|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 2020 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tulip break virus <TBV> Lily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
tulip breaking potyvirusLily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
tulip breaking virus <TBV>Lily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
tulip bubble [coll.] [the Dutch "financial bubble", the tulip mania]Tulpenblase {f} [ugs.] [holländische Tulpenmanie]
tulip bulb Tulpenzwiebel {f}
tulip bulbTulpenknolle {f}
tulip cone [Conus tulipa, syn.: C. borbonicus, Coronaxis nebulosa, Cucullus purpureus, Gastridium tulipa] Tulpenkegelschnecke / Tulpen-Kegelschnecke {f}
tulip crisis Tulpenkrise {f}
tulip cultivationTulpenzucht {f}
tulip cultivationTulpenanbau {m}
tulip farm Tulpenzucht {f} [Betrieb]
Tulip Fever [Justin Chadwick] Tulpenfieber
tulip fever [tulip mania in Holland, 17th century] Tulpenfieber {n} [Tulpenmanie]
tulip fieldTulpenfeld {n}
tulip flower [Stenocarpus sinuatus]Feuerradbaum {m}
tulip flowering season [also: tulip-flowering season]Tulpenblüte {f} [Zeit der Tulpenblüte]
tulip flowering season [also: tulip-flowering season]Zeit {f} der Tulpenblüte
tulip glassTulpe {f}
tulip glass [esp. for beer] (breites) Tulpenglas {n} [bes. für Bier]
tulip growerTulpenzüchter {m}
tulip grower [female]Tulpenzüchterin {f}
tulip growing Tulpenzucht {f} [das Züchten von Tulpen]
tulip leaf Tulpenblatt {n}
tulip magnolia [Liriodendron tulipifera](Amerikanischer) Tulpenbaum {m}
tulip magnolia [Magnolia liliiflora, syn.: Yulania liliiflora]Purpur-Magnolie {f}
tulip mania (Große) Tulpenmanie {f}
tulip mania Tulpenfieber {n}
tulip mania Tulpenhysterie {f}
tulip mite [Rhizoglyphus echinopus, syn.: R. hyacinthi] Gemeine Wurzelmilbe {f}
tulip mosaic virus Lily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
tulip petal Blütenblatt {n} einer / der Tulpe
tulip poplar [Liriodendron tulipifera]Tulpenbaum {m}
tulip pulpit Tulpenkanzel {f}
Tulip Revolution [Kyrgyzstan, 2005] Tulpenrevolution {f} [Kirgisien, 2005]
tulip skirt Tulpenrock {m}
tulip vaseTulpenvase {f}
tulipomania (Große) Tulpenmanie {f}
tulipomania Tulpenfieber {n}
tulipomania Tulpenhysterie {f}
tulipomania Tulpenwahn {m}
tulips [genus Tulipa] Tulpen {pl}
(tulip-shaped) whisky glass Whiskyglas {n} (in Tulpenform)
tuliptree / tulip tree [Liriodendron tulipifera] (Amerikanischer) Tulpenbaum {m}
tulip-tree aphid [Illinoia liriodendri, syn.: Macrosiphon liriodendri, Macrosiphum liriodendri, Siphonophora liriodendri] Tulpenbaumblattlaus {f}
tulipwoodRosenholz {n}
tulipwood [veneer] Tulipier {m} [Furnier]
Tullberg's soft-furred mouse [Praomys tullbergi]Tullbergs Waldmaus {f}
Tullberg's woodpecker [Campethera tullbergi]Kehlbindenspecht {m}
tulle Tüll {m}
tulle bra Tüll-BH {m}
tulle dress Tüllkleid {n}
tulle lace Tüllspitze {f}
tulle skirtTüllrock {m}
tulle veil Tüllschleier {m}
tulle wrapTüllüberwurf {m}
tullibee [Coregonus artedi]Amerikanische Kleine Maräne {f}
Tullio phenomenon [also: Tullio's phenomen] Tullio-Phänomen {n}
Tulln Basin Tullnerfeld {n}
Tully [Marcus Tullius Cicero] Cicero {m}
tulpa [Tibetan: སྤྲུལ་པ] Tulpa {f}
Tulp's / Tulpius' valve [Valva ileocaecalis / ilealis] Ileozäkalklappe {f}
tulsi [Ocimum tenuiflorum, syn.: O. sanctum] Indisches Basilikum {n}
tulsi [Ocimum tenuiflorum, syn.: O. sanctum] Tulsi {n}
tulsi [Ocimum tenuiflorum, syn.: O. sanctum]Tulasi {n}
tulsi [Ocimum tenuiflorum, syn.: O. sanctum] Königsbasilikum {n}
tulsi [Ocimum tenuiflorum, syn.: O. sanctum] Heiliges Basilikum {n}
tulwar Talwar {m}
tum [coll.] [tummy, stomach]Bauch {m}
Tumaco seedeater [Sporophila insulata] Tumacopfäffchen {n}
tumba [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple] Bitter-Melone / Bittermelone {f}
tumbadoraCongatrommel {f}
Tumbes hummingbird [Leucippus baeri] Baerkolibri {m}
Tumbes Peru boa [Boa constrictor longicauda] Langschwanzboa {f}
Tumbes sparrow [Rhynchospiza stolzmanni, syn.: Aimophila stolzmanni] Stolzmannammer {f} [fachspr. auch {m}]
Tumbes swallow [Tachycineta stolzmanni] Tumbesschwalbe {f}
Tumbes swallow [Tachycineta stolzmanni] Stolzmannschwalbe {f}
Tumbes tyrant [Tumbezia salvini] Gelbstirntyrann {m}
tumbleWasserglas {n}
tumblePurzelbaum {m} [ugs.]
tumble [also fig.] [decrease, fall]Absturz {m} [auch fig.]
tumble (barrel) deburring Trommel-Entgraten {n}
tumble drier Tumbler {m} [schweiz.] [elektrischer Wäschetrockner]
tumble drierWäschetrockner {m}
tumble dryerWäschetrockner {m}
tumble dryerTumbler {m} [schweiz.] [elektrischer Wäschetrockner]
tumble flapTumble-Klappe {f}
tumble knapweed [Centaurea diffusa] Sparrige Flockenblume {f}
tumble pigweed [Am.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed]Weißer Fuchsschwanz {m}
tumble pigweed [Amaranthus albus, also A. pubescens] Weißer Amarant {m}
tumble turn [lane swimming]Rollwende {f} [Bahnenschwimmen]
tumble weed [Am.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed] Weißer Fuchsschwanz {m}
tumbled gefallen
tumbledgestoßen
tumbled gewalkt
tumbledgetaumelt
tumbled gemstone Trommelstein {m} [unregelmäßig rund geschliffener Schmuckstein]
tumbledownbaufällig
tumble-downbaufällig
tumble-down building baufälliges Gebäude {n}
tumbledown old buildingzusammenfallendes altes Gebäude {n}
« tubetubotubutufftufttulitumbtummtumotumotuna »
« backPage 2020 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement