|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 2039 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
trussFachwerk {n}
truss [Br.] [bundle]Bund {n} [österr. {m}] [Bündel]
truss [objects tied together] Bündel {n}
truss [of a bridge] Sprengwerk {n}
truss [of flowers etc.]Büschel {n}
truss [of hay] [Br.]Bündel {n}
truss [of tomatoes etc.] Rispe {f}
truss [roof truss] Dachstuhl {m}
truss [supporting framework of a roof] Gebinde {n} [von Dachsparren]
truss beam Binder {m}
truss bridge Fachwerkbrücke {f}
truss elementStabelement {n}
truss fuselageFachwerkrumpf {m}
truss joint Fachwerkknoten {m}
truss maker [female] Bandagistin {f}
truss memberFachwerkstab {m}
truss of straw Strohbund {n} [ugs. auch {m}]
truss padPelotte {f}
truss post Hängesäule {f}
truss rod Halsstab {m}
truss rod Halsspannstab {m}
truss-beam bridge Fachwerkbalkenbrücke {f}
trussed gebunden [gefesselt] [gastr. auch Geflügel]
trussed arch bridge Fachwerkbogenbrücke {f}
trussed girder Fachwerkträger {m}
trussed rafter Fachwerkbinder {m}
trussed up gefesselt
trusses of tomatoes Rispenparadeiser {pl} [österr.]
truss-framed bridge Hängewerkbrücke {f}
truss-head rivetFlachrundniet {m} [auch {n}] [bes. fachspr.]
truss-head rivet Flachrundniete {f}
trussing bindend [nicht fig.]
trussing Bridieren {n}
trussing needle Bridiernadel {f}
trussing needle Dressiernadel {f}
trusswork [also: truss work] Deckentragwerk {n}
trust Treuhand {f}
trust Vertrauen {n}
trustVerwahrung {f}
trust Konzern {m}
trust Trust {m}
trust Treuhandverhältnis {n}
trust Syndikat {n}
trust Unternehmenszusammenschluss {m}
trustKartell {n}
trustFonds {m}
trust Stiftung {f}
trust Fiduz {n} [ugs.] [veraltet] [Vertrauen]
trust [confidence] Zuversicht {f}
trust account Anderkonto {n}
trust account escrow deposit Treuhandkonto {n}
trust administration Vermögensverwaltung {f}
trust agreement Sicherheitsübereignungsvertrag {m}
trust and confidence in sb. [doctor, politician etc.] fachliches und persönliches Vertrauen {n} in jdn. [Arzt, Politiker usw.]
trust assets {pl}Treuhandvermögen {n}
trust bankTreuhandbank {f}
trust business Vermögensverwaltung {f}
trust buster Entflechter {m}
trust busting Entflechtung {f}
Trust, but verify. [Ronald Reagan]Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [frei nach W. I. Lenin]
trust certificateTreuhandzertifikat {n}
trust company Treuhandgesellschaft {f}
trust corporation öffentliche Treuhandstelle {f}
trust deed Treuhandvertrag {m}
trust department Treuhandabteilung {f}
trust deposits treuhänderische Einlagen {pl}
trust estateTreuhandvermögen {n}
trust exerciseVertrauensübung {f}
trust fees Treuhandgebühren {pl}
trust fund Treuhänderfonds {m}
trust fundTreuhandfonds {m}
trust fundstreuhänderisches Vermögen {n}
trust game Vertrauensspiel {n}
trust hospital [Br.] [finanziell eigenverantwortliches, vom staatlichen Gesundheitswesen (NHS) getragenes Krankenhaus in Großbritannien]
trust in Vertrauen {n} in
trust in authority Obrigkeitsgläubigkeit {f}
trust in God Gottvertrauen {n}
trust in oneselfSelbstvertrauen {n}
trust in politics Politikvertrauen {n}
trust in the Lord Gottvertrauen {n}
trust in the traditional Treue {f} zum Althergebrachten
trust income {sg}Treuhandeinkünfte {pl}
trust institutionTreuhandinstitut {n}
trust instrumentTreuhandvertrag {m}
trust issuesVertrauensprobleme {pl}
trust maker Treugeber {m}
trust manager Fondsverwalter {m}
trust managerVermögensverwalter {m}
Trust me. Vertrau mir.
Trust me on this one.Das können Sie mir glauben. [formelle Anrede]
Trust me to forget the keys! [coll.]Wie üblich / Natürlich habe ich mal wieder die Schlüssel vergessen. [ironisch]
Trust me! Wieder einmal typisch für mich!
trust money [for a ward]Mündelgeld {n}
trust of the peopleVolksvertrauen {n} [Vertrauen des Volkes]
trust officeTreuhandstelle {f}
trust problem Vertrauensproblem {n}
trust propertyTreuhandvermögen {n}
trust receiptTreuhandquittung {f}
trust relationshipTreuhandverhältnis {n}
trust relationshipVertrauensverhältnis {n}
« true — trui — trum — trum — trun — trus — trus — trus — trut — Tsad — tsun »
« backPage 2039 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement