dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2072 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
twilight [transition between day and night, or vice versa]	Dämmerung {f} [Übergang vom Tag zur Nacht, od. andersherum]
twilight area	Grauzone {f}
twilight economy	Schattenwirtschaft {f}
twilight hour	Dämmerstunde {f} [geh.]
twilight hour	Schummerstunde {f} [regional] [Dämmerstunde]
twilight of the gods	Götterdämmerung {f}
Twilight of the Gods	Götterdämmerung {f} [Richard Wagner]
Twilight of the Idols	Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert [Friedrich Nietzsche]
twilight sky	Dämmerungshimmel {m}
twilight sleep	Dämmerschlaf {m}
twilight sleep dentistry	Zahnbehandlung {f} im Dämmerschlaf
twilight state	Dämmerzustand {m}
twilight switch	Dämmerungsschalter {m}
twilight vision	Dämmerungssehen {n}
twilight wedge	Erdschattenbogen {m}
twilight years	Dämmerjahre {pl}
twilight years {pl}	Lebensabend {m}
twilight zone	Grauzone {f}
Twilight Zone [1959-1964]	Unwahrscheinliche Geschichten / Geschichten, die nicht zu erklären sind
twilight-active	dämmerungsaktiv
twilighted [twilit]	dämmrig [halbdunkel, wie im Zwielicht]
twilighted [twilit]	wie im Zwielicht [nachgestellt]
twilights	Dämmerungen {pl}
twilights	Zwielichter {pl}
Twilight's Last Gleaming [Robert Aldrich]	Das Ultimatum
twilit	dämmernd
twilit	dämmrig [halbdunkel, schwach beleuchtet]
twilit	halbdunkel
twill	Köperstoff {m}
twill	Feinköper {m}
twill	Köper {m}
'twill [archaic, poet.] [it will]	es wird
twill (weave)	Köperbindung {f}
twin	doppelt
twin	Zwilling {m}
twin	paarig
twin	Zwillings-
twin [attr.] [forming a pair]	Doppel-
twin / twinned crystal	Kristallzwilling {m}
twin arch	Zwillingsbogen {m}
twin attack	Doppelanschlag {m}
twin attacks {pl}	Doppelanschlag {m}
twin axle	Doppelachse {f}
twin babies	Zwillingsbabys {pl}
twin barrelled gun	Zwillingswaffe {f}
twin barrelled guns	Zwillingswaffen {pl}
twin bead	Doppelkernwulst {f}
twin bed [double bed]	Doppelbett {n}
twin bed [one of a pair of single beds]	Einzelbett {n} [eines von zwei gleichen, getrennt stehenden Betten]
twin beds [two single beds in one room]	zwei Einzelbetten {pl}
twin birth	Zwillingsgeburt {f}
twin boundary	Zwillingsgrenze {f}
twin bridges	Zwillingsbrücken {pl}
twin brother	Zwillingsbruder {m}
twin brothers	Zwillingsbrüder {pl}
twin cabin	Doppelkammer {f}
twin cable	Zwillingskabel {n}
twin castor	Doppellenkrolle {f} [als Laufrolle]
twin cities	Zwillingsstädte {pl}
twin cities [Am.]	[Nachbarstädte, die nach und nach zusammengewachsen sind]
twin city	Zwillingsstadt {f}
twin city	Nachbarstadt {f} [Teil einer Städtegemeinschaft]
twin city [Br.]	Partnerstadt {f}
twin city [neighbouring cities]	Doppelstadt {f}
twin compressor	Zwillingskompressor {m}
twin compressor	Doppelkompressor {m}
twin converter	Twin-Konverter {m}
twin crater	Zwillingskrater {m}
twin daughters	Zwillingstöchter {pl}
twin drive	Doppellaufwerk {n}
Twin Earth [Twin Earth thought experiment]	Zwillingserde {f}
twin embolization syndrome <TES>	Verlorener-Zwilling-Syndrom {n} [auch: Vanishing-Twin-Syndrom]
twin embryo	Zwillingsembryo {m}
twin fitment	Zwillingsbereifung {f}
twin flame	Zwillingsflamme {f}
twin flower [Linnaea borealis]	Erdglöckchen {n}
twin flower [Linnaea borealis]	Moosglöckchen {n}
twin function	Doppelfunktion {f}
twin fuselage	Doppelrumpf {m}
twin galaxies	Zwillingsgalaxien {pl}
twin girls	Zwillingsmädchen {pl}
twin goniobranchus [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Zwillings-Sternschnecke {f}
twin goniobranchus [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Zwillings-Prachtsternschnecke {f}
twin goniobranchus [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Geminus-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
twin grandchildren	Zwillingsenkel {pl}
twin headlamps	Doppelscheinwerfer {pl}
twin headlights	Doppelscheinwerfer {pl}
twin hoist	Zwillingszug {m}
twin hose	Doppelschlauch {m}
Twin Jet Nebula [M2-9]	Schmetterlingsnebel {m}
twin lamella	Zwillingslamelle {f}
twin magnificent slug [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Geminus-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
twin magnificent slug [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Zwillings-Prachtsternschnecke {f}
twin magnificent slug [Goniobranchus geminus, syn.: Chromodoris geminus]	Zwillings-Sternschnecke {f}
twin method	Zwillingsmethode {n}
twin microphone	Twin-Mikrofon {n}
twin needle	Zwillingsnadel {f}
twin nut	Zwillingsmutter {f}
twin oligohydramnios-polyhydramnios sequence <TOPS>	[fetofetales Transfusionssyndrom]
twin pack	Doppelpack {m}
« TVsa — twee — twel — twen — twic — twil — twin — twin — twin — twis — Twit »

« back

Page 2072 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary