|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 24 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Taleggio cheese [also: taleggio cheese] Taleggiokäse {m}
talemonger Klatschbase {f}
talent Anlage {f} [Veranlagung]
talentBegabung {f}
talentGabe {f} [Begabung]
talent {sg} Hauptdarsteller {pl} [kollektiv]
talent {sg} [group of people]Talente {pl} [als Gruppe]
talent [also talented person]Talent {n} [Begabung, auch talentierte Person]
talent [Br.] [coll.] [sexually attractive person] Schnittchen {n} [ugs.] [auch: Sahneschnittchen] [sexuell attraktive Person]
talent [coin, weight]Talent {n}
talent [promising candidate] vielversprechender Berufsanwärter {m}
talent as a dancer tänzerische Begabung {f}
talent as a speakerRedetalent {n} [Begabung]
talent competition Talentwettbewerb {m}
talent contest Talentwettbewerb {m}
talent development Talententwicklung {f}
talent factory [fig.] Talentschmiede {f} [fig.]
talent forBefähigung {f}
talent for climbing Klettertalent {n}
talent for drawing Zeichentalent {n}
talent for improvisation Improvisationstalent {n}
talent for languages Sprachbegabung {f}
talent for languages Sprachtalent {n} [Fähigkeit]
talent for observation Beobachtungsgabe {f}
talent identificationTalentfindung {f}
talent incubator [fig.]Talentschmiede {f} [fig.]
talent managementMitarbeiterentwicklung {f}
talent management Talentmanagement {n}
talent pool Talentschmiede {f}
talent scout Talentsucher {m}
talent scout Talentscout {m}
talent scoutTalentspäher {m}
talent scout [female] Talentsucherin {f}
talent scouts Talentsucher {pl}
talent show Talentwettbewerb {m}
talent show Castingshow {f}
talent showTalentschau {f}
talent spotterTalentsucher {m}
talentedbegabt
talentedNachwuchs-
talentedbefähigt
talentedtalentiert
talentedtalentvoll
talented as a dancer tänzerisch begabt
talented linguist Sprachtalent {n} [Person]
talented speakerRedetalent {n} [Redner]
talented young actor Nachwuchsdarsteller {m}
talented young actressNachwuchsdarstellerin {f}
talented young mantalentierter junger Mann {m}
(talented) young actor Nachwuchsschauspieler {m}
(talented) young actressNachwuchsschauspielerin {f}
talentless talentlos
talentsBegabungen {pl}
talesFabeln {pl}
tales Geschichten {pl}
Tales from Moominvalley [Tove Jansson]Geschichten aus dem Mumintal
Tales from the Crypt Geschichten aus der Gruft
Tales from the Crypt: Demon Knight [Gilbert Adler, Ernest R. Dickerson] Ritter der Dämonen
Tales from the Vienna Wood Geschichten aus dem Wiener Wald [Ödön von Horváth]
Tales of Manhattan [Julien Duvivier]Sechs Schicksale
Tales of the Gold Monkey Die Himmelhunde von Boragora
Tales of the Grotesque and Arabesque [Edgar Allan Poe] Phantastische Erzählungen
Tales of the King's Blades [Dave Duncan]Des Königs Klingen 1-3
Tales of the Paddock [Grimm Brothers]Märchen von der Unke [Brüder Grimm]
talesman Ersatzgeschworener {m}
TaleSpinKäpt'n Balu und seine tollkühne Crew
tale-teller Geschichtenerzähler {m}
taleteller [Am.] Petzer {m}
taleteller [female]Erzählerin {f}
taleteller [narrator] Erzähler {m}
tale-telling Petzerei {f} [ugs.]
taletelling [Am.] Petzerei {f} [ugs.]
Talfan diseaseTalfan-Erkrankung {f}
talh [Acacia seyal] Seyal-Akazie {f}
Talheim Death Pit Massaker {n} von Talheim
taliTali {pl}
tali {pl}Sprungbeine {pl}
Taliabu (masked) owl [Tyto nigrobrunnea] Taliabueule {f}
Taliabu (masked) owl [Tyto nigrobrunnea]Taliabu-Schleiereule {f}
talib Talib {m} [islam. Religionsschüler]
Taliban Talib {m}
Taliban {pl} Taliban {pl}
Taliban chiefTaliban-Chef {m}
Taliban commanderTalibanführer {m}
Taliban commanderTalibananführer {m}
Taliban commandersTalibananführer {pl}
Taliban commanders Talibanführer {pl}
Taliban fighterTaliban-Kämpfer {m}
Taliban leaderTaliban-Führer {m} [Talibanführer]
Taliban positions Taliban-Stellungen {pl}
Taliban soldierTaliban-Kämpfer {m}
Taliban soldier Talibankämpfer {m}
Taliban spokesman Taliban-Sprecher {m}
talibanesque [pej.] talibanesk [pej.]
TalibanizationTalibanisierung {f}
talibsTaliban {pl} [islam. Religionsschüler]
talikTalik {m}
talin Talin {n}
talion principle [also: talionic principle]Talionsprinzip {n}
talipedKlumpfüßiger {m}
« Take — take — take — taki — taki — Tale — tali — talk — tall — tall — Talm »
« backPage 24 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement