dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2047 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
twee [Br.] [pej.] [sweet or cute in a way that is silly or sentimental]	putzig [ugs.] [hier pej.] [possierlich auf kitschige, gezierte oder lächerliche Weise]
tweed	Tweed {m}
tweed coat	Tweedmantel {m}
tweed jacket	Tweedjacke {f}
tweed suit	Tweedanzug {m}
tweed suit [ladies']	Tweedkostüm {n}
tweed-clad	in Tweed gekleidet
Tweeddale's hawk owl [Ninox spilocephala] [often misspelt as Tweedale's]	Tweedalekauz {m}
Tweedie's mountain reed snake [Macrocalamus tweediei]	Tweedies Gebirgszwergnatter {f}
Tweedie's mountain reed snake [Macrocalamus tweediei]	Tweedies Riednatter {f}
tweeds	Tweedkleidung {f}
tweedy	tweedhaft
tweedy	tweedartig
tweedy [fig.] [person, shop]	konservativ
tweedy [made of tweed]	aus Tweed [nachgestellt]
'tween [archaic or literary]	zwischen
tween [coll.]	[Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
'tween decks [treated as sg.]	Zwischendeck {n}
tweeness [esp. Br.]	Geziertheit {f}
tweening	Tweening {n}
tweeps [coll.]	Twitter-Follower {pl}
tweet	Zwitschern {n}
tweet [twitter message]	Tweet {m} {n} [Twitter-Nachricht]
tweetable	tweetfähig
tweeter	Hochtonlautsprecher {m}
tweeter	Hochtöner {m}
tweeter	Tweeter {m}
tweeter	Twittermann {m} [ugs.] [pej.]
tweeter [female who posts tweets on Twitter®]	Twitterin {f} [Nutzerin des Onlinedienstes Twitter®]
tweeter [male who posts tweets on Twitter®]	Twitterer {m} [Nutzer des Onlinedienstes Twitter®]
tweeters	Hochtonlautsprecher {pl}
tweetheart [sweetheart on twitter]	Tweetheart {n} [Schatz auf Twitter]
tweets [posts made on Twitter ®]	Tweets {pl} [Kursnachrichten auf Twitter ®]
tweevingergras [S.Afr.] [Andropogon schirensis]	Zweifinger-Bartgras {n}
tweezer [Am.] [pair of tweezers]	Pinzette {f}
tweezer scissors {pl} [forceps-scissors]	Pinzettenschere {f}
tweezer set	Pinzettensatz {m}
tweezer-beaked rats [genus Rhynchomys]	Nasenratten {pl}
tweezers {pl} [one pair]	Pinzette {f}
tweezers [more than one pair]	Pinzetten {pl}
twelfth	Duodezime {f}
twelfth [female]	Zwölfte {f}
twelfth [fraction]	Zwölftel {n} [schweiz. meist {m}]
twelfth [male]	Zwölfter {m}
twelfth <12th>	zwölfte
twelfth century	12. Jahrhundert {n}
Twelfth Day	Dreikönigstag {m}
twelfth fret [e.g. on guitars]	zwölfter Bund {m} [z. B. auf Gitarren]
twelfth largest	zwölftgrößte
twelfth man [cricket] [Br.]	Ersatzspieler {m}
twelfth man <12th man> [own football supporters]	zwölfter Mann {m} [Fußballjargon]
Twelfth Night	Dreikönige [ohne Artikel] [Dreikönigsfest]
Twelfth Night / What You Will [Shakespeare]	Was ihr wollt [gängiger deutscher Titel]
twelfth night cake [Three Kings cake]	Dreikönigskuchen {m}
twelfth part	Zwölftel {n} [schweiz. meist {m}]
twelfth thoracic vertebra <12th thoracic vertebra, T12 vertebra, T12> [Vertebra thoracica XII]	zwölfter Brustwirbel {m} <12. Brustwirbel, Th12, Th 12>
twelfth victory of the season	zwölfter Saisonsieg {m}
twelfth win of the season	zwölfter Saisonerfolg {m}
twelfthly	zwölftens
twelfths	Duodezimen {pl}
Twelfthtide	Epiphanias {n}
Twelfthtide	Dreikönigsfest {n}
Twelfthtide {sg}	die Zwölften {pl} [die Zeit von Weihnachten bis Epiphanias]
Twelfthtide {sg}	die Zwölf Nächte {pl} [die Zeit von Weihnachten bis Epiphanias]
twelve	zwölf
Twelve [Joel Schumacher]	Twelve
twelve and a half	zwölfeinhalb
twelve Apostles [linden trees]	Apostellinden {pl}
twelve consecutive months	zwölf aufeinander folgende Monate {pl}
Twelve Days of Christmas [Christmastide]	Zwölf Weihnachtstage {pl} [Weihnachtsabend (25. Dez.) bis zum Morgen des 6. Jan.]
twelve different [attr.]	zwölferlei [indekl.]
twelve hundred	zwölfhundert
twelve kinds / sorts of	zwölferlei [indekl.]
twelve monthly	jährlich
Twelve Red Herrings [Jeffrey Archer]	Falsche Spuren
Twelve Tables	Zwölftafelgesetz {n}
twelve thousand	zwölftausend
twelve times	zwölfmal
twelve years old	zwölfjährig
Twelve Years' Truce	Zwölfjähriger Waffenstillstand {m}
[twelve nights between Christmas Eve and Epiphany]	Rauhnächte {pl} [alt]
twelve-bar blues	zwölftaktiger Blues {m} [auch: zwölf-taktiger Blues]
twelve-bar blues form	zwölftaktige Bluesform {f}
twelve-cylinder engine	Zwölfzylindermotor {m}
twelve-cylinder in-line engine	Zwölfzylinder-Reihenmotor {m}
twelve-day [attr.]	zwölftägig <12-tägig>
twelve-eight time	Zwölfachteltakt {m}
twelvefold	zwölffach
twelvefold	Zwölffache {n}
twelve-headed [attr.]	zwölfköpfig
twelve-hour [attr.]	zwölfstündig <12-stündig>
twelve-hour-long [attr.] [lasting for twelve hours]	zwölfstündig <12-stündig> [zwölf Stunden dauernd]
twelve-knot cord	Zwölfknotenschnur {f}
twelve-membered	zwölfgliedrig
twelve-mile limit	Zwölfmeilenzone {f}
twelve-mile zone	Zwölfmeilenzone {f}
twelve-minute [attr.]	zwölfminütig
twelve-month horizon	Zwölf-Monats-Horizont {m}
twelve-month horizon	Zwölfmonatshorizont {m}
twelve-month pack <12-month pack>	Jahrespackung {f}
« turr — tush — tute — tuya — TVro — twee — twel — twen — twic — twil — twin »

« back

Page 2047 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation