All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 207 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
The Land of Cockaigne Das Schlaraffenland [Hans Sachs]
The Land of Green Plums Herztier [Herta Müller]
The Land of Laughs [Jonathan Carroll]Das Land des Lachens
The Land of Mist [Arthur Conan Doyle]Das Nebelland
the land of opportunity [USA]das Land {n} der unbegrenzten Möglichkeiten [USA]
The Land of the Delight Makers [archaic nickname suggested by George Wharton James; name from The Delight Makers, novel by Adolph F. Bandelier][historischer bzw. veralteter Spitzname für New Mexico, USA]
The Land That Time Forgot [Kevin Connor]Caprona – Das vergessene Land
The Landlady [Robert Malenfant] Fatal Contract – Tür an Tür mit dem Tod
the landscape {sg} in the immediate vicinity of urban agglomerations die den Verdichtungsräumen zugeordneten Landschaften {pl}
The Langoliers [Stephen King] Langoliers
The Language Instinct: How the Mind Creates Language [Steven Pinker]Der Sprachinstinkt. Wie der Geist die Sprache bildet.
The language of instruction is German. Gelehrt wird auf Deutsch.
the language of the gutterGossensprache {f} [vulgäre Ausdrucksweise]
The Lark [Jean Anouilh]Jeanne oder Die Lerche
The Lark's Nest [Phyllis Taylor Pianka] Der Lord und die Sängerin
the last der / die / das Letzte
the last der / die / das Jüngste
the last [newest] der / die / das Neueste
The Last Airbender [M. Night Shyamalan]Die Legende von Aang
The Last Battle [C. S. Lewis] Der letzte Kampf
The Last Battle [C. S. Lewis] Der Kampf um Narnia [auch: Der letzte Kampf] [auch: Die Tür auf der Wiese. Eine Geschichte aus dem Wunderlande Narnia]
the last best hope die letzte große Hoffnung {f}
The Last Best Place [nickname for the State of Montana][Spitzname für Montana, USA]
The Last Book in the Universe [Rodman Philbrick] Der Weg nach Eden
The Last Border [Mika Kaurismäki] Die letzte Grenze
The Last Boy Scout [Tony Scott] Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben
The Last BridgeDie letzte Brücke [Helmut Käutner]
the last but oneder / die / das Vorletzte
The Last Card / Death Plays the Last Card Die letzte Karte spielt der Tod [Hans Hellmut Kirst]
The Last Challenge [Richard Thorpe]Duell der Gringos
The Last Command [Josef von Sternberg] Sein letzter Befehl
The Last Coyote [Michael Connelly] Der letzte Coyote
the Last Day der Jüngste Tag {m}
The Last Day of a Condemned Man [Victor Hugo] Der letzte Tag eines Verurteilten
the Last Days {pl}die Endzeit {f}
The Last Days of MankindDie letzten Tage der Menschheit [Karl Kraus]
The Last Debate [John Badham]Gnadenloses Duell
The Last Emperor [Bernardo Bertolucci]Der letzte Kaiser
The Last Enchantment [Meg Alexander]Küsse, die verboten sind
The Last Flight of Noah's Ark [Charles Jarrott]Bruchlandung im Paradies
The Last Frontier [one of the nicknames for Alaska] Die letzte Grenze [einer der Spitznamen für Alaska, USA]
The Last Frontier [UK title] [Alistair MacLean] Jenseits der Grenze
The Last Gamble [Mary Nichols] Mein charmanter Beschützer
the last gasp of sth. [reform movement, life, etc.] das letzte Aufbäumen {n} von etw. [z. B. Reformbewegungen, Leben]
The Last Girl [Jane Casey] Die Blender
The Last House on the Left [Wes Craven] Das letzte Haus links
The Last Hunt [Richard Brooks] [1956]Die letzte Jagd
The Last Innocent Man [Roger Spottiswoode]Im Angesicht des Richters / Der Mörder im Zwielicht
The Last Judgement [Vittorio De Sica] Das Jüngste Gericht findet nicht statt
The Last Juror [John Grisham] Die Liste
The Last King of Scotland [Kevin Macdonald]Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht
The Last Kingdom [Bernard Cornwell] Das letzte Königreich
The Last Legion [Doug Lefler] Die letzte Legion
The Last Man Alive [Alexander Sutherland Neill] Die grüne Wolke
The Last Man on Earth [Ubaldo Ragona, Sidney Salkow]The Last Man on Earth - Die wahre Legende
The Last Metro [François Truffaut] Die letzte Metro
The Last Night of Summer [Erskine Caldwell]Die letzte Sommernacht
The Last of the Mohicans [Ford Beebe, B. Reeves Eason] [1932]Der letzte Mohikaner
The Last of the Mohicans [George B. Seitz] [1936]Der Letzte der Mohikaner
The Last of the Mohicans [James Fenimore Cooper] Der letzte Mohikaner
The Last of the Mohicans [Maurice Tourneur, Clarence Brown] [1920]Der letzte Mohikaner
The Last of the Mohicans [Michael Mann] [1992] Der letzte Mohikaner
the last on the listder Letzte {m} auf der Liste
The Last Outlaw [Geoff Murphy]The Last Outlaw
The Last Picture Show [Peter Bogdanovich] Die letzte Vorstellung
The Last Precinct [Patricia Cornwell] Das letzte Revier
The Last Prostitute (Who Took Pride in Her Work) [Lou Antonio] Eine Frau ohne Vergangenheit
the last ritesSterbesakramente {pl}
The Last Rung on the Ladder [Stephen King] Die letzte Sprosse
The Last Samurai [Edward Zwick]Last Samurai
The Last Savage [Gian Carlo Menotti] Der letzte Wilde
The last shall be first.Die Letzten werden die Ersten sein.
the last six months {pl} of the year das zweite Kalenderhalbjahr {n}
The Last Song [novel: Nicholas Sparks, film: Julie Anne Robinson] Mit dir an meiner Seite
The Last Sunset [Robert Aldrich] El Perdido
the Last Supper das (Letzte) Abendmahl {n}
the Last Supperdas letzte Mahl {n} [letztes Abendmahl]
the Last Supper das Abendmahl {n} Jesu
The Last Supper [Leonardo da Vinci] Das Abendmahl
The Last Temptation of Christ [Martin Scorsese] Die letzte Versuchung Christi
The last thing I need is ... Das Letzte, was ich (jetzt) brauche, ist ...
the last thing you needed to deal with das letzte, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst [alt]
the last thing you needed to deal with das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst
the last three digits / numbers in the signature field on the back of the credit carddie letzten drei Ziffern {pl} im Unterschriftsfeld auf der Rückseite der Kreditkarte
the last three-plus years [coll.]die letzten drei Jahre und länger
the last time das letztemal [alt]
the last time das letzte Mal
the last time zuletzt [das letzte Mal]
The Last Time I Committed Suicide [Stephen T. Kay] Wie ich zum ersten Mal Selbstmord beging
the last train der letzte Zug {m}
the last two ...die beiden letzten ...
The last two of which she hates.Wobei sie letztere zwei hasst.
the last two weekends in April die letzten beiden Aprilwochenenden {pl}
The Last Unicorn [novel: Peter S. Beagle, film: Jules Bass, Arthur Rankin Jr.]Das letzte Einhorn
The Last Vampire [Whitley Strieber]Der Kuss des Vampirs
The Last Voyage: Captain Cook's Lost Diary [Hammond Innes] Captain Cooks letzte Reise
The Last Waltz [Mary Balogh] Zwei Herzen im Dreivierteltakt
The Last Wave [Peter Weir] Die letzte Flut
the last word in ... [idiom] das Angesagteste {n} in Sachen ...
the last word on a subjectdas letzte Wort {n} zu einem Thema
« TheHthehTheiTheITheKTheLthelTheLTheLTheLthel »
« backPage 207 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement