|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 282 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
thermostabile thermostabil
thermostabilityWärmebeständigkeit {f}
thermostabilityThermostabilität {f}
thermostability Temperaturfestigkeit {f}
thermostablewärmebeständig [speziell Kunststoffe]
thermostable thermostabil
thermostat Temperaturregler {m}
thermostatThermostat {m} {n}
thermostat housing Thermostatgehäuse {n}
thermostatic thermostatisch
thermostatic radiator valve <TRV>Thermostatventil {n}
thermostatic switchThermoschalter {m}
thermostatic valveThermostatventil {n}
thermostatically thermostatisch
thermostatically controlled thermostatgeregelt
thermostatistics [usually treated as sg.]Thermostatistik {f}
thermostatsThermostaten {pl}
thermoswitchWärmeschalter {m}
thermoswitchThermoschutzschalter {m}
thermotaxisThermotaxis {f}
thermotherapyWärmebehandlung {f}
thermotherapyThermotherapie {f}
thermo-tolerance Thermotoleranz {f}
thermotropism Thermotropismus {m}
thermovision Thermovision {f}
thermovoltage Thermospannung {f}
thermowell Tauchhülse {f}
Theron Mountains Theron Mountains {pl}
therophyteTherophyt {m}
therophytic therophytisch
theropodTheropode {m}
theropod fauna Theropodenfauna {f}
theropod speciesTheropodenart {f} [auch: Theropoden-Art]
theropod teeth Theropodenzähne {pl}
ThersanderThersandros {m}
Thersander Thersander {m} [Thersandros]
Thersites Thersites {m}
Thersites syndrome Hässlichkeitssyndrom {n} [Thersites-Syndrom]
thesauri Wörterbücher {pl}
thesauri Wörtersammlungen {pl}
thesauriSprachschatzwörterbücher {pl}
thesauri Thesauren {pl}
thesauriThesauri {pl}
thesaurus Wortschatz {m}
thesaurus Wortvorrat {m} [bei Datenbanken]
thesaurus Thesaurus {m}
thesaurus Synonymwörterbuch {n} [Thesaurus]
thesaurusSchatzkammer {f} [veraltet]
thesaurus Wörtersammlung {f}
thesauruses Wörtersammlungen {pl}
thesaurusesThesauren {pl}
thesaurusesThesauri {pl}
these diese [Plural]
these die [Demonstrativpronomen, Plural] [diese]
These / Those same ... Dieselben ...
These / Those same ... Genau diese ...
These apples are good cookers.Diese Äpfel kochen sich leicht.
These are ... Das sind ...
these are all things which / that ...das sind alles Dinge, die ...
These are really good cigarettes. Das sind verdammt gute Zigaretten. [ugs.]
These are: ...Als da sind / wären: ... [geh.]
These articles apply to ...Diese Artikel gelten für ...
These bits are scrap.Diese Sachen werden nicht mehr gebraucht.
These colours are fast. [Br.] Diese Farben sind waschecht.
These data suggest that ... Diese Ergebnisse legen nahe, dass ...
these days heutzutage
these dayszur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
these days in unseren Tagen
these daysdieser Tage
these days derzeit [zur Zeit, gegenwärtig]
these days [at the present time] zurzeit <zz., zzt.> [gegenwärtig]
These definitions are binding. Diese Regeln sind verbindlich.
these disgusting / sickening / unpleasant ... diese widerlichen ...
These documents are called for.Diese Dokumente sind vorgeschrieben.
These facts lead us to the conclusion that ... Diese Tatsachen lassen den Schluss zu, dass ...
These fists are lethal weapons. [hum.] [idiom] Der zweite Schlag ist Leichenschändung. [ugs.] [hum.] [Redewendung]
these include diese beinhalten
These include ... Darunter auch ...
These include ...Darunter ...
These include...Hierzu gehören ...
These issues shouldn't be conflated. Diese Themen sollten nicht (miteinander) vermischt werden.
these kind of people [Br.] [coll.] solche Leute {pl}
These laws have no bite. Diese Gesetze greifen nicht.
These morphological findings could not be verified by X-ray examination. Diese morphologischen Ergebnisse entzogen sich der radiologischen Diagnostik.
These open boxes are an invitation to steal.Diese offenen Kisten verführen ja direkt zum Diebstahl.
These pestilential flies! Diese elenden Fliegen!
These pills did me no good. Diese Tabletten halfen mir nicht.
These plans are destined to fail. Diese Pläne sind zum Scheitern verurteilt. [fig.]
These premises are alarmed. Diese Räume sind alarmgesichert.
these presents vorliegende Urkunde {f}
These provisions are binding.Diese Regeln sind verbindlich.
These psychologists are all quacks! Die Psychologen haben doch alle irgendeinen Spleen!
These Romans are crazy! [The Adventures of Asterix] Die spinnen, die Römer! [Asterix]
these rules refer solely to diese Regeln beziehen sich ausschließlich auf
These shoes used to be my grandfather's. Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater.
These, then, are ...Dies also sind ...
These things happen. Sowas kann passieren.
« thertherthertherthertherThesTheyTheyTheythey »
« backPage 282 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers