All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1998 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
two-dimensional color Doppler echocardiography [Am.] zweidimensionale farbkodierte Doppler-Echokardiografie {f}
two-dimensional en-face / en face images zweidimensionale En-face-Aufnahmen {pl}
two-dimensional gel electrophoresis <2-DE> zweidimensionale Gelelektrophorese {f} <2-DE>
two-dimensional mammography zweidimensionale Mammographie {f}
two-dimensional mammography zweidimensionale Mammografie {f}
two-dimensional (paper) chromatography zweidimensionale Papierchromatographie {f}
two-dimensionality Zweidimensionalität {f}
two-dimensionally zweidimensional
two-dollar banknote Zwei-Dollar-Banknote {f}
two-dollar bill [Am.]Zwei-Dollar-Schein {m}
two-dollar brokerZweidollarmakler {m}
two-door [attr.] zweitürig
two-door coupézweitüriges Coupé {n}
two-edgedzweischneidig
two-edged affair zweischneidige Angelegenheit {f}
two-electrode sensorZwei-Elektroden-Sensor {m} [auch: Zweielektrodensensor, Zweielektroden-Sensor]
two-em dash Doppelgeviertstrich {m}
twoer [coll.] [Br.] Zweier {m} [Münze oder Geldschein; 2er-Gruppe]
two-euro coin Zwickel {m} [bes. südd.] [ugs.] [2-Euro-Stück]
two-euro coin <2-euro coin, €2 coin>Zweieurostück {n} <2-Euro-Stück>
two-euro pieceZweieurostück {n}
two-eyed butterflyfish / butterfly fish [Coradion melanopus] Doppelaugen-Coradion {m}
two-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma] Rotwangen-Zwergpapagei {m}
two-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma] Masken-Zwergpapagei / Maskenzwergpapagei {m}
two-face doppelgesichtig
two-faced [fig.]hinterlistig
two-faced [fig.] doppelzüngig
two-faced [fig.]heuchlerisch [pej.]
two-faced [insincere and deceitful] falsch [pej.] [unaufrichtig und hinterhältig]
Two-Faced Woman [George Cukor] Die Frau mit den zwei Gesichtern
two-factor [attr.] zweifaktoriell
two-factor authentication Zwei-Faktor-Authentifizierung {f}
two-factor experiment zweifaktorieller Versuch {m}
two-factor theoryZwei-Faktoren-Theorie {f}
two-factorial zweifaktoriell
two-family [attr.] zweischarig
two-family house Zweifamilienhaus {n}
twoferDoppelangebot {n} [zwei zum Preis von einem]
two-field (crop) rotation Zweifelderwirtschaft {f}
two-field systemZweifeldsystem {n}
two-figure [attr.]zweistellig
two-finger salute [used by Polish military and uniformed services and by Cub Scouts] Zwei-Finger-Gruß {m}
two-finger test [esp. Ind.]Zweifingertest {m}
two-finger zoom feature <2-finger zoom feature> Zwei-Finger-Zoom-Funktion {f} <2-Finger-Zoom-Funktion>
two-fisted [Am.] [coll.] knallhart [ugs.]
Two-Fisted Tales [Richard Donner, Tom Holland, Robert Zemeckis] Drei Wege in den Tod
two-flight staircasezweiläufige Treppe {f}
two-floor [attr.] zweigeschossig <2-geschossig>
two-floor [attr.] zweistöckig <2-stöckig>
twoflower / two-flower rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis] Zweiblütige Binse {f}
twoflower / two-flower rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis] Zweiblütige Simse {f}
two-flower passionflower / passion flower [Passiflora biflora] Zweiblütige Passionsblume {f}
two-flower violet [Viola biflora, syn.: V. lutea] Gelbes Berg-Veilchen / Bergveilchen {n}
two-flower violet [Viola biflora, syn.: V. lutea] Zweiblütiges Veilchen {n}
twoflower violet [Viola biflora] Zweiblütiges Veilchen {n}
twoflower violet [Viola biflora] Gelbes Veilchen {n}
twoflower violet [Viola biflora]Gelbes Bergveilchen {n}
two-flowered zweiblütig
twoflowered / two-flowered rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis]Zweiblütige Binse {f}
twoflowered / two-flowered rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis] Zweiblütige Simse {f}
two-flowered passionflower / passion flower [Passiflora biflora]Zweiblütige Passionsblume {f}
two-flowered purple saxifrage [Saxifraga biflora] Zweiblütiger Steinbrech {m}
two-flowered (purple) saxifrage [Saxifraga biflora](Gewöhnlicher) Zweiblüten-Steinbrech {m}
two-flowered sandwort [Arenaria biflora] Zweiblütiges Sandkraut {n}
two-flowered sandwort [Arenaria biflora]Zweiblüten-Sandkraut / Zweiblütensandkraut {n}
two-flowered saxifrage [Saxifraga biflora] Zweiblütiger Steinbrech {m}
two-flowered tulip [Tulipa biflora] Kaspische Zwergtulpe {f}
two-flowered tulip [Tulipa biflora] Zweiblütige Tulpe {f}
two-flute cutterZweischneider {m}
two-flutes end mill [end mill cutter with two flutes] Zweischneidfräser {m}
two-focus [attr.] Zweifokus-
twofold zweifach
twofoldzweifältig
twofold doppelt
twofold aim doppeltes Ziel {n}
two-fold axis of symmetry zweizählige Drehachse {f}
twofold burden Doppelbelastung {f}
twofold law of love [Mark 12:29-31]Doppelgebot {n} der Liebe
twofoldly zweifach
two-footed [attr.] [football / soccer player] beidfüßig [mit beiden Füßen gleich geschickt]
two-footed [attr.] [football / soccer player] zweifüßig [ugs.] [seltener] [mit beiden Füßen gleich geschickt]
two-four time Zweivierteltakt {m}
two-frequency recordingWechseltaktaufzeichnung {f}
two-front warZweifrontenkrieg {m}
two-furrow <2-furrow> [attr.] [plough] zweischarig <2-scharig> [Pflug]
two-furrow plough [Br.] Zweischarpflug {m}
two-furrow plow [Am.] zweischariger Pflug {m}
two-glass testZweigläserprobe {f}
twoglume / two-glume rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis] Zweiblütige Binse {f}
twoglume / two-glume rush [Juncus biglumis, syn.: J. biglumis var. ajonskensis] Zweiblütige Simse {f}
two-goal tally [football / soccer]Doppelpack {m} [Fußballjargon]
two-grained wheat [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]Emmer {m}
twogrooved milkvetch [Astragalus bisulcatus] Westlicher Tragant {m}
two-hand control device [ISO 12100] Zweihandschaltung {f} [ISO 12100]
two-handed zweihändig
two-handedbeidhändig
two-handed backhand [esp. tennis] beidhändige Rückhand {f} [bes. Tennis]
two-handed backhand [tennis] doppelhändige Rückhand {f} [Tennis]
two-handed process chart Zweihanddiagramm {n}
two-handed swordZweihänder {m}
« twintwistwittwomtwo-two-two-two-two-two-two- »
« backPage 1998 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement