|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 2002 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(twin) double stroller [Am.]Zwillingswagen {m}
twin-arginine translocation <Tat>Zwillingsarginin-Translokation {f} [auch engl. Abk.: Tat]
twinax [twinaxial cable]Twinaxkabel {n}
twinaxial cableTwinaxialkabel {n}
twin-banded loach [Botia rostrata, syn.: Botia dayii, Botia geto] Leiterschmerle {f}
twin-barred tree snake [Chrysopelea pelias] Rote Schmuckbaumnatter {f}
twin-barreled gun [Am.] Zwillingskanone {f}
twin-barrelled gun [Br.]Zwillingskanone {f}
twin-channel [attr.]Zweikanal-
twin-channel [attr.] Twin-Kanal-
twin-clutch gearbox Doppelkupplungsgetriebe {n}
twincress [Lepidium didymum, syn.: Coronopus didymus]Zweiknotiger Krähenfuß {m}
twin-cylinder zweizylindrig
twin-cylinder engine Zweizylindermotor {m}
twindemic [neologism] Twindemie {f} [Neologismus]
twineFaden {m}
twineZwirn {m} [fachspr.] [Bindfaden, Verpackungskordel]
twineRanke {f}
twine Schnur {f}
twine Knäuel {m} {n}
twine(gezwirntes) Garn {n}
twineWindung {f}
twine Verschlingung {f}
twine (starker) Bindfaden {m}
twine [coil] Wicklung {f}
twine [coil]Wickelung {f}
twine canGarnbehälter {m}
twine disk Knüpferscheibe {f}
twine fence Kordelzaun {m}
twine holder Bindegarnbrücke {f}
twine knife Garnmesser {n}
twine knotterGarnbinder {m}
twine retainerGarnhalter {m}
twined gewunden
twined gezwirnt
twined [coiled around sth.]verdrillt
twin-engine [jet aircraft]zweistrahlig
twin-engined zweimotorig
twin-engined [jet aircraft]zweistrahlig
twin-engined aircraft zweimotoriges Flugzeug {n}
twiner Kletterpflanze {f}
twinerSchlingpflanze {f}
twiners Kletterpflanzen {pl}
twines Garne {pl}
twin-flagged jumping spider [Anasaitis canosa] Anasaitis canosa [Springspinnenart; im Süden der USA um den Golf von Mexiko]
twinflower [Linnaea borealis] Moosglöckchen {n}
twinflower [Linnaea borealis] Erdglöckchen {n}
twinflowered marsh marigold [Coptis aspleniifolia]Westamerikanische Dotterblume {f}
twin-flowered passionvine / passion vine [Passiflora biflora] Zweiblütige Passionsblume {f}
twinge Stechen {n}
twinge stechender Schmerz {m}
twingeStich {m} [stechender Schmerz]
twingessticht
twingey stechend
twining schlingend
twining windend
twining plantWindepflanze {f}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]Pfeilblättriges Schlangenmaul {n}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]Echtes Tännel-Leinkraut {n}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]Echtes Tännelkraut {n}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine] Pfeilblättriges Leinkraut {n}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]Spießblättriges Tännelkraut {n}
twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]Spießleinkraut {n}
(twining) tingle-lily / tingle lily [Caiophora lateritia, syn.: Blumenbachia lateritia, Loasa aurantiaca. L. lateritia] (Ziegelrote) Brennwinde {f}
(twining) tingle-lily / tingle lily [Caiophora lateritia, syn.: Blumenbachia lateritia, Loasa aurantiaca. L. lateritia] (Ziegelroter) Fackelträger {m}
twink [gay sl.] Schnuckel {m} [hübscher junger Schwuler von etwa 20 Jahren]
Twink [Rainbow Brite]Weißwirbel [Regina Regenbogen]
Twinkies ® [Am.] [Can.]Twinkies ® {pl} [eine Sorte Kuchen mit cremiger Füllung; keine Produktion mehr in den USA]
twinkle Flimmern {n}
twinkle Glitzern {n}
twinkle Funkeln {n}
twinkled geglitzert
twinkling Funkeln {n}
twinkling glitzernd
twinkling Gefunkel {n}
twinkling [scintillation] Szintillation {f}
twinkling artifact [Am.]Twinkling-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
twin-lead Zwillingslitze {f}
twinleaf [Jeffersonia diphylla] Zwillingsblatt {n}
twinleaf [Jeffersonia diphylla]Herzblattschale {f}
twinleafs [genus Jeffersonia] Jeffersonien {pl}
twin-lens reflex camera <TLR camera>zweiäugige Spiegelreflexkamera {f}
twin-lobed deerfly / deer fly [Chrysops relictus]Goldaugenbremse {f}
twin-neck flaskZweihalskolben {m}
twin-necked flaskZweihalskolben {m}
twinned locksZwillingsschleuse {f} [Doppelschleuse]
twinned structure verzwillingte Struktur {f}
twinned towns [Br.] Partnerstädte {pl}
twin-needle lockstitch / lock stitch machine <2-needle lock stitch machine>Zweinadel-Doppelsteppstichmaschine {f} [Nähmaschine]
twinning Zwillingsmontage {f}
twinningZwillingsbildung {f}
twinningVerzwillingung {f}
twinning [between institutions] Partnerschaft {f}
twinning [of two towns] [Br.] Städtepartnerschaft {f}
twinning arrangement [of towns] [Br.] Jumelage {f}
twinning arrangement [of towns] [Br.]Städtepartnerschaft {f}
twinning office Städtepartnerschaftsbüro {n}
twinning programme [Br.] Twinning-Programm {n} [Vorbereitung von neuen EU-Beitrittsstaaten]
twinnings [of two towns] [Br.]Städtepartnerschaften {pl}
twinnite [Pb(As,Sb)2S4] Twinnit {m}
« tweetweltwentwictwintwintwintwistwitTwoLtwo- »
« backPage 2002 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement