|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 2034 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
typesettingTextsatz {m}
typesetting Satz {m}
typesetting in italics [italicization, cursive typesetting]Kursivschreibung {f}
typesetting machine Setzmaschine {f}
typesetting machine Zeilensetzmaschine {f}
typesetting machines Setzmaschinen {pl}
typesetting studioSatzstudio {n}
type-specific typenspezifisch
type-specific typspezifisch
type-tested baumustergeprüft
type-tested bauartgeprüft
typewriter Schreibmaschine {f}
typewriterMaschine {f} [Schreibmaschine]
typewriter desk Schreibmaschinentisch {m}
typewriter fontSchreibmaschinenschrift {f}
typewriter key Schreibmaschinentaste {f}
typewriter keyboardSchreibmaschinentastatur {f}
typewriter platen (roller)Schreibmaschinenwalze {f}
typewriter ribbon Schreibmaschinenfarbband {n}
typewriter ribbon Schreibmaschinen-Farbband {n}
typewriter ribbon cartridge Schreibmaschinen-Farbbandkassette {f}
typewriter ribbon cassetteSchreibmaschinen-Farbbandkassette {f}
typewriter tableSchreibmaschinentisch {m}
(typewriter) platenSchreibmaschinenwalze {f}
typewriters Schreibmaschinen {pl}
typewriter's cramp Sehnenscheidenentzündung {f}
typewritingAbtippen {n}
typewriting Maschinenschreiben {n}
typewriting deskMaschinenschreibtisch {m}
typewriting table Maschinenschreibtisch {m}
typewritten abgetippt
typewritten in Maschinenschrift [nachgestellt]
typewritten maschinegeschrieben
typewritten mit (der) Maschine geschrieben
typewritten maschinenschriftlich
typewritten carbon copy Schreibmaschinendurchschlag {m}
typewritten letter auf der Maschine geschriebener Brief {m}
type-X gypsum board [Am.] Feuerschutzplatte {f}
typhlitis Typhlitis {f}
typhlitis [inflammation of the cecum] Blinddarmentzündung {f} [Typhlitis]
typhlon [rare] [blind gut] Typhlon {n} [selten] [Blinddarm]
typhlophiliaTyphlophilie {f}
typhlosoleTyphlosolis {f}
typhoid typhös
typhoid fever Parentialfieber {n} [selten] [Typhus]
typhoid fever <TF>typhoides Fieber {n}
typhoid (fever) Nervenfieber {n} [veraltet] [Typhus]
typhoid (fever) [caused by Salmonella typhi]Typhus {m}
Typhoid Mary [Am.] [fig.] [female] [someone who you avoid] Aussätzige {f} [fig.] [jd., den man meidet]
Typhoid Mary [Am.] [fig.] [male] [someone who you avoid] Aussätziger {m} [fig.] [jd., den man meidet]
Typhoid Mary [Mary Mallon, identified as an asymptomatic carrier of the pathogen associated with typhoid fever]Typhus-Mary {f} [Dauerausscheiderin von Typhus-Erregern]
typhoid patient Typhuskranker {m}
typhoid salmonella [Salmonella typhi] [also: typhoidal salmonella] Typhuserreger {m} [auch: Typhus-Erreger]
typhoid salmonellae [Salmonella typhi] [also: typhoidal salmonellae, typhoidal salmonellas] Erreger {pl} von Typhus
typhomaniaTyphomanie {f}
Typhon Typhon {m}
typhon [signal horn] Typhon {n} [Schiffssirene]
typhoon Taifun {m}
typhoonTyphon {m} [veraltet]
typhoon season Taifunsaison {f}
typhoonsTaifune {pl}
typhous typhös
typhus [transmitted by lice harbouring Rickettsia] Typhus {m} [veraltet] [ugs.] [Fleckfieber]
typhus [transmitted by lice harbouring Rickettsia] Fleckfieber {n}
typhus epidemic Typhusepidemie {f}
typic charakteristisch
typicalklassisch [typisch]
typical [of]charakteristisch [für]
typical accounting program [Am.]typisches Buchhaltungsprogramm {n}
typical Bavarian echter Bayer {m}
typical blind snakes [family Typhlopidae] Blindschlangen {pl}
typical bulk transactionstypische Massengeschäfte {pl}
typical continental weathertypisches Kontinentalklima {n}
typical cover typische Deckung {f}
typical design of a cable typischer Aufbau {m} eines Kabels
typical exampleFallbeispiel {n}
typical exampletypisches Beispiel {n}
Typical female! Typisch Frau!
typical fieldtypisches Feld {n}
typical finance program [Am.] typisches Finanzprogramm {n}
typical for the contract [esp. damages] vertragstypisch [bes. Schaden]
typical for the location [postpos.]standorttypisch
typical for the site [physical location] standorttypisch
typical girdled lizard [Cordylus cataphractus]Panzergürtelschweif {m}
typical industrial district typischer Industriebezirk {m}
typical issuers typische Emittenten {pl}
typical lemniscomys [Lemniscomys striatus, syn.: Arvicanthis fasciatus, A. pulcher, Golunda pulchella, Mus massaicus]Tüpfelgrasmaus {f}
typical lemniscomys [Lemniscomys striatus, syn.: Arvicanthis fasciatus, A. pulcher, Golunda pulchella, Mus massaicus] Gestreifte Grasmaus {f}
typical lemniscomys [Lemniscomys striatus, syn.: Arvicanthis fasciatus, A. pulcher, Golunda pulchella, Mus massaicus]Echte Steifengrasmaus {f}
typical localortstypisch
typical loss risks typische Verlustrisiken {pl}
typical (of sb./sth.)typisch (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.) bezeichnend (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.)repräsentativ (für jdn./etw.)
typical of the region [postpos.]regionaltypisch
« tymptypetypetypetypetypetypitypotyreTyroT-zo »
« backPage 2034 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers