent
two-conductor cable <2-conductor cable>Zweileiterkabel {n}
two-contract model Zweivertragsmodell {n}
two-core [attr.]zweiadrig
two-core cable <2-core cable> Zweileiterkabel {n}
two-core cable <2-core cable>zweiadriges Kabel {n} <2-adriges Kabel>
two-cycle [attr.] [esp. Am.]Zweitakt-
two-cycle engine [Am.]Zweitakter {m} [Zweitaktmotor]
two-cycle engine [esp. Am.] Zweitaktmotor {m}
two-cylinder [attr.]zweizylindrig
two-cylinder engine Zweizylindermotor {m}
two-cylinder engine Zweizylinder {m} [ugs.] [kurz für: Zweizylindermotor]
two-day [attr.] zweitägig
two-day-old [attr.] zwei Tage alt
two-day-old beard Zwei-Tage-Bart {m}
two-day-old beard Zweitagebart {m}
two-decker Zweidecker {m}
two-degrees target [climate warming] <2 °C target> Zwei-Grad-Ziel {n} [Klimaerwärmung]
two-digit [attr.]aus zwei Ziffern [nachgestellt]
two-digit [attr.] zweistellig
two-dimensional flächig
two-dimensional eben [zweidimensional]
two-dimensional <2D> zweidimensional <2D>
two-dimensional color Doppler echocardiography [Am.] zweidimensionale farbkodierte Doppler-Echokardiographie {f}
« twintwintwistwittwomtwo-two-two-two-two-two- »
« backPage 1997 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers